Federal district judge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Federal district judge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
федеральный окружной судья
Translate

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать

- judge [noun]

verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром

noun: судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья



After Google declined, Garcia sued the company in federal district court in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа Google Гарсия подал на компанию в федеральный окружной суд в Калифорнии.

Cave of Gentio is a parietal art-bearing archaeological site situated about 30 km from Unaí, Minas Gerais, 180 km away from the Federal District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Джентио-это теменная археологическая достопримечательность, расположенная примерно в 30 км от города Уна, штат Минас-Жерайс, в 180 км от федерального округа.

In 1980, he ran as a Rhinoceros Party candidate for the electoral district of Charlevoix in the 1980 federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он баллотировался в качестве кандидата от партии носорог в избирательный округ Шарлевуа на федеральных выборах 1980 года.

This is a list of U.S. states, federal district, and territories by total fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список штатов США, федеральных округов и территорий по общему уровню рождаемости.

The Siberian Federal District, at 308,727 had the largest ethnic German population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибирский федеральный округ, в котором проживало 308 727 человек, имел самое большое этническое немецкое население.

The prosecution enters into evidence this affidavit from the Federal District of Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение хочет добавить к доказательствам эти письменные показания из Федерального Округа Мехико-сити.

Milk must be offered at every meal if a United States school district wishes to get reimbursement from the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко должно подаваться во время каждого приема пищи, если школьный округ Соединенных Штатов хочет получить компенсацию от федерального правительства.

In 1969, he became a judge of the 56th Judicial District of Texas, until his elevation to the federal bench in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он стал судьей 56-го судебного округа штата Техас, пока его не подняли на федеральную скамью в 1979 году.

The Federal Rules of Civil Procedure confers on federal district courts the authority to make local practice and procedure rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные правила гражданского судопроизводства наделяют федеральные окружные суды полномочиями по выработке местной практики и процессуальных норм.

There is also a federal district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуэрто-Рико образован также федеральный окружной суд.

The City of Mexico has already drafted a law on justice for victims of offences in the Federal District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Мехико уже внесено предложение о принятии в федеральном округе закона о защите жертв преступлений.

In 1963 dollar bills were produced for the Eleventh Federal Reserve District, headquartered in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году были выпущены долларовые банкноты для одиннадцатого Федерального резервного округа со штаб-квартирой в Далласе.

In 2008, U.S. District Judge Sean J. McLaughlin sentenced Barnes to 45 years in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году окружной судья США Шон Маклафлин приговорил Барнса к 45 годам федеральной тюрьмы.

A federal court may also remand when a civil case is filed in a state court and the defendant removes the case to the local federal district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный суд может также заключить под стражу, когда гражданское дело подается в суд штата и ответчик передает дело в местный федеральный окружной суд.

In January 1990, a Federal district judge ordered Antar to repatriate more than $50 million he had transferred illegally to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1990 года Федеральный окружной судья приказал Антару репатриировать более 50 миллионов долларов, которые он незаконно перевел в Израиль.

It's legal territory is actually restricted, much like the Federal District in Mexico, to the District of Columbia and its enclaves, territories, and possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его законная территория фактически ограничена, как и федеральный округ в Мексике, округом Колумбия и его анклавами, территориями и владениями.

The court was originally granted appellate jurisdiction over federal district courts in California, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально суд был наделен апелляционной юрисдикцией над федеральными окружными судами в Калифорнии, Айдахо, Монтане, Неваде, Орегоне и Вашингтоне.

In a similar case arising from Louisiana's interposition act, the Supreme Court affirmed the decision of a federal district court that rejected interposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналогичном случае, вытекающем из закона Луизианы о вмешательстве, Верховный Суд подтвердил решение федерального окружного суда, который отклонил вмешательство.

The District Court of Guam is the court of United States federal jurisdiction in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Гуама является судом федеральной юрисдикции Соединенных Штатов в этой территории.

On March 2014, after the Russian military intervention in and annexation of Crimea, the Crimean Federal District was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года, после российской военной интервенции и аннексии Крыма, был создан Крымский федеральный округ.

Seeking a refund, Windsor sued the federal government in the U.S. District Court for the Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиваясь возврата денег, Виндзор подал иск к федеральному правительству в окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка.

During Reconstruction following the American Civil War, Alabama was occupied by federal troops of the Third Military District under General John Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время восстановления после Гражданской войны в США Алабама была оккупирована федеральными войсками Третьего военного округа под командованием генерала Джона Поупа.

A federal district court was headquartered in Sitka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира федерального окружного суда находилась в Ситке.

Other institutions of the judiciary are the Federal Electoral Tribunal, collegiate, unitary and district tribunals, and the Council of the Federal Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими судебными институтами являются федеральный избирательный трибунал, коллегиальный, унитарный и окружной суды, а также Совет Федеральной судебной власти.

The report found fewer than 100 reverse-discrimination cases among more than 3,000 discrimination opinions by Federal district and appeals courts from 1990 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе было выявлено менее 100 случаев обратной дискриминации среди более чем 3000 заключений о дискриминации, вынесенных федеральными окружными и апелляционными судами в период с 1990 по 1994 год.

Same-sex marriage is also recognized in 17 Mexican states and the Mexican federal district of Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые браки признаются также в 17 мексиканских штатах и Мексиканском федеральном округе Мехико.

President Washington himself took part in selecting the area of the Federal District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Вашингтон лично принимал участие в выборе места для федерального округа Колумбия.

After losing again in federal district court, the Scotts appealed to the United States Supreme Court in Dred Scott v. Sandford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередного проигрыша в федеральном окружном суде скотты подали апелляцию в Верховный суд США по делу Дред Скотт против Сэндфорда.

The remainder were tried in Federal District Court, Brooklyn, New York, beginning 3 September 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные дела рассматривались в Федеральном окружном суде Бруклина, штат Нью-Йорк, начиная с 3 сентября 1941 года.

Von Engelken had wanted to be president of the Federal Land Bank for the Third District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Энгелькен хотел стать президентом федерального земельного банка Третьего округа.

It was the last in a series of freedom suits from 1846–1857, that began in Missouri courts, and were heard by lower federal district courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний из серии исков свободы 1846-1857 годов, которые начались в судах штата Миссури и были рассмотрены нижестоящими федеральными окружными судами.

The issue before the federal district court was whether it had jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, стоявший перед федеральным окружным судом, заключался в том, имеет ли он юрисдикцию на рассмотрение этого дела.

On 28 July 2016 the Crimean Federal District was abolished and merged into the Southern Federal District in order to improve governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2016 года Крымский федеральный округ был упразднен и объединен в Южный федеральный округ в целях совершенствования управления.

Meanwhile, we've got congressmen looking for toner and I've got 35,000 federal employees in my district out of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем у нас конгрессмены ищут тонер для картриджей ...и 35 000 госработников в моём округе теряют работу.

They include federal, state, and local holidays, all or only some of which may be observed by an individual school district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя федеральные, государственные и местные праздники, все или только некоторые из которых могут отмечаться отдельным школьным округом.

In 2011, a federal appeals court for the Northern district of California in San Francisco overturned the ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Федеральный апелляционный суд Северного округа Калифорнии в Сан-Франциско отменил это решение.

These candidates are on the ballots for every state, territory, and federal district contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кандидаты находятся в избирательных бюллетенях для каждого штата, территории и федерального округа конкурса.

From 1995, the circuit was leased to NZ Empreendimentos, owned by Nelson Piquet, by the government of the Brazilian Federal District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 года автодром был передан в аренду правительству бразильского Федерального округа NZ Empreendimentos, принадлежащему Нельсону Пике.

It features historic residential neighborhoods in the Federal Street District and the Charter Street Historic District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей исторические жилые кварталы в районе Федерал-стрит и историческом районе Чартер-стрит.

The federal district was split from Southern Federal District on 19 January 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный округ был отделен от Южного федерального округа 19 января 2010 года.

Deborah Batts became the first openly gay or lesbian federal judge in 1994; she was appointed to the U.S. District Court in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебора Баттс стала первым открытым геем или лесбиянкой федерального судьи в 1994 году; она была назначена в окружной суд США в Нью-Йорке.

In the United States, 11 states and the District of Columbia have legalized the recreational use of cannabis – though the drug remains illegal at the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 11 штатов и округ Колумбия легализовали рекреационное употребление каннабиса – хотя этот наркотик остается незаконным на федеральном уровне.

On April 27, 2010, Hashmi pleaded guilty to one count in Federal District Court in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля 2010 года Хашми признал себя виновным по одному пункту обвинения в Федеральном окружном суде Манхэттена.

It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана.

The District of Columbia is technically a federal district—not a territory, commonwealth or insular area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Колумбия технически является федеральным округом, а не территорией, Содружеством или островной территорией.

Between January 2012 and February 2014, plaintiffs in Michigan, Ohio, Kentucky, and Tennessee filed federal district court cases that culminated in Obergefell v. Hodges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с января 2012 по февраль 2014 года истцы из Мичигана, Огайо, Кентукки и Теннесси подали иски в федеральный окружной суд, кульминацией которых стало дело Обергефелл против Ходжеса.

Moscow is situated on the Moskva River in the Central Federal District of European Russia, making it Europe's most populated inland city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва расположена на берегу Москвы-реки в Центральном федеральном округе европейской части России, что делает ее самым густонаселенным внутренним городом Европы.

The federal district and the 5 populated territories also do not have county governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный округ и 5 населенных территорий также не имеют уездных органов управления.

To the left of George Washington is the Federal Reserve District seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от Джорджа Вашингтона находится печать Федерального резервного округа.

The political-administrative organization of the Federative Republic of Brazil comprises the Union, the states, the Federal District, and the municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политико-административная организация Федеративной Республики Бразилия включает Союз, Штаты, федеральный округ и муниципалитеты.

We need federal funding to help subsidize

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно федеральное финансирование для субсидирования

Then, in '62, the federal government was running low on men, so they called in the state militias to protect Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А В 62-М У ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОСТАЛОСЬ МАЛО ЛЮДЕЙ, И ОНИ ОТОВСЮДУ ВЬIЗВАЛИ ОПОЛЧЕНЦЕВ НА ЗАЩИТУ ВАШИНГТОНА.

I'm over there, and they start clearing everybody out for a... a high-value federal witness, and in walks Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там был по делам, и тут всех просят освободить этаж, типа ведут важного свидетеля. И входит Руиз.

If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ

The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда.

Ulukışla is a town and district of Niğde Province in the Central Anatolia region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улукишла-город и район провинции Нигде в Центральной Анатолии Турции.

This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля.

District territories are often complex in structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные территории часто имеют сложную структуру.

With additional votes from Montenegro, Serbia was thus able to heavily influence the decisions of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив дополнительные голоса от Черногории, Сербия, таким образом, смогла оказать значительное влияние на решения федерального правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal district judge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal district judge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, district, judge , а также произношение и транскрипцию к «federal district judge». Также, к фразе «federal district judge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information