Feeding rations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: кормление, питание, подача, кормежка
adjective: питающий, подающий, кормящий, снабжающий
feeding requirement - требование к питанию
for animal feeding - для кормления животных
animal feeding stuffs - корма для животных
feeding skills - навыки кормления
feeding bottles - бутылки для кормления
foliar feeding - подкормка
feeding wheel - кормление колесо
feeding tank - подавая бак
feeding difficulties - трудности кормления
infant and young child feeding - детей грудного и раннего кормления детей
Синонимы к feeding: alimentation, eating, give food to, cater for, cook for, provide (food) for, suckle, breastfeed, nurse, bottle-feed
Антонимы к feeding: starving, quenching, depriving
Значение feeding: give food to.
food rations - рационы питания
combat rations - боевые рационы
dry rations - всухомятку
emergency rations - аварийные рационы
general rations - общие рационы
feeding rations - рационы кормления
the cost of rations - стоимость рационов
the provision of rations - обеспечение рационов
fuel and rations - топлива и рационы
emergency food rations - аварийный рацион питания
Синонимы к rations: quantity, amount, portion, quota, percentage, allocation, quantum, share, measure, proportion
Антонимы к rations: gathers, collects, wholes
Значение rations: a fixed amount of a commodity officially allowed to each person during a time of shortage, as in wartime.
Backup generators are feeding basic lights, communications in MTAC. |
Аварийные генераторы обеспечивают минимальное освещение и работу Центра связи. |
Got half a dozen witnesses putting him in a church shelter feeding the homeless. |
У нас есть дюжина свидетелей, подтверждающая что он был в церковном приюте и кормил бездомных. |
Дни и ночи тяжелой работы и урезанных рационов следовали друг за другом. |
|
For example, accommodation for the military is budgeted under facilities and infrastructure and rations are budgeted under miscellaneous expenses. |
Например, расходы на жилые помещения для военнослужащих закладываются в бюджет по статье расходов на помещения и объекты инфраструктуры, а расходы на пайки - по статье разных расходов. |
It is particularly effective in reducing infidelity and consequent HIV spread during breast feeding. |
Он зарекомендовал себя особенно эффективным в деле уменьшения числа случаев неверности и связанного с этим распространения ВИЧ в периоды грудного вскармливания. |
Or do you continue feeding the civilians, knowing that the genocidaires are in the camps, literally sharpening their knives for future battle? |
Или продолжать кормить мирных жителей, зная, что убийцы находятся в лагерях, и, в буквальном смысле, затачивают ножи для будущей битвы? |
And I recommend sticking to very regular hours when it comes to bedtime and feeding. |
И я бы рекомендовал придерживаться определённого распорядка дня. |
I've utilized less than two percent of current rations for the creation of this meal. |
На эти вкусняшки ушло меньше двух процентов рациона. |
Now she is feeding the chained dog Amour with the sinews and cuttings of the meat. |
Теперь она кормит жилами и обрезками мяса цепную собаку Амура. |
And thank you, George Bore-well, for that clunky analogy in defense of totalitarianism, but I'm not feeding Shane an elephant. Who the hell is... |
за эту неуклюжую метафору но я не буду скармливать Шейну черт возьми... он вылитый Шейн. |
У меня будет шаттл, полно пищи. Я выживу. |
|
A full day's rations are now gone, yet each of you accuses the other of the crime. |
Пропала дневная норма всей команды. И каждый из вас обвиняет в этом другого. |
General Campion is attaching Captain McKechnie to my unit for rations and discipline. |
Генерал Кэмпион зачисляет капитана Маккекни на довольствие и под начало в мое подразделение. |
A couple of weeks of fluid feeding and she'll be as good as new. |
Пара недель на жидкой пище - и она станет, как новенькая. |
I am, in fact, suffering certain, definite side effects from this amalgamation of chemicals they were feeding me, the constituent elements of which are not even |
А я, на самом деле, страдаю от определённых побочных эффектов, амальгамации химических препаратов, которыми они меня кормят, составляющие элементы которых даже не... |
In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners. |
В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров. |
Bets were slyly made among the prisoners as to the day of his recovery; but days passed, and the rations of bread changed hands, but still there was no Grimes. |
Арестанты хихикали и бились об заклад насчет того, на какой день сцапают беглеца, но дни проходили, проигравшие расплачивались хлебными пайками, а Граймса и след простыл. |
Effective immediately, midnight rations will be sewed all night. |
С этого момента ночные пайки будут доступны всю ночь. |
See if we can spare some rations. |
Остались ли у нас пайки? |
Мы не подкармливаем этих волков. |
|
Ma was at the stove, feeding a few sticks to the feeble flame. |
Мать сидела у печки, подбрасывая прутья в слабо горевший огонь. |
Цвет кожи, как они спят, как ведут себя во время кормления, полные или худые. |
|
Maybe you got someone feeding you information. |
Может быть, кто-то снабжает вас информацией. |
A coward... for living next to that son of a bitch, doing his laundry, making his bed, feeding him. |
Трусиха... потому что жила рядом с этим сукиным сыном, стирала ему, стелила постель, готовила еду. |
We just get K-rations, pretending to be real food. |
Нам выдают паек, а это одна видимость настоящей еды. |
She just saw a loon feeding. |
Она только что смотрела как кормят гагару. |
At first, she received government rations for her work, but newly freed blacks thought she was getting special treatment. |
Сначала она получала правительственный паек за свою работу, но недавно освобожденные чернокожие думали, что она получает особое отношение. |
Squat lobsters feed on a variety of foods, with some species filter feeding, while others are detritus-feeders, algal grazers, scavengers or predators. |
Приземистые омары питаются разнообразной пищей, причем некоторые виды питаются фильтром, а другие-детритом, водорослями, падальщиками или хищниками. |
Megninia ginglymura feeding at the base of feathers of poultry causes a pruritic dermatitis that irritates the birds and induces them to pull their feathers. |
Megninia ginglymura, питаясь у основания перьев птицы, вызывает зудящий дерматит, который раздражает птиц и заставляет их тянуть свои перья. |
Отодектес поверхностный питающийся клещ, вызывающий ушные язвы. |
|
They are slender, ground feeding insectivores of open country. |
Это стройные, питающиеся землей насекомоядные открытой местности. |
Семейство Hirundinidae приспособлено к воздушному питанию. |
|
Cherry-Garrard left with Gerov and the dogs on 26 February, carrying extra rations for the polar party to be added to the depot and 24 days' of dog food. |
Черри-Гаррард уехал с Геровым и собаками 26 февраля, захватив с собой дополнительный паек для полярной партии, который должен был быть добавлен на склад, и 24-дневный собачий корм. |
Hypotonic infants often have difficulty feeding, as their mouth muscles cannot maintain a proper suck-swallow pattern, or a good breastfeeding latch. |
Гипотонические младенцы часто испытывают трудности с кормлением, так как их мышцы рта не могут поддерживать правильный паттерн сосания-глотания или хорошую фиксацию грудного вскармливания. |
Each man had three days' rations and two large water bottles. |
У каждого был трехдневный паек и две большие бутылки воды. |
They also prey on insects and other arthropods, chewing them up and feeding them to the larvae. |
Они также охотятся на насекомых и других членистоногих, жуя их и скармливая личинкам. |
Inhibition of feeding by caffeine was also observed for caterpillars. |
Ингибирование питания кофеином наблюдалось и у гусениц. |
The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line. |
Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии. |
Any feeding of insects or other animal matter is purely accidental. |
Любое кормление насекомых или другой животной материи является чисто случайным. |
The dominant silverback generally determines the movements of the group, leading it to appropriate feeding sites throughout the year. |
Доминирующий сильвербек обычно определяет перемещения группы, приводя ее к соответствующим местам кормления в течение всего года. |
She refers to grinding glass light bulbs to shards and feeding them to Percy mixed into mashed potato, and on another occasion feeding him poison. |
Она имеет в виду измельчение стеклянных лампочек до осколков и скармливание их Перси, смешанного с картофельным пюре, а в другой раз-скармливание ему яда. |
Later reporting alleged that the Luc was warned that he was tardy at the table, and so he reverted to the spoon-feeding method to save time. |
Позже сообщалось, что Люк был предупрежден, что он опаздывает за столом, и поэтому он вернулся к методу кормления с ложки, чтобы сэкономить время. |
An old superstition still calls for feeding the Tomte on Christmas Eve with a small bowl of porridge. |
Старое суеверие все еще призывает кормить Томти в канун Рождества маленькой миской каши. |
The outbreak increased throughout the United Kingdom due to the practice of feeding meat-and-bone meal to young calves of dairy cows. |
Вспышка заболевания распространилась на всю территорию Соединенного Королевства из-за практики скармливания мясокостной муки молодым телятам молочных коров. |
The dayak bat is frugivorous, feeding on fruits from trees extending into or past the canopy of the forests of Malaysia. |
Летучая мышь Даяк является плодоядным животным, питающимся плодами с деревьев, простирающихся вглубь или за пределы полога лесов Малайзии. |
Some designs included ladders, escape hatches, and even feeding tubes, but many forgot a method for providing air. |
Некоторые конструкции включали лестницы, аварийные люки и даже питательные трубки, но многие забыли о способе подачи воздуха. |
Nozzles used for feeding hot blast into a blast furnace or forge are called tuyeres. |
Сопла, используемые для подачи горячего дутья в доменную печь или кузницу, называются фурмами. |
Colqhoun saved Hart by feeding him his own men in order to gain his assistance. |
Колкхаун спас Харта, накормив его собственными людьми, чтобы получить его помощь. |
When feeding on large carcasses, the shark employs a rolling motion of its jaw. |
Питаясь большими тушами, акула использует вращательное движение своей челюсти. |
Шен-Дзу-это такая же практика принудительного кормления свиней. |
|
He later told his family he felt guilty because the first troops to arrive fed the famished prisoners high-calorie rations. |
Позже он сказал своей семье, что чувствует себя виноватым, потому что первые прибывшие войска накормили голодающих заключенных высококалорийными пайками. |
To this end, food rations were immediately reduced, and hunting success became ever more critical, which now included mice. |
С этой целью продовольственные пайки были немедленно сокращены, и успех охоты стал еще более критическим, что теперь включало мышей. |
Once it has chosen a feeding site a tick positions itself with its legs so as to elevate its body at a sharp angle. |
Как только он выбрал место для кормления, клещ встает на ноги так, чтобы поднять свое тело под острым углом. |
They usually receive high rations of wine and grains exceeding all the other workers in the unit including the males. |
Они обычно получают большие порции вина и зерна, чем все остальные работники в отряде, включая мужчин. |
Women with new-born children also received extra rations for a period of one month. |
Женщины с новорожденными детьми также получали дополнительный паек сроком на один месяц. |
О кормовом поведении этих кальмаров известно очень мало. |
|
They were supplied with rations of bread and vegetables along with meats such as beef, mutton, or pork. |
Их снабжали хлебом и овощами, а также мясом, таким как говядина, баранина или свинина. |
While the proboscis of a burrowing spoon worm is on the surface it is at risk of predation by bottom-feeding fish. |
В то время как хоботок роющего ложку червя находится на поверхности, он подвергается риску хищничества со стороны донных рыб. |
The starving workers sought to obtain food rations matching those of Red Army soldiers. |
Голодающие рабочие стремились получить такие же продовольственные пайки, как и у красноармейцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feeding rations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feeding rations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feeding, rations , а также произношение и транскрипцию к «feeding rations». Также, к фразе «feeding rations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
