Fact specific - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fact specific - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
факт конкретных
Translate

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные

- specific [adjective]

adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный

noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект



Although this balance appears significant and gives the impression of excess funds, these funds are in fact all earmarked for specific projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такой остаток выглядит внушительно и создает впечатление наличия избыточных средств, на деле все средства зарезервированы на цели конкретных проектов.

And in fact, because we can create bespoke products en masse, one-offs, we can create implants that are specific to individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как можно создавать единичные изделия на заказ совместно, можно создавать имплантанты, индивидуальные для каждого человека.

If we require that the WP editor has to source the specific fact that they are alleging in the WP article, then we bypass a great deal of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы требуем, чтобы редактор WP был источником конкретного факта, на который они ссылаются в статье WP, то мы обходим большую часть дебатов.

However, it turns out that the fact that a specific string is complex cannot be formally proven, if the complexity of the string is above a certain threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оказывается, что тот факт, что конкретная строка является сложной, не может быть формально доказан, если сложность строки превышает определенный порог.

I was not disputing the fact that the commercial was innacurate, what I was disputing was this specific piece of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не оспаривал тот факт, что реклама была неточной, я оспаривал именно эту конкретную улику.

The issue was admittedly complex, given the fact that it involved personal relationships, and appropriate solutions must be tailored to specific situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что этот вопрос является весьма сложным, поскольку он затрагивает взаимоотношения между людьми, и подобающие решения необходимо будет принимать с учетом конкретных обстоятельств каждого дела.

Do you have anything concrete that in fact a specific communication of your client was intercepted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем именно Вы можете подтвердить факт того, что определённое коммуникационное соединение Вашего клиента было перехвачено?

Please feel free to improve the article Latvia by introducing specific fact tags in the text or raise any questions on the discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь улучшать статью, вводя в текст конкретные теги фактов или поднимая любые вопросы на странице обсуждения.

CltFn should be more specific, especially in light of the fact that the tag was removed by another editor in good standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CltFn должен быть более конкретным, особенно в свете того факта, что тег был удален другим редактором на хорошем счету.

And yet, despite the fact that the FSB and FBI can cooperate when it comes to tracking specific terror suspects, the two countries don’t get along very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, хотя ФСБ и ФБР могут сотрудничать, когда вопрос стоит о поиске конкретных подозреваемых в террористической деятельности, эти страны не очень-то ладят друг с другом.

The nature of the complexity lies in the fact that the process is highly specific to the person who does it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа сложности заключается в том, что процесс очень специфичен для человека, который его выполняет.

While engine oils are formulated to meet a specific API service category, they in fact conform closely enough to both the gasoline and diesel categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как моторные масла разработаны для удовлетворения конкретной категории обслуживания API, они на самом деле достаточно близко соответствуют как бензиновым, так и дизельным категориям.

If a particular change is questionable, either slap {{fact}} on it, or talk about POV issues on talk page - and be specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какое - то конкретное изменение вызывает сомнения, либо шлепните по нему {{факт}}, либо поговорите о проблемах POV на странице talk-и будьте конкретны.

In fact, when deleting sentences or entire paragraphs, editors should provide specific WP rules-based reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, при удалении предложений или целых абзацев редакторы должны указывать конкретные причины, основанные на правилах WP.

So I can drill into what I've done over specific time frames. Here, in fact, is the state of all the demo that I just gave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я хочу вернуться назад и посмотреть на все, я могу рассмотреть историю по частям, например, используя историю поисковых запросов.

In fact, some later Arians disavowed the name, claiming not to have been familiar with the man or his specific teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, некоторые более поздние Ариане открестились от этого имени, утверждая, что не были знакомы с этим человеком или его конкретными учениями.

I won't argue with that, it's a numerical fact, but opposing specific people with this in mind could quite possibly be bad faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду спорить с этим, это численный факт, но противостояние конкретным людям с учетом этого вполне может быть недобросовестным.

In fact, Rosstat’s inflation numbers for specific kinds of food are extremely close to what has been anecdotally reported in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что данные об инфляции, предоставляемые Росстатом по определенным видам продуктов питания, очень близки к тем цифрам, которые звучат в СМИ.

Let me note the undeniable fact that my statement was made with a specific date in mind: 14 November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне обратить внимание на один неоспоримый факт: я выступил, имея в виду конкретную дату: 14 ноября 1995 года.

In fact, all specific heats vanish at absolute zero, not just those of crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, все специфические теплоты исчезают при абсолютном нуле, а не только кристаллы.

It could very well be a massacre in both fact and opinion, but shooting is more specific as to the details of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне может быть бойня как по факту, так и по мнению, но стрельба более конкретна в отношении деталей события.

The specific name antihystericum reflects the fact that this plant has traditionally been used for epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическое название antihystericum отражает тот факт, что это растение традиционно использовалось при эпилепсии.

Given a specific algorithm, one can often show that it must halt for any input, and in fact computer scientists often do just that as part of a correctness proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая конкретный алгоритм, часто можно показать, что он должен остановиться для любого ввода, и на самом деле ученые-компьютерщики часто делают именно это как часть доказательства правильности.

Despite the fact that it can be a source of significant error, the sensor specific effect of hysteresis is generally ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он может быть источником значительной погрешности, специфический эффект гистерезиса датчика обычно игнорируется.

In a certain situation, specific characteristics are made obvious due to the fact that others around that individual don’t possess that characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной ситуации специфические характеристики становятся очевидными из-за того, что другие люди вокруг этого индивида не обладают этой характеристикой.

The difficulty lies in the fact that the process demands specific recycling plants that are not easily accessible and that, if not recycled, can end up in landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность заключается в том, что этот процесс требует специальных установок по переработке отходов, которые не являются легкодоступными и которые, если их не перерабатывать, могут оказаться на свалках.

Fact tables record measurements or metrics for a specific event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы фактов записывают измерения или метрики для конкретного события.

It does depend on the fact that every Cauchy sequence defines a real number, and that one very specific sequence has the limit zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно зависит от того факта, что каждая последовательность Коши определяет действительное число, и что одна очень конкретная последовательность имеет предел ноль.

In fact, expert input is encouraged and experts often have specific knowledge of the relevant literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, вклад экспертов поощряется, и эксперты часто имеют конкретные знания соответствующей литературы.

And so what we can look forward to, or at least prepare for, is the fact that in the far future, the Earth is going to look more like Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам следует предвкушать или хотя бы быть готовыми к тому, что в далёком будущем Земля будет больше похожа на Марс.

As a matter of fact, globalization hurts some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, некоторые люди страдают от глобализации.

The machine uses a very specialised transformer to convert raw power into highly stable, very specific stream of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм использует специальный трансформатор для преобразования необработанной энергии в высоко стабильный, очень специфический поток энергии.

It'll be impossible to find someone with my specific intellectual and sexual gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно найти человека с моими умственными и сексуальными талантами.

In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет.

The old men did not do much faking of any reason for avoiding a trip home for a fact-finding tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые хрычи даже не стали выдумывать предлог, чтобы не отправляться в познавательное путешествие домой.

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

Instituting mechanisms to support and protect families while respecting their specific social and cultural characteristics;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ развивать механизмы поддержки и защиты семей с учетом конкретных социокультурных характеристик каждой из них;.

The Government had in fact stated that it would not hesitate to do so, after consulting the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что оно действительно будет делать это после проведения консультаций с силами безопасности.

Requests for specific data collection come from the European Commission, the European Council and the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы о сборе конкретных данных поступают от Европейской комиссии, Европейского совета и Европейского парламента.

The amount of accrued revenue that you select can be related to specific costs or to a specified percentage of the total contract amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранная сумма начисленного дохода может относиться к определенным затратам или к определенному проценту общей суммы контракта.

We may debunk or fact-check stories, but our primary goal was always to be in places first, to go after the least covered stories.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем опровергать их, разоблачать ложь или проверять факты на достоверность, но всегда наша основная цель — быть на местах событий первыми, находить то, о чем почти не сообщают».

In fact, I now call the underwater wheelchair Portal, because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже назвала своё инвалидное кресло для подводных погружений Порталом, потому что оно буквально толкнуло меня на новый путь жизни, в новые измерения и на новый уровень самосознания.

Certainly they would love to cheer him to the medal stand, but the fact that he qualified and is competing with the best in the world is already an immense accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, они хотели бы поболеть за него, чтобы он стал чемпионом. Но уже то, что его допустили к участию в играх, то, что он в них участвует, соревнуясь с лучшими атлетами планеты – все это уже огромное достижение.

Our panel discussion did not gloss over the fact that our two countries have different cultural and political approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша панельная дискуссия не приукрашивала тот факт, что две страны имеют различные культурные и политические подходы.

In fact, the EAC has a feature area devoted entirely to shared mailboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центре администрирования Exchange есть функциональная область, специально предназначенная для общих почтовых ящиков.

In fact, Washington has not even decided what exactly it would use them for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Вашингтон пока даже не решил, для чего оно ему нужно.

And did you do a chemical study of the adhesive on this specific note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проводили химический анализ клейкого вещества на данном стикере?

You're arguing that if the victim had died miss Sollaway would have a valid defense of justifiable homicide and the fact that he lives shouldn't change that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы утверждаете, что в случае смерти жертвы мисс Саллевэй была бы оправдана, как совершившая допустимое убийство, и тот факт, что он выжил, не должен этого отменять?

He's talking about the fact that our eyewitness died three years ago, and Mr. Bailey's original attorney is going to testify on her behalf under the Turner v. Michigan exception to the hearsay rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о том факте, что наш свидетель умер 3 года назад, но первоначальный защитник местера Бейли готова дать показания от имени свидетеля, как в деле Тёрнера против Мичигана.

In fact, Rider insists on my standing in the by-election in his district in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Райдер, по правде сказать, прямо-таки требует, чтобы я выставил свою кандидатуру в его округе на сентябрьских выборах.

They contained a specific type of berry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится конкретный вид ягод.

These are two specific artifacts, minimal downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У двух этих конкретных артефактов минимальный побочный эффект.

Well, therein lies the dilemma. The more specific my thoughts are, the more she can key in on me psychically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается дилемма. что она может раскрыть меня.

Most Chinese adhere to a mix of Buddhism, Taoism, and other folk religions, and do not have specific religious affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство китайцев придерживаются смешения буддизма, даосизма и других народных религий и не имеют определенной религиозной принадлежности.

These type of appliances are typically designed for specific re-load conditions meaning that they generally have a larger cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы приборов, как правило, предназначены для конкретных условий перегрузки, что означает, что они, как правило, имеют большую систему охлаждения.

Then sometimes there will be specific detail on things like deleted scenes or alternate endings if there are interviews out there discussing the changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда иногда будут конкретные детали по таким вещам, как удаленные сцены или альтернативные концовки, если есть интервью, в которых обсуждаются изменения.

But where is the requirement to produce any specific format?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где же требование производить какой-то конкретный формат?

Regardless of the diameter, each DCSS is powered by one RL10B2 engine, with an extendable carbon-carbon nozzle to improve specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от диаметра, каждый DCSS питается от одного двигателя RL10B2, с выдвижным углеродно-углеродным соплом для улучшения удельного импульса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fact specific». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fact specific» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fact, specific , а также произношение и транскрипцию к «fact specific». Также, к фразе «fact specific» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information