Feel afraid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать
noun: ощущение, вкус, чутье, осязание
feel up to it - чувствовать к нему
feel melancholy - чувство меланхолии
i feel rejected - я чувствую себя отвергнутым
feel inclined - чувствовать себя наклонены
feel appreciated - чувствовать себя оценку
you should feel free - Вы должны чувствовать себя свободно
i feel something - я чувствую что-то
to feel tired - чувствовать себя усталым
feel badly about - чувствовать себя плохо о
feel a draft - чувствовать проект
Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern
Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve
Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.
be too afraid - слишком бояться
afraid of everything - всего боится
only afraid - только боюсь,
afraid of making a mistake - боится совершить ошибку
be afraid to ask for - бойтесь спросить
am afraid i am going - Я боюсь, я буду
i was afraid you - я боялся, что ты
is afraid of anything - боится что-нибудь
am afraid so - Я страшно так
make them afraid - устрашать их
Синонимы к afraid: affrighted, aghast, alarmed, fearful, frightened, horrified, horror-struck, hysterical, hysteric, scared
Антонимы к afraid: fearless, unafraid
Значение afraid: Impressed with fear or apprehension; in fear.
At first, they lived with my father's family in Ahero, but I'm afraid the Luo village found a hundred ways to make the new bride feel as if she was a trespasser. |
Вначале они жили с семьёй отца в Ахеро, но деревня племени Луо нашла сотни способов превратить жизнь молодой невесты в ад. |
Egypt should also take steps to help women feel less afraid of reporting cases of violence to the police. |
Египет должен также принять меры по оказанию помощи женщинам, чтобы они меньше боялись сообщать о случаях насилия в полицию. |
Have you ever done things that made you feel afraid of yourself afterward? |
Ты хоть раз делал что-то настолько ужасное, что после боялся сам себя? |
'Don't be afraid. I am Dr Pavek from Vinohrady -let me feel your pulse-put this thermometer under your armpit. |
Не бойтесь, я доктор Павек из Виноград. Дайте вашу руку. Термометр суньте себе под мышку. |
Watching him sitting there frowning all to himself, I remembered what the Big Nurse had said in the meeting, and I began to feel afraid. |
Я посмотрел, как он сидит один и хмурится, вспомнил, что сказала на собрании сестра, и испугался. |
It was very natural for you to say, what right has he to lecture me?—and I am afraid very natural for you to feel that it was done in a disagreeable manner. |
Разве вам не естественно было бы спросить:«А по какому праву он меня поучает?»И разве не естественно заметить, что это делается в довольно обидной форме? |
And Gerda was glad to feel herself on dry ground, although she was rather afraid of the strange old woman. |
Г ерда была рада-радешенька, что очутилась наконец на суше, хоть и побаивалась чужой старухи. |
She feared no one neither grandfather, nor devils, nor any of the powers of evil; but she was terribly afraid of black cockroaches, and could feel their presence when they were a long way from her. |
Не боясь ни людей, ни деда, ни чертей, ни всякой иной нечистой силы, она до ужаса боялась чёрных тараканов, чувствуя их даже на большом расстоянии от себя. |
In CBT, individuals learn to identify thoughts that make them feel afraid or upset and replace them with less distressing thoughts. |
В ТОС люди учатся распознавать мысли, которые заставляют их чувствовать себя испуганными или расстроенными, и заменять их менее тревожными мыслями. |
Why do you feel so afraid of him? |
Неужели вы его боитесь? |
When I was young the earth moved so that you could feel it all shift in space and were afraid it would go out from under you. |
Когда я была молодая, у меня так плыла земля, что даже страшно было, вдруг она вся уйдет из-под меня. |
Ты уже ничего не будешь бояться, как только начнёшь петь. |
|
I let myself drop into the unknown, come what may-yet, in spite of all, I feel somewhat afraid. |
Я проваливаюсь в неведомое, - будь что будет, -мне все-таки страшновато. |
“The cat is biting you because they feel violated and afraid.” |
— Она царапается и кусается потому, что воспринимает это как насилие и испытывает страх. |
They came because they were afraid or unafraid, because they were happy or unhappy, because they felt like Pilgrims or did not feel like Pilgrims. |
Прилетали, потому что чего-то боялись и ничего не боялись, потому что были счастливы и несчастливы, чувствовали себя паломниками и не чувствовали себя паломниками. |
I feel so safe with you, so good, Rina whispered. You're not like the other boys, I don't like them to touch me. I'm afraid of them. |
Мне так спокойно с тобой, так хорошо, -шептала Рина. - Ты не похож на других мальчиков. Я не хочу, чтобы они дотрагивались до меня, я боюсь их. |
It tenses, holds on to baby, afraid to deliver it into a world that doesn't feel safe. |
Она напрягается и удерживает ребёнка, боится явить его свету, полному опасностей. |
I feel highly honored, but I'm afraid I'm not much of a speech maker. |
Я чувствую высочайшую честь... Но, боюсь, я не из породы красноречивых. |
Lord, have mercy on us, and succor us! He sighed, and flung his head up, and began to feel afraid he could not bear it, that he would burst into tears or run away. |
Господи, прости, помоги, вздыхать и поднимать голову кверху; и почувствовал страх, что не выдержит этого, расплачется или убежит. |
Dogs that are subjected to repeated threats may react with aggression not because they are trying to be dominant, but because they feel threatened and afraid. |
Собаки, подвергающиеся неоднократным угрозам, могут реагировать агрессивно не потому, что они пытаются доминировать, а потому, что они чувствуют угрозу и боятся. |
She was extremely annoyed at the tone he had adopted with her, and there was something in his look that had made her feel afraid. |
Ее сильно раздосадовал тон, каким он говорил с ней, а выражение его глаз пугало ее. |
I am afraid I have to complain about Adam Bishop's unfair behaviour and, what I feel, an extreme abuse of his administrator powers. |
Боюсь, мне придется пожаловаться на несправедливое поведение Адама Бишопа и, как мне кажется, чрезмерное злоупотребление его административными полномочиями. |
Are there any animals or insects that you are afraid of or feel uncomfortable with? |
Есть ли какие-нибудь животные или насекомые, которых вы боитесь или чувствуете себя неуютно? |
Ah! I'm afraid that what I feel will make me forget my manners! |
Ах, боюсь, что мое чувство заставит меня позабыть о хороших манерах! |
It made her feel shy, afraid, humble and yet suddenly arrogantly glad. |
Ее охватывали робость, смущение, страх и в то же время бурная радость. |
I'm afraid I shall find the bruises still painful by-and by, he added, smiling rather sadly; but just now I can only feel that the torture-screw is off. |
Боюсь, я еще долго буду чувствовать боль, -добавил он с невеселой улыбкой. - Но тиски разжались, я могу передохнуть. |
But I don`t afraid to catch a cold on the contrary I feel the fresh surge of energy. |
Однако я чувствую прилив сил зимой, меня не пугает холод. |
He never wanted children viewing to feel afraid to approach a police officer when in need. |
Он никогда не хотел, чтобы дети боялись подойти к полицейскому, когда они в этом нуждаются. |
The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story. |
СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся. |
I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact. |
Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару. |
Чувствую себя бродячим псом, которого подобрали и приютили. |
|
It is enough to remember and feel at least taste of tangerines, a smell of woolen mittens to which have stuck snow, grandmother`s fritters with honey. |
Достаточно хотя бы вспомнить и ощутить вкус мандаринов, запах шерстяных варежек, на которые налипли катышки снега, бабушкины блинчики с мёдом. |
Only those students will be true journalists who feel it`s their mission, who are ready to accept it with pluses and minuses, work with great pleasure and understand that journalism is a way of life, not only a profession. |
Только те студенты будут истинными журналистами, которые чувствуют, что это - их миссия, кто готов принять журналистику с плюсами и минусами, работать с большим удовольствием и понять, что журналистика - образ жизни, и не только профессия. |
We came because we feel, with reason, that our rights of privacy are being violated without provocation or just cause, and that you are responsible. |
Мы явились к вам потому, что нарушаются наши гражданские права и вы виновник этого. |
Юные особы типа мисс Крэм всегда вызывают у меня чувство неловкости. |
|
She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass. |
У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан. |
Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating. |
Мы понизим содержание кислорода в воздухе до уровня, когда ты ощутишь удушье. |
I'm afraid to fire her or even demote her. |
Я боюсь уволить ее или даже понизить в должности. |
Did that make you feel awkward? |
Я тебя стесняю, да? |
Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества. |
|
Когда я думаю о тебе... я становлюсь счастливым. |
|
In one moment, you will feel the oxygen flow into your brain. |
Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу. |
Although most judges feel constrained to apply the law, some have continued to apply the UNTAC provisions in cases of juveniles. |
Хотя большинство судей вынуждены следовать этому Закону, некоторые по-прежнему применяют положения Закона ЮНТАК к несовершеннолетним. |
If you cry, it will make me feel sad. |
Если ты плачешь, мне очень грустно. |
I feel stupid calling... but you're the only person that I know here. |
Мне так неудобно... перед вами, но вы единственный, кого я знаю в этом городе. |
I wanted to be, as I later thought of it, empathic, which is to say, to feel what they wanted to say and to be an agent of their self-revelation. |
Я хотел быть, как я позже понял, сострадательным, я имею в виду, чувствовать, что мои герои хотят раскрыть, и быть проводником их самораскрытия. |
And you then feel you must act. |
И тогда вы понимаете, что должны действовать. |
We're outside the vaporization range, said Antenori, but well within the 'I will feel the wonderful warm wind that will blow by when it goes off in a second' range. |
«Мы были за пределами зоны ядерного испарения, — сказал Антенори, — но очень близко к эпицентру, и могли почувствовать „чудесный теплый ветер“ взрывной волны, которая возникала при детонации». |
It's a partial vacuum inside. Your breathing will feel strained. |
В кубе соблюдается частичный вакуум, и ваше дыхание будет затруднено. |
Maybe it annoys you that I am not quick enough, that I can't jump through a hoop, or whatever you call it. Well, what can I do? If you feel like being annoyed, go ahead. |
Может быть, тебя это сердит, что я за столом через обруч - или как это там у вас называется - не прыгаю; ну, да что ж делать! и посердись, ежели тебе так хочется! |
Боюсь, это и есть наука... больше поражений, чем побед. |
|
Oh, children, children, be afraid and go not prayerless to your bed lest the Devil be your bedfellow. |
Ах, дети, дети, бойтесь, не ложитесь в свою кроватку не молясь, иначе Дьявол будет спать с вами. |
I will give three greven and ten cigarettes to whichever of you three will sleep till daylight on the coffin, and I will pull the ears of the one who is afraid - as long as he likes. Well? |
Кто из трёх до света пролежит на гробу -двугривенный дам и десяток папирос, а кто струсит - уши надеру, сколько хочу, ну? |
You sure ain't afraid of me? he asked, with quick compunction. |
Вы боитесь меня? - спросил он виновато. |
What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid. |
Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался. |
I'm afraid not, but there is a five-minute gap when Chambers is unaccounted for. |
Боюсь, что нет, но есть период в пять минут, когда Чамберса на фото не видно. |
Ellen, I think you have a whole other side that you're afraid to face. |
Эллен, я думаю у вас есть другая сторона, с которой Вы боитесь столкнуться. |
Funny, I was under the impression everyone was afraid of you. |
Забавно, мне казалось, что все тебя боятся |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel afraid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel afraid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, afraid , а также произношение и транскрипцию к «feel afraid». Также, к фразе «feel afraid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
