Female spouse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Female spouse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщина супруга
Translate

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий

- spouse [noun]

noun: супруга, супруг, супружеская чета

verb: устраивать брак

  • spouse program - программа супруг

  • spouse employment - трудоустройство супругов

  • each spouse - каждый из супругов

  • legitimate spouse - законный супруг

  • female spouse - женщина супруга

  • from spouse - от супруга

  • consent of the other spouse - согласие другого супруга

  • of either spouse - либо супруга

  • for your spouse - для вашего супруга

  • spouse or companion - супруг или компаньон

  • Синонимы к spouse: other half, better half, (life) partner, consort, mate, married person, partner

    Антонимы к spouse: stranger, bachelor, friend with benefits, fun buddy, girl, adversary, alien, antagonist, apostate, archenemy

    Значение spouse: a husband or wife, considered in relation to their partner.


wife, spouse, bride, woman, housewife, mistress, consort, husband, lady, partner, wifey, wed, marital, married, mrs, missus, parent, marriage, survivor


Where a female has lost her mate but maintained her breeding site, she usually seems to manage to attract a new spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где самка потеряла своего партнера, но сохранила место размножения, ей обычно удается привлечь нового супруга.

Baule mythology dictates that every adult, male or female, has such a spouse, manifested through dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифология Боля диктует, что у каждого взрослого человека, будь то мужчина или женщина, есть такой супруг, проявляющийся через сновидения.

Sexual segregation which keeps wives, sisters and daughters from contact with stranger men, follows from the extreme concern for female purity and family honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная сегрегация, которая удерживает жен, сестер и дочерей от контактов с незнакомыми мужчинами, вытекает из крайней заботы о женской чистоте и семейной чести.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

Because female looks might distract the faithful from prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что женщины своим внешним видом могут отвлекать верующих.

We can no longer sweep female fecal incontinence under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя больше делать вид, что у женщин не бывает недержание кала.

Offer still stands, day or night, male or female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любое время дня и ночи, девочку или мальчика.

Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами.

The number of families headed by a female lone parent had almost doubled since 1971, and another major trend had been the decline in the birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1971 года почти вдвое увеличилось число семей, возглавляемых одинокими женщинами с детьми. Кроме того, наблюдалась еще одна отчетливая тенденция - снижение уровня фертильности по стране.

For girls, the reasons include distance of school from the residence, inadequate numbers of female teachers, lack of toilet facilities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении девочек к этим причинам можно отнести удаленность школы от дома, недостаточное число учителей-женщин, нехватка туалетов и т. д.

Goal 2- Achieve Universal Primary Education: Promoted elimination of Female Genital Mutilation (FGM) and Negative Cultural Practices (NCPs) in Kuria District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель 2 — Обеспечение всеобщего начального образования: КСУПД вел борьбу с практикой калечащих операций на гениталиях женщин и вредными культурными традициями в районе Курия.

Kaki King, the first female on Rolling Stone's guitar god list, rocks out to a full live set at TED2008, including her breakout single, Playing with Pink Noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaки Кинг - первая женщина, попавшая в список 100 лучших гитаристов по версии журнала Rolling Stone, выступила на TED2008, исполнив также свой хитовый сингл Playing with Pink Noise.

Hi'iaka, a daughter or sister of Pele had several female lovers including Hopoe, Omeo, Wahineʻomaʻo, and Pauo-Palae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У хи'иаки, дочери или сестры Пеле, было несколько любовниц, в том числе Хопо, Омео, Вахинеома'О и Пауо-Пале.

There are several direct and indirect effects of eye ablation in female shrimps, including;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько прямых и косвенных эффектов абляции глаз у самок креветок, в том числе;.

People whose characteristics are not either all typically male or all typically female at birth are intersex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, чьи характеристики не все типично мужские или все типично женские при рождении, интерсексуальны.

Before mating with the polyandrous female, the male dunnock pecks at the female's cloaca in order to peck out the sperm of the previous male suitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед спариванием с полиандроидной самкой самец даннока клюет клоаку самки, чтобы выклевать сперму предыдущего самца-поклонника.

Apart from animals, other organisms, like algae, specially in the oogamous, can also accumulate resources in their female gametes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо животных, другие организмы, такие как водоросли, особенно в оогамных, также могут накапливать ресурсы в своих женских половых органах.

On February 16, 2014, Palmer became the first female to officiate an All-Star Game in any of the four major United States sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2014 года Палмер стала первой женщиной, которая возглавила игру всех звезд в любом из четырех основных видов спорта Соединенных Штатов.

Apis queens practice polyandry, with one female mating with multiple males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царицы Аписа практикуют полиандрию, когда одна самка спаривается с несколькими самцами.

The main sanctioning body of professional female rodeo athletes is the Women's Professional Rodeo Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным органом, санкционирующим деятельность профессиональных спортсменок родео, является женская профессиональная ассоциация Родео.

Inside the female body, the nematode hinders ovarian development and renders the bee less active, thus less effective in pollen collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри женского организма нематода препятствует развитию яичников и делает пчелу менее активной, а значит, менее эффективной в сборе пыльцы.

This can last up to several hours allowing him to ward off any rival males giving his sperm a high chance to fertilize that female's egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может длиться до нескольких часов, позволяя ему отгонять любых соперничающих самцов, давая своей сперме высокий шанс оплодотворить яйцеклетку этой самки.

London 1908 had 37 female athletes who competed in archery, tennis and figure skating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне 1908 года было 37 спортсменок, которые соревновались в стрельбе из лука, теннисе и фигурном катании.

It opened the country's first co-educational university, appointed the first female cabinet member, and prohibited domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл первый в стране университет совместного обучения, назначил первую женщину-члена Кабинета министров и запретил насилие в семье.

One third of the female respondents reported experiencing domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна треть опрошенных женщин сообщила о случаях бытового насилия.

The now-female Uumarnituq was also responsible for introducing war into the world via magic, in order to curb overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже женщина Уумарнитук была также ответственна за введение войны в мир с помощью магии, чтобы обуздать перенаселение.

Psychologist James Hillman criticizes Neumann's reductionism in interpreting every kind of female figure and image as a symbol of the Great Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психолог Джеймс Хиллман критикует редукционизм Неймана в интерпретации любой женской фигуры и образа как символа Великой Матери.

She was once again named Best Female Artist by the IRMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирма в очередной раз назвала ее лучшей художницей.

Female virtue was tied to literary knowledge in the 17th century, leading to a demand for Murasaki or Genji inspired artifacts, known as genji-e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская добродетель была связана с литературными знаниями в 17 веке, что привело к спросу на артефакты, вдохновленные Мурасаки или Гэндзи, известные как Гэндзи-е.

The eggs produced by the adults end up on the soil after leaving the body through the feces; female hookworms produce up to 30,000 eggs per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца, произведенные взрослыми, попадают в почву после выхода из организма через фекалии; самки анкилостомы производят до 30 000 яиц в день.

The sale of fair trade handicrafts online has been of particular importance in aiding the development of female artisans in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа ремесленных изделий справедливой торговли онлайн имеет особое значение в содействии развитию женщин-ремесленников в Латинской Америке.

In June 1997, Spears was in talks with manager Lou Pearlman to join the female pop group Innosense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1997 года Спирс вел переговоры с менеджером Лу Перлманом о вступлении в женскую поп-группу Innosense.

Also female flies carry maggots palindrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также самки мух переносят личинки палиндрома.

Raiden was depicted as having two female servants, named Wynd and Rayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райден был изображен с двумя служанками, которых звали Винд и Рейн.

It has been suggested that the spermalege reduces the direct damage to the female bed bug during traumatic insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что спермалегия уменьшает прямое повреждение самки клопа во время травматического оплодотворения.

In most accipitrids, the smaller males typically attain food both for the incubating and brooding female and the nestlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве акципитридов более мелкие самцы обычно добывают пищу как для насиживающей и выводящей самки, так и для птенцов.

The first female prime minister was Jenny Shipley of the National Party, who replaced Jim Bolger in late 1997; Shipley was succeeded by Helen Clark in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой женщиной-премьер-министром стала Дженни Шипли из Национальной партии, которая сменила Джима Болджера в конце 1997 года; Шипли сменила Хелен Кларк в 1999 году.

Secret door panels on either side of the fireplace led to the private quarters of the Bachelors' Wing where female guests and staff members were not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потайные двери по обе стороны камина вели в личные покои холостяцкого крыла, куда не допускались женщины-гости и прислуга.

She is considered one of the top Chinese female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается одной из лучших китайских женщин-режиссеров.

Due to the large number of female students at the present day Nation, Mellbom shows have grown rare during the last 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого количества студенток в современной стране, шоу Mellbom стали редкими в течение последних 20 лет.

Lack of assertiveness training encourages female students to feel inferior about their abilities and to lack confidence in speaking up when conflict arises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное обучение самоутверждению побуждает студенток чувствовать себя неполноценными в своих способностях и не быть уверенными в себе, когда возникает конфликт.

The stigma, together with the style and ovary comprises the pistil, which in turn is part of the gynoecium or female reproductive organ of a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыльце вместе со стилем и завязью содержит пестик, который, в свою очередь, является частью gynoecium или женского репродуктивного органа растения.

The female's greater body volume supports her egg-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем тела самки поддерживает ее яйценоскость.

In 2004, it was nominated for the Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был номинирован на премию Грэмми за Лучшее женское рок-вокальное исполнение.

Queen Neithhotep may have taken on a similar role before Meritneith, while queens such as Sobekneferu and Hatshepsut were later female Egyptian rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царица Нейтхотеп, возможно, взяла на себя подобную роль до Меритнейт, в то время как такие царицы, как Собекнеферу и Хатшепсут, были более поздними египетскими правителями женского пола.

Female workers generally receive lower incomes than their male counterparts, and women experience a much higher unemployment rate than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудящиеся-женщины обычно получают более низкие доходы, чем их коллеги-мужчины, и уровень безработицы среди женщин значительно выше, чем среди мужчин.

In 1999, Cox was nominated for an American Comedy Award for Funniest Supporting Female Performer in a TV Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Кокс был номинирован на американскую комедийную премию за самую смешную женскую роль второго плана в телесериале.

In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу.

An udder is an organ formed of the mammary glands of female ruminants such as cattle, goats, sheep, deer and giraffes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымя-это орган, образованный молочными железами самок жвачных животных, таких как крупный рогатый скот, козы, овцы, олени и жирафы.

A female named Jia Jia was the oldest giant panda ever in captivity, born in 1978 and died at an age of 38 on 16 October 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка по имени Цзя Цзя была самой старой гигантской пандой, когда-либо находившейся в неволе, родилась в 1978 году и умерла в возрасте 38 лет 16 октября 2016 года.

There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни иудея, ни язычника, ни раба, ни свободного, ни мужчины, ни женщины, ибо вы все едины во Христе Иисусе.

Charities which she founded included a maternity hospital, a Female Benefit Club, and a penny bank for children, which developed into England's first savings bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные организации, которые она основала, включали родильный дом, женский благотворительный клуб и копеечный банк для детей, который превратился в первый в Англии сберегательный банк.

On September 4, 2019, WeWork added its first female director, Harvard Business School professor Frances Frei, to the company's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября 2019 года WeWork добавила в совет директоров компании свою первую женщину-директора, профессора Гарвардской школы бизнеса Фрэнсис Фрей.

The Paris Zoo Director sent instructions to their game department in West Africa to find a suitable female to mate with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Парижского зоопарка послал инструкции в их охотничий отдел в Западной Африке, чтобы найти подходящую самку для спаривания с ним.

Both male and female flowers are faintly sweet-scented and have functional nectaries at the ovary base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мужские, так и женские цветы слабо сладко пахнут и имеют функциональные нектары у основания завязи.

About 100 days after infection, a male and female D. medinensis meet and sexually reproduce within the host tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 100 дней после заражения самец и самка D. medinensis встречаются и половым путем размножаются в тканях хозяина.

However, female students had received informal orientation advice from senior female students in their first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на первом курсе старшеклассницы получали неформальные консультации по вопросам ориентации.

The male and female pronuclei don't fuse, although their genetic material does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские и женские пронуклеусы не сливаются, хотя их генетический материал сливается.

Instead, only female detainees will be housed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого там будут содержаться только женщины-заключенные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female spouse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female spouse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, spouse , а также произношение и транскрипцию к «female spouse». Также, к фразе «female spouse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information