Failing to reach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Failing to reach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не удалось достичь
Translate

- failing [noun]

noun: недостаток, неудача, провал, слабость, ошибка, слабохарактерность, неуспех

preposition: в случае отсутствия, за неимением, ввиду отсутствия

adjective: недостающий, слабеющий

  • failing to use flaps - не выполнять требуемый выпуск закрылков

  • failing disk - сбойный диск

  • failing to obtain - неполучение

  • failing to address - не в адрес

  • system is failing - система не удается

  • failing to settle - неспособность оседают

  • failing to ensure - необеспечение

  • by failing to adopt - будучи не в состоянии принять

  • failed and failing states - не удался, и несостоявшиеся государства

  • failing to meet - Невыполнение

  • Синонимы к failing: defect, idiosyncrasy, weakness, vice, frailty, shortcoming, imperfection, fault, flaw, foible

    Антонимы к failing: manage, perform, turn out, appear, endure, carry out, withstand, exceed

    Значение failing: a weakness, especially in character; a shortcoming.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться


before reaching, before the age, cannot reach


He made starts in the next two Tests, passing twenty but failing to reach a half-century on all four occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих двух испытаниях он стартовал, пройдя двадцать, но не достигнув полувека во всех четырех случаях.

Production now reached 150 Ju 87 D airframes per month, but spare parts were failing to reach the same production levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство теперь достигало 150 самолетов Ju 87 D в месяц, но запасные части не достигали того же уровня производства.

On 28 March 2013, Fuseini left Bromley after failing to reach an agreement over a new deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 2013 года Фузейни покинул Бромли после того, как не смог достичь соглашения по новой сделке.

These characters are often depicted as comically failing to reach consensus in their war meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи часто изображаются как комически неспособные достичь консенсуса на своих военных собраниях.

Failing to reach agreement with any one creator could prevent the showing of the film entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность достичь соглашения с каким-либо одним создателем может полностью помешать показу фильма.

It is a high-risk endeavor, with the vast majority of potential vaccines failing to reach the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка является высокорисковой деятельностью, причем подавляющее большинство потенциальных вакцин не доходят до рынка.

And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше.

For acquisitions, remember that your main goal is to reach people who aren't already using your app but are likely to be interested in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с приобретениями помните, что ваша основная задача состоит в том, чтобы охватить людей, которые еще не пользуются вашим приложением, но могут им заинтересоваться.

We call them the walking dead because it takes about a week for the barbs to reach the vital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют ходячие мертвецы. Осколок за неделю добирается до жизненно важных органов.

Failing this, authority is liable to become abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае авторитет может превратиться в злоупотребление.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

No woman or man was swifter to condemn sin, or pass comment on a moral failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один мужчина или женщина не был столь скор на осуждение греха или нравственного проступка.

I can see death so near I want to reach out my arms and push it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу смерть так близко, что хочется протянуть руку и оттолкнуть ее.

We're doing a property deal and I can't reach her by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться.

Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P.

It reduces the likelihood that women will have equal opportunities to reach top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно уменьшает вероятность того, что женщины получат равные возможности для проникновения в высшее руководящее звено.

In this case, wait for the sensor to reach room temperature (approximately 70°F or 21°C), and then try using the sensor again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае подождите, пока температура сенсора станет равна комнатной (приблизительно 21 °C), затем снова попробуйте им воспользоваться.

Those failing to keep their pension balances in the black should have to pay into a bailout fund before they can pursue share buybacks or similar programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, кто не способен сохранять позитивное сальдо на своих пенсионных балансах, должны делать взносы в фонд неотложной финансовой помощи, лишь после этого они смогут заниматься выкупом акций или схожими программами.

Operating in ungoverned spaces of Pakistan, Yemen, and elsewhere, they're largely out of the reach of traditional law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя на неуправляемой территории, в таких местах, как Пакистан, Йемен и в других странах, ее боевики оказываются вне зоны досягаемости традиционной системы правового принуждения.

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

Reach out the admin on the Facebook Page and ask them to add you as an admin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь к администратору Страницы Facebook и попросите добавить вас в качестве администратора.

As we reach out to new countries, we have the possibility of new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протягивая руки навстречу новым странам, мы получаем возможность для проникновения на новые рынки.

And his thoughts made him reach for Katie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его мысли заставили руку дотянуться до Кэти.

With four victories needed to reach the ultimate dream, the Texas state football title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всего лишь 4 победы для достижения запредельной мечты - звания чемпиона штата Техас по футболу.

It was rather a come-down from the dramatic surrender of all these prizes which were in his reach, because he disdained to take them, to the plain, ordinary winning of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А драматический отказ от всех наград, потому что он их презрел, превратится в простую будничную борьбу за них.

We're crossing this expanse to reach our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересекаем эту область, чтобы добраться домой.

She could not breathe. She struggled upward to reach for a telephone, then immediately sank down, her body leaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стало трудно дышать. (Она не могла дышать.) Она попыталась дотянуться до телефона, потом сразу же упала, тело её налилось свинцовой тяжестью.

He pinpointed my primary failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выявил мой основный недостаток.

Lake Powell took 1 7 years to reach high-water mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеру Пауэлл потребовалось 17 лет чтобы достичь верхней отметки.

A homing pigeon averaged forty miles an hour, Gunther had told her, so Margo would reach him within six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюнтер говорил ей, что почтовый голубь летит со скоростью 40 миль в час, так что через шесть часов Марго будет дома.

When Santiago stomped off, he was threatening to reach through his cell phone and castrate the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сантьяго отошел, он пригрозил найти этого парня и кастрировать.

Well, given the magnitude of the project, I - I think it's time to reach out to the government for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая размеры проекта, думаю пришло время обратиться к правительству за помощью.

Use your downstage hand to reach for the glass in Nancy Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скетче про Нэнси Грейс бери стакан правой рукой.

How far they reach, how deep they go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как далеко они распространяются, как глубоко они идут.

Over time, she will reach a plateau, - and her new identity will become fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через какое-то время сработает эффект плато, и ее новая личность полностью закрепится.

You reach down, you flip the tortoise over on its back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нагибаетесь, переворачиваете черепаху на спину.

Waiting on people is what I do when I'm not failing to capitalize on life-changing opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прислуживаю людям, когда не могу финансово позволить себе другие меняющие жизнь перспективы.

'In the spring of 1961, 'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1961 года солнце светило, а луна внезапно оказалась в пределах досягаемости.

Snow... you can't let the fear of failing stop you from trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежка... Не позволяй страху мешать твоим стремлениям.

And Raphael would reach through the window and take him and the key home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Рафаэль, сквозь окно, заберёт его и ключ домой.

The Hotel Delford had been constructed in 1870 after the construction of the first railroad to reach the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Делфорд был построен в 1870 году после строительства первой железной дороги, ведущей в этот район.

This was too late for any of the fighters to reach Tromsø before the bombers arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было слишком поздно для любого из истребителей, чтобы достичь Тромсе до прибытия бомбардировщиков.

They received support from sympathizers who could buy from the black market; failing that, they stole provisions to feed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получали поддержку от сочувствующих, которые могли покупать на черном рынке; в противном случае они крали провизию, чтобы прокормить себя.

This might be due to failing health, reaching the end of their lives and the death of friends and relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с ухудшением здоровья, достижением конца своей жизни и смертью друзей и родственников.

The stated justification was that failing to defend or support an ally would weaken alliances and endanger Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленное оправдание состояло в том, что неспособность защитить или поддержать союзника ослабит союзы и поставит под угрозу Японию.

He returned to Tivoli at the end of the campaign after failing to settle in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце кампании он вернулся в Тиволи, так и не сумев обосноваться в Лондоне.

Hence the above sentence implicitly encourages the failing of articles that use offline references, on the grounds that they cannot be verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, приведенное выше предложение неявно поощряет отсутствие статей, которые используют автономные ссылки, на том основании, что они не могут быть проверены.

Donna Summers also sued McDonald's, asking for $50 million, for failing to warn her about the previous hoaxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна Саммерс также подала в суд на Mcdonald's, требуя 50 миллионов долларов, за то, что не предупредила ее о предыдущих мистификациях.

She was arrested in December 1941 and convicted of failing to register as a paid German agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была арестована в декабре 1941 года и осуждена за то, что не зарегистрировалась в качестве платного немецкого агента.

The waterway was often filled with garbage after heavy rainstorms, failing its 2014 water quality report card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный путь часто заполнялся мусором после сильных ливней, что не соответствовало его табелю качества воды за 2014 год.

in 1992 and shut down the Light after failing to find a buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1992 году и выключил свет после того, как не смог найти покупателя.

He retreated the same month, after laying waste to the countryside, but failing to conquer any of the forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце он отступил, опустошив сельскую местность, но не сумев завоевать ни одного из фортов.

He will occupy this post for the next 32 years, failing to show up at university premises only 4 days before death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет занимать этот пост в течение следующих 32 лет, не появляясь в университетских помещениях всего за 4 дня до смерти.

After failing to defeat Sting to qualify for the third King of the Mountain match, Steiner lost to Samoa Joe at Slammiversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачи победить Стинга, чтобы претендовать на третий матч Короля Горы, Штайнер проиграл Самоа Джо в Slammiversary.

In 1931, Hoover urged bankers to set up the National Credit Corporation so that big banks could help failing banks survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Гувер призвал банкиров создать национальную кредитную корпорацию, чтобы крупные банки могли помочь обанкротившимся банкам выжить.

But I don't think there is an issue here of us failing to avoid bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не думаю, что здесь есть проблема в том, что мы не можем избежать предвзятости.

The decision of the Court was that South Africa be condemned for failing to properly exercise the said mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда состояло в том, чтобы осудить Южную Африку за то, что она не смогла должным образом выполнить указанный мандат.

Just because you are trying things at random and failing doesn't mean that an existing process isn't already documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что вы пробуете вещи наугад и терпите неудачу, не означает, что существующий процесс еще не задокументирован.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «failing to reach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «failing to reach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: failing, to, reach , а также произношение и транскрипцию к «failing to reach». Также, к фразе «failing to reach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information