Family package - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family package - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семейный пакет
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • mint family - губоцветные

  • rural family - крестьянская семья

  • reunite with family members - воссоединяется с членами семьи

  • preserve the family - сохранить семью

  • among family members - среди членов семьи

  • split family - раскол семьи

  • feel like family - чувствовать себя как семья

  • loss of family members - потеря членов семьи

  • family welfare - благополучия семьи

  • family dynasties - семейные династии

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- package [noun]

noun: пакет, упаковка, посылка, пачка, сверток, упаковочная тара, тюк, место багажа, кипа, расходы по упаковке

verb: упаковывать, оформлять, фасовать, обрамлять



With Truvativ as part of the SRAM family, the company could finally sell a complete drivetrain package to OEM customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Truvativ, входящий в семейство срам, компания может, наконец, продать полный пакет трансмиссии для OEM-клиентов.

The Canadan PM gave him an apology for Canada's role in the affair and offered a $10.5 million compensation package to Arar and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский премьер-министр принес ему свои извинения за роль Канады в этом деле и предложил 10,5 миллионов долларов в качестве компенсации Арару (Arar) и его семье.

The GROMACS file format family was created for use with the molecular simulation software package GROMACS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство форматов файлов GROMACS было создано для использования с программным пакетом молекулярного моделирования GROMACS.

Per family, and there were about one lakh families in all, the package would cost about Rs 5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну семью, а всего было около одной лакхской семьи, пакет обойдется примерно в 5000 рупий.

In the 1960s a straw package that utilized a plastic straw was invented by the Robert Cassou family business called IMV in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах семейное предприятие Роберта кассу под названием IMV во Франции изобрело соломенную упаковку, в которой использовалась пластиковая соломинка.

If you think of the others in the family you show your love and attention in everyday life, you can hurt them if you are selfish, not sincere and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы думаете о других в семье, Вы показываете вашу любовь и внимание в каждодневной жизни, Вы можете повредить их, если Вы являетесь эгоистичными, не искренними и грубыми.

Sometimes when you travel, you end up finding long-lost family - not those with whom you share genes, but a shared entry in the book of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя по миру, вы можете обрести давно потерянную семью — не тех, с кем вы разделяете общие гены, а тех, с кем у вас общая судьба.

She believed in community, Family, honor and loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верила в содружество, семью, уважение и преданность.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

I hid the package and went to take her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил пакет на кухне и повез ее домой.

Our family prepares for this holiday beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья готовится к этому празднику заранее.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

But all the members of the family take part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом принимают участие все члены семьи.

She knew all his sprawling family members, had attended their weddings and funerals and birthday parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинкер знала всех многочисленных членов его семьи, присутствовала на их свадьбах, похоронах и днях рождения.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать.

So I left my friends and my family and moved out here to be with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила друзей и семью и переехала сюда, чтобы быть с ним.

The package cannot execute because it contains tasks that failed to load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет не может быть выполнен, так как он содержит задачи, которые не удалось загрузить.

The package includes a memory card 8 GB microSD volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Nokia 5800 XpressMusic - это смартфон, который готов по своей функциональности соревноваться с топовыми коммуникаторами.

The last parts of the package will be passed with a narrow majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть законопроекта будет принята с небольшим перевесом.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

What's remarkable is that her brothers, in the same family, were totally fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что удивительно - её братья, из той же самой семьи, полностью здоровы.

Family members of alleged armed group members are arrested and detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники предполагаемых членов вооруженных групп подвергаются арестам и задержаниям.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

The initiative would have a greater chance of success if Washington offered a package that made Ukraine a neutral country, backed by a promise not to further expand NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой инициативы было бы больше шансов на успех, если бы Вашингтон предложил комплекс мер, в соответствии с которыми Украина останется нейтральной страной и пообещает отказаться от действий, ведущих к дальнейшему расширению НАТО.

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети.

If this Exchange server is running Exchange 2000 Server, it is recommended as a best practice that you upgrade to the latest level of service pack and roll-up package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сервер Exchange работает под управлением Exchange 2000 Server, рекомендуется провести обновление до новейшего пакета обновления и установить новейший пакет исправлений.

That was a legal u-turn. - Actually, it's family court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.

All my family died very devout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей семье все умирали очень набожными.

Look, our all-inclusive Premium package... that's gonna be the best bang for your buck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, наш премиум-пакет всё включено будет лучшим трамплином для вашего дела.

Package up what's left of the coke and hide it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упакуй оставшийся кокаин и спрячь его.

And we also threw in a few vibrators in each package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё мы подкинули вибраторы в каждую посылку.

The plan hinges on that package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее зависит весь план.

Our package is staggering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш пакет ошеломляет.

A mossad man never separates from his package, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Моссада никогда не разлучается со своей посылкой, никогда.

It consists of a Main Unit, an Aquarium Package, and a Fish Package, each of which has an independent life support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из основного блока, аквариумного пакета и рыбного пакета, каждый из которых имеет независимую систему жизнеобеспечения.

It is distributed exclusively through the band's website as a DVD/CD package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется исключительно через сайт группы в виде DVD / CD пакета.

A word censoring system is commonly included in the forum software package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система цензуры слов обычно включена в программный пакет форума.

Receiving a nomination for Best Recording Package at the 2017 Grammy Awards, the album's artwork is by co-lead vocalist and guitarist A. Savage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив номинацию на лучший звукозаписывающий пакет на премию Грэмми 2017 года, Обложка альбома выполнена со-ведущим вокалистом и гитаристом А. Сэвиджем.

The Gran Sport package remained available as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет Gran Sport оставался доступным в качестве опции.

A generic unit is a package or a subprogram that takes one or more generic formal parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный модуль-это пакет или подпрограмма, которая принимает один или несколько общих формальных параметров.

Audi retained the aero package raced at Fuji for Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audi сохранила пакет aero, который мчался в Фудзи в Шанхай.

The male then produces an adhesive package of sperm and transfers it to the female's genital opening with his thoracic limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самец производит клейкую упаковку спермы и переносит ее в генитальное отверстие самки своими грудными конечностями.

The regular-cab Tremor is based on the style of the FX Appearance Package with the 3.5 Liter EcoBoost engine and a 4.10 rear axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремор обычной кабины основан на стиле внешнего вида пакета FX с 3,5-литровым двигателем EcoBoost и задней осью 4,10.

CFO Joseph Euteneuer received a severance package worth $4.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый директор Джозеф Euteneuer получил выходное пособие на сумму 4,9 млн. долл.

More detail is included in the drug's package insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробная информация содержится во вставке упаковки препарата.

As of March 2017, the Android version of Signal can also be downloaded as a separate APK package binary from Signal Messenger's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2017 года Android-версия Signal также может быть загружена в виде отдельного двоичного пакета APK с веб-сайта Signal Messenger.

Nuclear weapon designs are physical, chemical, and engineering arrangements that cause the physics package of a nuclear weapon to detonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции ядерного оружия - это физические, химические и инженерные механизмы, которые приводят к детонации физического пакета ядерного оружия.

The coils should be rather small, in order to avoid a contact with the neighboring coil or the sheet metal package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки должны быть достаточно маленькими, чтобы избежать контакта с соседней катушкой или пакетом из листового металла.

Insulation paper or insulation foil is usually attached to the slots of the stator package before the insulated end plates are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляционная бумага или изоляционная фольга обычно прикрепляются к пазам пакета статора до установки изолированных концевых пластин.

A common scheme is to use the name of the class or package that is doing the logging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная схема заключается в использовании имени класса или пакета, выполняющего ведение журнала.

They make a great compact and well designed package for smaller spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают большой компактный и хорошо разработанный пакет для небольших помещений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family package». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family package» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, package , а также произношение и транскрипцию к «family package». Также, к фразе «family package» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information