Feel no malice toward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feel no malice toward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не чувствуйте злобы к
Translate

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • make someone feel good - заставить кого-то чувствовать себя хорошо

  • feel peckish - чувствовать себя клево

  • feel mortified - чувствовать себя униженным

  • everyone who feel like it - всякий кому не лень

  • feel mistrust - питать недоверие

  • feel chilly - знобить

  • feel welcome - ощущать гостеприимство

  • feel bitter - чувствовать обиду

  • feel pangs of conscience - чувствовать угрызения совести

  • feel oppressed - чувствовать себя угнетенным

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- malice [noun]

noun: злоба, злой умысел, злость

  • malice aforethought - заранее обдуманный злой умысел

  • with malice aforethought - со злым умыслом

  • murder without malice aforethought - убийство без злонамеренного предумышления

  • bear malice - желать зла

  • constructive malice - конструктивный злой умысел

  • harbor malice - держать зло

  • impotent malice - бессильная злоба

  • Синонимы к malice: vengefulness, cattiness, malevolence, animus, bitchiness, spite, vindictiveness, enmity, ill will, rancor

    Антонимы к malice: kindness, benevolence, goodness, thoughtfulness, sympathy, friendliness, like

    Значение malice: the intention or desire to do evil; ill will.

- toward [preposition]

preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, для, около, с тем, чтобы

adverb: около

adjective: происходящий, послушный, предстоящий, благонравный, способный к учению

  • look toward - взглянуть в сторону

  • behavior toward - поведение в направлении

  • striving toward - стремление к

  • act toward - действовать в направлении

  • inch toward - дюйм к

  • toward the front - к фронту

  • work toward - работать в направлении

  • reluctance toward - нежелание

  • toward the evening - к вечеру

  • head toward - направляться в сторону

  • Синонимы к toward: en route to, on the way to, to, on the road to, in the direction of, getting on for, coming to, shortly before, close to, around

    Антонимы к toward: from, away

    Значение toward: in the direction of.



Since resuming the presidency, Putin has shown few signs of any inclination toward serious reform or loosening control — with the possible exception of the energy sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на пост президента, Путин не демонстрирует особого желания проводить серьезные реформы и ослаблять контроль – за исключением энергетического сектора.

In this frame of mind toward her, I waited her return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком расположении духа я ждал ее возвращения.

He waited a respectful distance from the front steps, watched Atticus leave the house and walk toward town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял на почтительном расстоянии от крыльца и дожидался, чтобы Аттикус вышел из дому и опять направился в город.

See, the handprint is facing upwards, toward the door, the same way he was facing when he was shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, отпечаток руки направлен к двери, туда же смотрел и он сам, когда в него выстрелили.

Zedd held his arms up before his face as the gar swooped down toward the rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл руками лицо, когда гар нырнул вниз к крепостному валу.

He walked toward it, escorted by a park employee who was also a ride operator for this attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к нему в сопровождении служащего парка, который был также оператором этого аттракциона.

Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю.

He leaned over and touched his lips to a red dent in her neck where one of the malice scabs had finally flaked off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даг наклонился и коснулся губами красной отметины на шее Фаун, оставленной Злым.

So I tossed my sharing knives to her, and she got one into the malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я бросил ей мои парные ножи, и она вонзила один в Злого.

Cavanagh looked away from him, toward the wall with the inset pictures of his children and his late wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Стюарт повернулся к стене, на которой висели портрет покойной жены и фотографии детей.

There was no sense of motion, but he was falling toward those impossible stars, shining there in the dark heart of a moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ощущал движения и, однако, падал навстречу звездам, блиставшим там, в темных глубинах Япета.

The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно.

The Oriental glanced at the captain, then turned his gaze toward the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиат глянул на него, затем перевел взгляд на потолок.

It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

The air taxi swung in a wide arc toward the Virginia side Richard reluctantly turned his thoughts to the coming ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное такси описало широкую дугу и направилось в сторону Вирджинии.

The path gave a twist then headed through the forest toward the smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка сделала еще поворот и устремилась в направлении дымка.

Environmental ethics may be defined as a set of norms describing how humans should behave toward nature and its resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическую этику можно определить как комплекс норм, регулирующих поведение людей в отношении природы и ее ресурсов.

I was driving on Elm Street toward the underpass in a rented car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арендованной машине я ехала По Элм Стрит в сторону переезда.

First, a greater willingness by American policymakers to respect foreign powers’ spheres of influence will engender less enmity toward the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, готовность американских политиков уважать сферы влияния иностранных держав снизит враждебность по отношению к США.

That is why most observers of populist parties, especially of right-wing parties, have focused on attitudes toward foreigners and minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому большинство комментаторов из популистских партий, особенно крайне правых, сосредоточились на отношении к иностранцам и меньшинствам.

The ordering of the list places people most likely to be interested in playing the game toward the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше в списке расположен человек, тем с большей вероятностью его заинтересует эта игра.

As if ignited by some unseen force, Langdon felt his body suddenly in motion, dashing down the main aisle toward the conflagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то невидимая сила привела Лэнгдона в движение, и он бросился по центральному проходу к огромному костру.

In that one moment of silence, the guests felt no envy, no resentment, no malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент тишины гости не чувствовали ни зависти, ни обиды, ни злобы.

Sun had dropped toward western horizon but its glare kept me from seeing Terra clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже клонилось к западу, но его сияние мешало мне ясно видеть Терру.

Below that again was a rock that stretched away toward the lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще ниже была скала, она тянулась к лагуне.

The windows toward the street were closed with shutters, while at one of those windows, which gave out upon the yard, was put a table with a hard bolster to put under the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна на улицу были закрыты ставнями, а у одного из тех окон, что выходили во двор, поставили стол с твердым валиком под спину.

Then he turned his head and looked down the hall just in time to see her flit across the darkness toward the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обернулся, увидел, как Темпл бежит на цыпочках к кухне по темному коридору.

When he pulled, the flexible rubber hose came flopping toward him like a flimsy snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он потянул за непонятный предмет, из-под слоя монет появилась похожая на змею гибкая резиновая трубка.

Toward morning we doze a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под утро нам удается ненадолго задремать.

They were always crawling and sprawling toward it, and being driven back from it by their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они непрестанно ползли и тянулись к нему, и матери приходилось то и дело загонять их обратно.

Even people who had formerly been spiteful toward him and evidently unfriendly now became gentle and affectionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже люди, прежде бывшие злыми и очевидно враждебными, делались с ним нежными и любящими.

He dived over the side of the raft, and a giant wave picked him up and shot him toward the beach at the speed of a catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевалился через борт плота; очередная огромная волна подхватила юношу, со скоростью катапульты швырнув к берегу.

Then they broke out into the sunlight and for a while they were busy finding and devouring rood as they moved down the scar toward the platform and the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут они вышли на солнце и занялись добыванием и поглощением пищи, пока спускались просекой, к площадке, опять созывать собрание.

As he moved toward the cardinals, not even the diffused light of the candles could soften the eyes boring into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он проходил мимо кардиналов, даже теплый свет свечей не мог смягчить сверлившие его взгляды.

He's headed toward Quarry Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется в Куорри-Бей.

I held out my hand toward him. He hesitated a moment, then took it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я протянул ему руку, он поколебался секунду и пожал ее.

In the roof of the head sat a pair of lidless icy narrow eyes, and these eyes glittered with indescribable malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенные век, открытые ледяные и узкие глаза сидели в крыше головы, и в глазах этих мерцала совершенно невиданная злоба.

He took a quick step toward her as though to put a hand on her arm but she twisted away from him, and before the hate in her eyes his face hardened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шагнул было к ней, словно хотел дотронуться до ее плеча, но она увернулась, и в глазах ее было столько ненависти, что лицо его стало жестким.

A bandy-legged little chap with a brown embroidered waistcoat came toward us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам вышел маленький кривоногий человек в коричневом вязаном жилете.

He blundered out of the triangle toward the drop to the white sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, натыкаясь на бревна, бросился к спуску на белый песок.

Everyone again looked toward the door, which creaked as the second princess went in with the drink she had prepared according to Lorrain's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному.

If I wore new and pretty clothes, and he still wouldn't look toward me, I would then have no excuse to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я надену новые наряды, а он по-прежнему не будет замечать меня... к чему мне покупать их?

He leaned far over toward the tree where Robert Jordan lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перегнулся с седла к дереву, под которым лежал Роберт Джордан.

Here we are again to determine if Mr. McBride's behavior toward this court, and specifically toward me, rises to the level of criminal contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались, чтобы установить, соответствует ли поведение мистера МакБрайда по отношению к этому суду и ко мне в частности степени уголовно наказуемого неуважения.

Because a fire 200 yards away resulted in water flowing uphill toward your building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что пожар в 200 ярдах вызвал стекание воды к зданию.

The Hassassin swooped toward him like a bird of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассасин обрушился на него, как хищная птица.

Then she was on the floor and Rhett Butler was advancing toward her through the aisle of the crowd, that nasty mocking smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она стояла посреди зала, и Ретт Батлер направлялся к ней, пробираясь сквозь толпу, с этой своей поганой усмешечкой на губах.

Lee took him by the arm, and it seemed that he had to guide him toward the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли взял его под руку, ему показалось, что Адам не знает, как пройти в гостиную.

So this executive, or semi-executive, purposefully lifts his foot toward the first marble step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И полуответственный или ответственный гражданин бодро заносит ножку на мраморную ступень.

He moved toward the safe, slowly, opened it, took out the bag and brought it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не спеша подошел к сейфу, открыл его, вынул портфель и протянул Каупервуду.

She whirled and ran out the door and saw Gowan going down the hill toward the barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись, Темпл выбежала оттуда и увидела Гоуэна, идущего к сараю.

No, I know nothing about that and I don't know what you are in such a rage about, the visitor answered without malice and almost ingenuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я этого ничего не знаю и совсем не знаю, за что вы так рассердились, - незлобиво и почти простодушно ответил гость.

They crossed the back yard and went on toward the stable and entered. McEachern opened the crib door and stood aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересекли двор и вошли в хлев. Макихерн отворил дверь стойла и отступил в сторону.

As on the previous day, just for the joy of it, he followed cattle-trails at haphazard and worked his way up toward the summits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и накануне, он блуждал по лесу без всякой цели, гнал лошадь по коровьим тропам, взбирался на горные вершины.

I saw the German chancellor just now heading toward the Lady Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как немецкий канцлер только что направлялся в придел Богоматери.

She'll close and be herself, whilst our poor malice remains in danger of her former tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нашей жалкой злобе Она грозит всё тем же самым зубом.

So am I, and you can't prove malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и я, и ты не можешь доказать злой умысел.

Yet there was something beside scorn in those eyes of hers, something surely of positive dislike, or actual malice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ее глазах было что-то еще, помимо презрения, что-то похожее на неприкрытую неприязнь, на настоящую ненависть.

It seems like walking out here from town tired me more than all that way from Alabama did. She is moving toward a low stack of planks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, пока дошла сюда из города, больше устала, чем за всю дорогу из Алабамы. - Она направляется к низкому штабелю реек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel no malice toward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel no malice toward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, no, malice, toward , а также произношение и транскрипцию к «feel no malice toward». Также, к фразе «feel no malice toward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information