Failure requiring overhaul - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Failure requiring overhaul - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неисправность, требующая капитального ремонта
Translate

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение

- requiring [verb]

adjective: требующий

- overhaul [noun]

noun: ремонт, капитальный ремонт, пересмотр, тщательный осмотр, капремонт

verb: перестраивать, тщательно осматривать, разбирать, ремонтировать, капитально ремонтировать, реконструировать, догонять

  • overhaul of wells - капитальный ремонт скв

  • for overhaul - для капитального ремонта

  • need an overhaul - нужен ремонт

  • overhaul package - пакет капитального ремонта

  • overhaul maintenance - текущий ремонт

  • aircraft repair and overhaul - ремонт и капитальный ремонт воздушных судов

  • master overhaul - капитальный ремонт

  • overhaul factory - ремонтный завод

  • overhaul instructions - инструкция по капитальному ремонту

  • overhaul management - руководство по проведению капитального ремонта

  • Синонимы к overhaul: renovation, redevelopment, service, fix up, do up, refurbish, mend, maintain, refurb, rebuild

    Антонимы к overhaul: break, injure, do damage, vandalize, corrupt, damage, depress, destroy, harm, hurt

    Значение overhaul: a thorough examination of machinery or a system, with repairs or changes made if necessary.



For years, Atlantic gave away money in secret, requiring recipients to not reveal the sources of their donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет Atlantic выдавала деньги в тайне, требуя от получателей не раскрывать источники своих пожертвований.

You will meet resistance, requiring personnel with advanced combat abilities and innate knowledge of that ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны люди, обладающие навыками ближнего боя и знаниями о внутреннем устройстве корабля.

There are also injuries requiring your attention, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть раненые, которым нужна ваша помощь, доктор.

Article 5 contains many points requiring clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 5 есть много моментов, которые следовало бы уточнить.

Dealing with small arms will be a long-haul exercise requiring a holistic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение вопроса о стрелковом оружии станет длительным процессом, требующим целостного подхода.

We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital - share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы.

These pragmatists stress the growing number of external challenges – in the Balkans, Middle East, Africa or elsewhere – requiring a concerted response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные прагматики делают упор на растущем числе внешних вызовов - на Балканах, в Средней Азии, в Африке или где - либо еще, требуя согласованного ответа на эти вызовы.

Bear Watch was a mission requiring two VF-74 F-4 Phantoms, two VMF-451 Marine F-8 Crusaders, a VFP‑62 F-8 photo aircraft, and a VAH-11 A-3 tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Наблюдение за медведем» требовало вылета двух «Фантомов» F-4 из состава эскадрильи VF-74, двух истребителей палубного базирования F-8 Crusader из состава эскадрильи морской пехоты VMF-451, самолета аэрофотосъемки F-8 из эскадрильи VFP-62 и самолета-заправщика А-3 из эскадрильи VAH-11.

If we really want a secular, integrated society, there is an argument for requiring every child to attend a public school; but in most Western societies, that argument has been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы действительно хотим светского, интегрированного общества, то это аргумент в пользу того, чтобы требовать от каждого ребенка посещения государственной школы; но в большинстве западных обществ этот аргумент утрачен.

Writing also exposes students to ideas without requiring careful contemplation, meaning they will have “the appearance of wisdom” without true knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность также предоставляет ученикам прямой доступ к идеям, не требуя от них глубоких самостоятельных размышлений, и это приводит к созданию «видимости мудрости», а вовсе не к обретению истинных знаний.

Timing Requests - You will get better conversion if you ask for permissions only when they are needed and provide functionality without requiring all permissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодичность отправки запросов. Вы сможете повысить коэффициент конверсии, если будете запрашивать разрешения, только когда они вам действительно нужны, и предоставите функции, для использования которых не требуются все разрешения.

Select this check box to enable a worker to create work for a movement without requiring the worker to perform the work immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот флажок, чтобы разрешить работнику создавать работу для перемещения без необходимости сразу же выполнять работу.

As you rightly said, as chancellor, it would be hypocritical of me to demand that vampires become makers without requiring the same thing of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты верно заметила, я, как Советник, проявил бы лицемерие, потребовав от вампиров становится создателями, не требуя того же от тебя.

While you say you don't profit off Chelsea, her last three contracts contain a rider requiring that you have your own driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы говорите, что вы не используете Челси, но в ее последних трех контрактах есть пункт, согласно которому вам выделяется личный водитель.

We can't arrest a man for breaking into his own house. Not without a court order requiring he stays away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем арестовать человека за проникновение в его собственный дом, без судебного ордера

Requiring that their fingerprints, too, were in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их отпечатки тоже были в системе.

But they are ground for requiring some unusually high entries on the credit side of the ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они являются основанием для требования некоторых необычно высоких записей на кредитной стороне книги.

In England and Wales, the Defamation Act 2013 removed most of the uses of defamation as a SLAPP by requiring the proof of special damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе закон о диффамации 2013 года устранил большинство случаев использования диффамации в качестве пощечины, потребовав доказательства особого ущерба.

Due to the LASEK procedure not requiring a surgical flap, athletes or individuals concerned with trauma introduced by the flap may see benefits to LASEK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что процедура LASEK не требует хирургического лоскута, спортсмены или лица, связанные с травмой, введенной лоскутом, могут видеть преимущества LASEK.

In early 1973, the FAA began requiring airlines to search all passengers and their bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1973 года FAA начало требовать от авиакомпаний обыскивать всех пассажиров и их сумки.

However, these advantages came at the cost of being too cumbersome to move quickly, as well as requiring a crew of several soldiers to operate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти преимущества были связаны с тем, что они были слишком громоздкими, чтобы двигаться быстро, а также требовали команды из нескольких солдат, чтобы управлять ими.

In effect, this is the same as requiring that µ = 0 for that kind of particle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, это то же самое, что требовать, чтобы µ = 0 для такого рода частиц.

Of the Ansons, no such aircraft were re-registered as the government had mandated a test that essentially destroyed the wings, thus requiring the fitting of new wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Ансонов ни один такой самолет не был перерегистрирован, поскольку правительство санкционировало испытания, которые по существу разрушили крылья, что потребовало установки новых крыльев.

Mechanically driven, requiring energy input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механический привод, требующий ввода энергии.

Whereas alkenes can be hydrogenated near room temperatures, benzene and related compounds are more reluctant substrates, requiring temperatures >100 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как алкены могут быть гидрированы при комнатной температуре, бензол и родственные соединения являются более неохотными субстратами, требующими температуры >100 ° C.

It was traditionally believed that a single-angled blade cuts better and makes cleaner cuts, though requiring more skill to use than a blade with a double-beveled edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно считалось, что одноугольное лезвие режет лучше и делает более чистые надрезы, хотя и требует большего мастерства в использовании, чем лезвие с двойным скошенным краем.

Gough brought a lawsuit in the European Court for Human Rights, arguing that laws requiring him to wear clothing violated his rights to privacy and free expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоф подал иск в Европейский суд по правам человека, утверждая, что законы, обязывающие его носить одежду, нарушают его права на неприкосновенность частной жизни и свободу самовыражения.

Light water reactors operate with a volatile coolant, requiring high pressure operation and depressurization in an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легководные реакторы работают с Летучим теплоносителем, требующим работы под высоким давлением и разгерметизации в аварийной ситуации.

Additionally, there have been worker complaints that Amazon's payment system will on occasion stop working - a major issue for workers requiring daily payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были жалобы рабочих на то, что платежная система Amazon время от времени перестает работать - основная проблема для работников, требующих ежедневных платежей.

These investments create a new imbalance, requiring another balancing investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инвестиции создают новый дисбаланс, требующий еще одной балансирующей инвестиции.

Dogs' anal glands can become swollen and unable to drain naturally, sometimes requiring a visit to the veterinarian or groomer to express the built up liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальные железы собак могут стать опухшими и неспособными к естественному оттоку, иногда требуя визита к ветеринару или грумеру, чтобы выразить накопившуюся жидкость.

The country had passed a federal law requiring all online services to store the data of Russian users on servers within the country by September 2016, or be blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране был принят Федеральный закон, обязывающий все онлайн-сервисы хранить данные российских пользователей на серверах внутри страны до сентября 2016 года, либо быть заблокированными.

These are able to form weaker bonds, thereby requiring less input to release stored hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны образовывать более слабые связи, что требует меньших затрат для высвобождения накопленного водорода.

It's true that we are requiring FA writers to have access to sources, whether it is a vast library, or lots of money to buy materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что мы требуем от авторов FA иметь доступ к источникам, будь то обширная библиотека или много денег, чтобы купить материалы.

During the acute phase, the disorder can be life-threatening, with about 15% developing weakness of the breathing muscles requiring mechanical ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы расстройство может быть опасным для жизни, при этом примерно у 15% развивается слабость дыхательных мышц, требующая искусственной вентиляции легких.

Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира.

This 1983 resolution departed from the Reform Movement's previous position requiring formal conversion to Judaism for children without a Jewish mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция 1983 года отошла от прежней позиции реформистского движения, требующей официального обращения в иудаизм детей, не имеющих еврейской матери.

Congress first exercised its power to regulate elections nation-wide in 1842, when the 27th Congress passed a law requiring the election of Representatives by districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс впервые применил свои полномочия по регулированию выборов по всей стране в 1842 году, когда 27-й конгресс принял закон, требующий выборов представителей по округам.

This creates a self-sealing effect which prevents gasses from leaking out of the breech mechanism, without requiring a complex built-in sealing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает эффект самоуплотнения, который предотвращает утечку газов из казенного механизма, не требуя сложной встроенной системы герметизации.

This was the most common type of belt prior to legislation requiring three-point belts, and is found in older cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый распространенный тип ремня до принятия закона, требующего трехточечных ремней, и встречается в старых автомобилях.

His prolonged exposure to the radioactive material led to his right forearm becoming ulcerated, requiring amputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие радиоактивного вещества привело к тому, что его правое предплечье покрылось язвами, потребовавшими ампутации.

Wind power was widely available and not confined to the banks of fast-flowing streams, or later, requiring sources of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия ветра была широко доступна и не ограничивалась берегами быстротекущих потоков, или позже, требуя источников топлива.

In the 2009-2010 report, 42 institutions received a “D” or an “F” for requiring two or fewer subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 2009-2010 годы 42 учреждения получили оценку D” или F за то, что им потребовалось два или менее предмета.

Only 5 institutions received an “A” for requiring six subjects and none required all seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 5 учреждений получили “а за требование шести предметов, и ни одно не требовало всех семи.

Student pilots must also possess a medical certificate when conducting flights requiring medical certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-пилоты также должны иметь медицинскую справку при выполнении полетов, требующих медицинского освидетельствования.

Pilots requiring a large subset of these endorsements are typically better served by obtaining their private pilot certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, требующие большого количества таких подтверждений, как правило, лучше обслуживаются путем получения сертификата частного пилота.

The subsequent cytokine storm can cause lung injury and sepsis requiring hospitalization and poor outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий цитокиновый шторм может вызвать повреждение легких и сепсис, требующие госпитализации и неблагоприятных исходов.

The core is separate from the client to enable the scientific methods to be updated automatically without requiring a client update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро отделено от клиента, что позволяет автоматически обновлять научные методы, не требуя обновления клиента.

Blindness or loss of vision indicates involvement of the orbital apex, which is more serious, requiring urgent surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная реакция проводится при температурах и давлениях, рассчитанных на то, чтобы быть как можно более горячими, сохраняя при этом Бутан жидким.

The Adafruit motor shield V2 uses I2C, requiring vastly fewer digital I/O pins than attaching each motor directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adafruit motor shield V2 использует I2C, требуя значительно меньшего количества цифровых выводов ввода-вывода, чем прямое подключение каждого двигателя.

The segmented armour also put fewer demands on the craftsman, requiring fewer tools and less skill, also being prominently cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментированная броня также предъявляла меньше требований к мастеру, требуя меньше инструментов и меньше навыков, а также была заметно дешевле.

Some biology courses have incorporated exercises requiring students to rephrase such sentences so that they do not read teleologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые курсы биологии включают упражнения, требующие от студентов перефразировать такие предложения, чтобы они не читали телеологически.

Distinguishing infections requiring antibiotics from self-limiting ones is clinically challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличить инфекции, требующие антибиотиков, от самоограничивающихся инфекций клинически сложно.

It would be self-tamping, requiring a smaller U-238 tamper, no aluminium pusher and less high explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет собственн-забойка, требующих меньшего урана-238 шпалоподбойки, не алюминий толкатель и меньше взрывчатого вещества.

As a member of ACCUS/FIA, NASCAR has a substance abuse policy requiring random testing of drivers, crew members, and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член ACCUS/FIA, NASCAR имеет политику злоупотребления психоактивными веществами, требующую случайного тестирования водителей, членов экипажа и должностных лиц.

The legislation also addresses requiring audits of 3% of precincts in all federal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также предусматривает обязательную проверку 3% избирательных участков на всех федеральных выборах.

However, in 1953, the state enacted a law requiring that race be considered in adoption decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1953 году государство приняло закон, требующий, чтобы раса учитывалась при принятии решений об усыновлении.

In the United States, appendicitis is the most common cause of sudden abdominal pain requiring surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах аппендицит является наиболее распространенной причиной внезапной боли в животе, требующей хирургического вмешательства.

2G has been decommissioned in many areas, requiring an upgrade of the telematic control unit to use newer networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2G был выведен из эксплуатации во многих областях, что потребовало модернизации телематического блока управления для использования более новых сетей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «failure requiring overhaul». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «failure requiring overhaul» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: failure, requiring, overhaul , а также произношение и транскрипцию к «failure requiring overhaul». Также, к фразе «failure requiring overhaul» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information