Female friendship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Female friendship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женская дружба
Translate

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий

- friendship [noun]

noun: дружба, дружелюбие



This does limit some entries that, as we have learned, are traditionally female or traditionally male topics, such as friendship bracelets or toy soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно ограничивает некоторые записи, которые, как мы узнали, традиционно являются женскими или традиционно мужскими темами, такими как браслеты дружбы или игрушечные солдатики.

Handles representative of Friendship, Male & Female, on the drawers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручки представительницы Дружбы, мужской и женский,на выдвижных ящиках.

She also focuses on complex female friendships, stretching over many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также фокусируется на сложных женских дружбах, растягивающихся на многие годы.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

Because female looks might distract the faithful from prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что женщины своим внешним видом могут отвлекать верующих.

People valued friendships, talked endlessly, ate and drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ценили дружбу, спорили, ели, пили.

Professional acquaintance and even a budding friendship had done nothing to break down Mouse's defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни профессиональная связь, ни дружба не могли пробить защиту Мауса.

Ensure that female family members receive an education equal to male family members;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечивать, чтобы женщины - члены семей получали одинаковое образование с мужчинами - членами семей;.

Yet total war can be blundered into, as evidenced by World War I, and so it behooves us to explore an opportunity for a friendship here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по опыту Первой мировой войны нам известно, что для начала тотальной войны достаточно одного неверного шага, и потому нам необходимо исследовать здесь возможности для дружбы.

Moreover, the administration should drop the well-publicized pretense of a warm friendship between Washington and Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, администрация должна отказаться от широко рекламируемой видимости теплых взаимоотношений между Вашингтоном и Эр-Риядом.

The war in Syria and anti-Russian protests in Turkey over Aleppo did not detract from the re-energised official friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в Сирии и антироссийские протесты в Турции в связи с действиями России в Алеппо не помешали восстановлению официальной дружбы между странами.

The fascination he exercised over Nikolay Sergeyitch was so strong that the latter genuinely believed in his friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очарование, которое он произвел в Ихменеве, было так сильно, что тот искренно поверил в его дружбу.

I told you. Friendship makes you weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил. дружба делает из нас слабаков.

Even friendship only goes so far and this is my book and it's my psychohistory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на нашу дружбу... Это моя книга. Это моя психоистория. Извини!

In the high school and the university, and afterwards in the service, Alexey Alexandrovitch had never formed a close friendship with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в гимназии, ни в университете, ни после на службе Алексей Александрович не завязал ни с кем дружеских отношений.

Your friendship for Dives is about as sincere as the return which it usually gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваших дружеских чувствах к богачу столько же искренности, как и в его ответном к вам расположении.

In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость.

Hi'iaka, a daughter or sister of Pele had several female lovers including Hopoe, Omeo, Wahineʻomaʻo, and Pauo-Palae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У хи'иаки, дочери или сестры Пеле, было несколько любовниц, в том числе Хопо, Омео, Вахинеома'О и Пауо-Пале.

There are several direct and indirect effects of eye ablation in female shrimps, including;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько прямых и косвенных эффектов абляции глаз у самок креветок, в том числе;.

She was the first female pilot to be licensed by the state of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-пилотом, получившей лицензию штата Огайо.

His friendship with Leif Totusek introduced him to South African music and Zaire soukous bands in London where he first began playing music full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дружба с Лейфом Тотусеком познакомила его с южноафриканской музыкой и группами Zaire soukous в Лондоне, где он впервые начал играть музыку полный рабочий день.

On February 16, 2014, Palmer became the first female to officiate an All-Star Game in any of the four major United States sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2014 года Палмер стала первой женщиной, которая возглавила игру всех звезд в любом из четырех основных видов спорта Соединенных Штатов.

Apis queens practice polyandry, with one female mating with multiple males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царицы Аписа практикуют полиандрию, когда одна самка спаривается с несколькими самцами.

The main sanctioning body of professional female rodeo athletes is the Women's Professional Rodeo Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным органом, санкционирующим деятельность профессиональных спортсменок родео, является женская профессиональная ассоциация Родео.

She began her career at the Juvenile Opera Co. as one of only four female songwriters active in the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру в ювенальной оперной труппе. как одна из четырех женщин-авторов песен, активно работавших в начале 1900-х годов.

Inside the female body, the nematode hinders ovarian development and renders the bee less active, thus less effective in pollen collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри женского организма нематода препятствует развитию яичников и делает пчелу менее активной, а значит, менее эффективной в сборе пыльцы.

This can last up to several hours allowing him to ward off any rival males giving his sperm a high chance to fertilize that female's egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может длиться до нескольких часов, позволяя ему отгонять любых соперничающих самцов, давая своей сперме высокий шанс оплодотворить яйцеклетку этой самки.

Morse's partnership and formal friendship with Lewis is fundamental to the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство морса и формальная дружба с Льюисом являются основополагающими для серии.

Female virtue was tied to literary knowledge in the 17th century, leading to a demand for Murasaki or Genji inspired artifacts, known as genji-e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская добродетель была связана с литературными знаниями в 17 веке, что привело к спросу на артефакты, вдохновленные Мурасаки или Гэндзи, известные как Гэндзи-е.

The eggs produced by the adults end up on the soil after leaving the body through the feces; female hookworms produce up to 30,000 eggs per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца, произведенные взрослыми, попадают в почву после выхода из организма через фекалии; самки анкилостомы производят до 30 000 яиц в день.

The sale of fair trade handicrafts online has been of particular importance in aiding the development of female artisans in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа ремесленных изделий справедливой торговли онлайн имеет особое значение в содействии развитию женщин-ремесленников в Латинской Америке.

In Islam, the term mukhannathun is used to describe gender-variant people, usually male-to-female transgender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исламе термин муханнатхун используется для описания людей с разными половыми признаками, обычно трансгендеров мужского и женского пола.

Higher friendship quality directly contributes to self-esteem, self-confidence, and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокое качество дружбы напрямую способствует повышению самооценки, уверенности в себе и социальному развитию.

Also female flies carry maggots palindrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также самки мух переносят личинки палиндрома.

The first female prime minister was Jenny Shipley of the National Party, who replaced Jim Bolger in late 1997; Shipley was succeeded by Helen Clark in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой женщиной-премьер-министром стала Дженни Шипли из Национальной партии, которая сменила Джима Болджера в конце 1997 года; Шипли сменила Хелен Кларк в 1999 году.

Secret door panels on either side of the fireplace led to the private quarters of the Bachelors' Wing where female guests and staff members were not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потайные двери по обе стороны камина вели в личные покои холостяцкого крыла, куда не допускались женщины-гости и прислуга.

The concubina, a female concubine who might be free, held a protected legal status under Roman law, but the concubinus did not, since he was typically a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложница, женщина-наложница, которая могла быть свободной, имела защищенный правовой статус по римскому праву, но конкубин не имел, так как он обычно был рабом.

In a collection of twelve anecdotes dealing with assaults on chastity, the historian Valerius Maximus features male victims in equal number to female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сборнике из двенадцати анекдотов, посвященных посягательствам на целомудрие, историк Валерий Максимус описывает жертв мужского пола в равном числе с женщинами.

She is considered one of the top Chinese female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается одной из лучших китайских женщин-режиссеров.

In most species, an albumin-filled cocoon is secreted by the clitellum and receives one or more eggs as it passes over the female gonopore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства видов наполненный альбумином кокон секретируется клитором и получает одно или несколько яиц, проходя над женской гонопорой.

Lack of assertiveness training encourages female students to feel inferior about their abilities and to lack confidence in speaking up when conflict arises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное обучение самоутверждению побуждает студенток чувствовать себя неполноценными в своих способностях и не быть уверенными в себе, когда возникает конфликт.

The stigma, together with the style and ovary comprises the pistil, which in turn is part of the gynoecium or female reproductive organ of a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыльце вместе со стилем и завязью содержит пестик, который, в свою очередь, является частью gynoecium или женского репродуктивного органа растения.

She turned down the female lead in The Browning Version, and a proposed sequel to The Wicked Lady, The Wicked Lady's Daughter, was never made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от главной женской роли в версии Браунинга, и предложенное продолжение злой Леди, дочери злой леди, так и не было сделано.

In this year he developed an affectionate friendship with Aglaia Coronio, the daughter of wealthy Greek refugees, although there is no evidence that they had an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году у него завязалась нежная дружба с Аглаей Коронио, дочерью богатых греческих беженцев, хотя нет никаких доказательств, что у них был роман.

In 2004, it was nominated for the Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был номинирован на премию Грэмми за Лучшее женское рок-вокальное исполнение.

Female workers generally receive lower incomes than their male counterparts, and women experience a much higher unemployment rate than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудящиеся-женщины обычно получают более низкие доходы, чем их коллеги-мужчины, и уровень безработицы среди женщин значительно выше, чем среди мужчин.

According to a Hollywood Reporter poll, industry professionalsactors, writers and directors – voted Monica the 47th best fictional female character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу Hollywood Reporter, профессионалы отрасли-актеры, сценаристы и режиссеры – выбрали Монику 47-м лучшим вымышленным женским персонажем.

Although current Japanese law prohibits female succession, all Japanese emperors claim to trace their lineage to Amaterasu, the Sun Goddess of the Shintō religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нынешнее японское законодательство запрещает наследование по женской линии, все японские императоры утверждают, что ведут свою родословную от Аматэрасу, богини Солнца в религии Синто.

A female named Jia Jia was the oldest giant panda ever in captivity, born in 1978 and died at an age of 38 on 16 October 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка по имени Цзя Цзя была самой старой гигантской пандой, когда-либо находившейся в неволе, родилась в 1978 году и умерла в возрасте 38 лет 16 октября 2016 года.

Charities which she founded included a maternity hospital, a Female Benefit Club, and a penny bank for children, which developed into England's first savings bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные организации, которые она основала, включали родильный дом, женский благотворительный клуб и копеечный банк для детей, который превратился в первый в Англии сберегательный банк.

Both male and female flowers are faintly sweet-scented and have functional nectaries at the ovary base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мужские, так и женские цветы слабо сладко пахнут и имеют функциональные нектары у основания завязи.

About 100 days after infection, a male and female D. medinensis meet and sexually reproduce within the host tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 100 дней после заражения самец и самка D. medinensis встречаются и половым путем размножаются в тканях хозяина.

Sexual segregation which keeps wives, sisters and daughters from contact with stranger men, follows from the extreme concern for female purity and family honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная сегрегация, которая удерживает жен, сестер и дочерей от контактов с незнакомыми мужчинами, вытекает из крайней заботы о женской чистоте и семейной чести.

The male and female pronuclei don't fuse, although their genetic material does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские и женские пронуклеусы не сливаются, хотя их генетический материал сливается.

Instead, only female detainees will be housed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого там будут содержаться только женщины-заключенные.

Only the truth can serve as the basis of true friendship between the Soviet and the Polish peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только правда может служить основой истинной дружбы между Советским и польским народами.

Another important influence was his teacher Ferruccio Busoni, a pianist-composer with whom he enjoyed a lifelong friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное влияние оказал его учитель Ферруччо Бузони, пианист-композитор, с которым он всю жизнь дружил.

Reclus and Fanelli disagreed about Reclus' friendships with Spanish republicans, and Fanelli soon left Barcelona for Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что это оригинальное место, но именно здесь я его и услышал. Да, и что вы все думаете о моей новой подписи?

The Perpetual Truce of Peace and Friendship was a treaty that went into effect in 1861 between the United Kingdom and Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечное перемирие мира и дружбы было договором, который вступил в силу в 1861 году между Соединенным Королевством и Бахрейном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female friendship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female friendship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, friendship , а также произношение и транскрипцию к «female friendship». Также, к фразе «female friendship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information