Feminine capriciousness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: женский, женственный, женоподобный, свойственный женщинам
noun: женский род, женщина
feminine figure - женственная фигура
feminine fashion - женская мода
ideal of feminine beauty - идеал женской красоты
feminine culture - женственная культура
very feminine - очень женственно
feminine form - женская форма
feminine beauty - женская красота
feminine products - женские продукты
feminine gymnastics - женская гимнастика
feminine modesty - женская скромность
Синонимы к feminine: girly, womanly, gentle, graceful, delicate, soft, ladylike, girlish, unmanly, effete
Антонимы к feminine: masculine, male, manly, unfeminine, courageous
Значение feminine: having qualities or appearance traditionally associated with women, especially delicacy and prettiness.
capriciousness - капризность
It is wanton capriciousness - Это бессмысленный каприз
feminine capriciousness - женская капризность
Синонимы к capriciousness: unpredictability, whimsicality, flightiness, whimsey, whimsy, arbitrariness
Значение capriciousness: The quality of being capricious.
Ah, what can taste better than a glass of hot tea, poured out by charming feminine hands? |
Ах, что может быть вкуснее стакана горячего чая, налитого милыми женскими руками? |
I let you buy feminine hygiene products with my supermarket club card. |
Я разрешил тебе покупать предметы гигиены на свою клубную карту. |
We know not the waves of the Mediterranean, but the capricious tides of the Caribbean. |
Нам знакомы не волны Средиземного моря, а своенравные приливы Карибского моря. |
We are not building AIs that control the weather, that direct the tides, that command us capricious, chaotic humans. |
Мы не создаём ИИ, который контролирует погоду, управляет приливами, командует нами, непредсказуемыми людьми. |
A man needs the feminine element in his life if he is to be a proper ruler to guide the growth of mankind. |
Мужчине нужно женское начало в его жизни, чтобы вести рост человечества в верном направлении. |
On the screen she had a feline feminine charm that made her irresistible to all men. |
Женственное кошачье обаяние, источаемое ею с экрана, неотразимо покоряло мужчин. |
A feminine voice squealed something in an alarmed falsetto, and impossibly long and shapely legs ran over to stand beside him. |
Испуганно вскрикнула какая-то женщина, и длинные, очень стройные ноги приблизились к нему. |
This has to be Chuck's dream girl... intelligent but not a bookworm, strong-willed but still feminine. |
Эм, ну, последняя девушка, с которой я встречался... ее... ее жизнь всегда была в центре внимания, и это несколько все усложняло. |
But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром. |
But if you experiment with bisexuality, you'll just be more gay, not necessarily more feminine. |
Но если ты начнёшь экспериментировать с бисексуальностью, ты просто станешь более голубым, а не обязательно женственным. |
Посмотри в отделе женских товаров. |
|
An hour after they stepped into their calash, both dressed in feminine attire. |
Час спустя, обе в женском платье, они садились в свою дорожную карету. |
He chatted with her about the new goods from Paris, about a thousand feminine trifles, made himself very obliging, and never asked for his money. |
Он рассказывал ей о парижских новинках, обо всех диковинных женских вещицах, был чрезвычайно услужлив и никогда не требовал денег. |
Должен сказать, это кажется мне своенравным и деспотичным поведением. |
|
It was a little too much to expect of one so youthful, smiling, gay and altogether exquisite in every feminine sense. |
Да и как можно было заподозрить в этом такое юное, веселое, улыбающееся, очаровательное существо? |
Она обладала чисто женским умением тонко польстить. |
|
Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra! |
Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра! |
And her feminine heart, always unwithering, always drawn to love, like a sunflower to the sun, was at this moment pure and inclined to tenderness. |
И ее женское сердце, всегда неувядаемое, всегда тянущееся к любви, как подсолнечник к свету, было сейчас чисто и разнежено. |
Would you care to purchase? a gentle feminine voice asked close by him. |
He пожелаете ли приобрести? - раздался подле него тихий женский голос. |
When we talk about a low-calorie beer, we immediately become feminine. |
Когда мы говорим о низкокалорийном пиве, мы сразу становимся женщиной. |
No, a fierce and powerful woman, a warrior, yet, decidedly feminine, larger than life, literally, and, uh... idiosyncratically beautiful. |
Нет, свирепая и сильная женщина, воительница, и, несомненно женственна, больше чем жизнь, буквально, и, ох... уникальной красоты. |
He had never once crossed the borders of friendliness with her and, when she thought of this fresh anger rose, the anger of hurt pride and feminine vanity. |
Его поведение всегда было чисто дружеским, и только, и при мысли об этом ее гнев запылал с удвоенной силой, подогретый уязвленной женской гордостью и самолюбием. |
Sinitsky agonized over the capricious ending for half an hour, but he couldn't find a good solution. He then decided that it would come to him later on and got down to work. |
Промучившись полчаса и не выдумав, как поступить с капризным окончанием, Синицкий решил, что конец придет сам собой, и приступил к работе. |
But because the gods were capricious you couldn't be sure what they would do. |
Но так как боги были своенравны, нельзя было знать заранее, что они сделают. |
He's a very capricious and very dangerous God. |
Он непостоянный и крайне жуткий бог. |
Such capricious humours are to be found not only in the sick and not only in Nellie. |
Такие капризы бывают и не у одних больных, и не у одной Нелли. |
My dear, you are simply capricious and refuse to know your own mind . . . . |
Милая моя, вы просто капризничаете и не хотите иметь характера... |
Your Honor, I forgot to mention that if a rule is capricious, one shouldn't follow it. |
Ваша Честь, мне ужасно жаль, но я забыл упомянуть в моей речи что если правило это прихоть, то необязательно ему следовать. |
It shocked him a little that she should give him so marked a lead: it did not tally altogether with his prepossessions about the modesty of the feminine temperament. |
Ему было стыдно, что инициатива в их отношениях так откровенно принадлежит ей: это как-то не вязалось с его представлениями о женской скромности. |
Если бы ты могла помалкивать, то была бы намного женственнее. |
|
In the evenings, that is to say in the arbour, his countenance involuntarily began to express something capricious and ironical, something coquettish and at the same time condescending. |
По вечерам же, то есть в беседке, лицо его как-то невольно стало выражать нечто капризное и насмешливое, нечто кокетливое и в то же время высокомерное. |
Я была глупа, склонна к своенравию. |
|
Very long, feminine black lashes and quite lovely dark eyes, mostly hooded to hide his thoughts. |
Черные и длинные-длинные, совсем девичьи ресницы, и чудесные темные глаза, а веки почти всегда приспущены и скрывают его мысли. |
Whenever he came to town, there was a feminine fluttering. |
Всякий раз, как капитан Батлер появлялся в Атланте, все женское население города приходило в волнение. |
Strange as it may appear, it was with the household, the family, that Konstantin Levin was in love, especially with the feminine half of the household. |
Как это ни странно может показаться, но Константин Левин был влюблен именно в дом, в семью, в особенности в женскую половину семьи Щербацких. |
This wasn't the soft, sweet, feminine person he had taken to wife. |
Ведь он брал в жены существо мягкое, нежное, женственное. |
But I want to make it clear that I was led astray by her feminine wiles. |
Но я хочу, чтобы вы знали, что ее женские чары сбили меня с толку. |
Apparently she had forgotten her age and by force of habit employed all the old feminine arts. |
Она, видимо, забыла свои годы и пускала в ход, по привычке, все старинные женские средства. |
On the other hand, she was vexed by none of the ordinary feminine fears and timidities. |
Других женщин, быть может, удержали бы робость, страх остаться наедине с мужчиной. |
Why Is Happiness So Capricious? |
Почему так капризно счастье? |
Why is happiness so capricious ... 0h, Daddy. |
Почему так капризно счастье... Эх, отец. |
And I'm a great believer in the power of the feminine to wield influence in the civilised world. |
И я твердо верю в силу женского начала, оказывающего влияние на цивилизованный мир. |
Предметы женской гигиены - самый ништяк! |
|
Gender variance, or gender nonconformity, is behavior or gender expression by an individual that does not match masculine or feminine gender norms. |
Гендерная дисперсия, или гендерное несоответствие, - это поведение или гендерное выражение индивида, которое не соответствует мужским или женским гендерным нормам. |
Marian is dressed specifically with the intent to use her feminine wiles against Fosco, which makes Walter suddenly realize his true feelings for her. |
Мэриан одета специально с намерением использовать свои женские уловки против Фоско, что заставляет Уолтера внезапно осознать свои истинные чувства к ней. |
The year 1994 marked a rise in lesbian visibility, particularly appealing to women with feminine appearances. |
1994 год ознаменовался ростом популярности лесбиянок, особенно привлекательной для женщин с женственной внешностью. |
Its use as a feminine or masculine name varies culturally. |
Его использование в качестве женского или мужского имени различается в разных культурах. |
All neuter words have identical nominative and accusative forms, and all feminine words have identical nominative and accusative plurals. |
Все средние слова имеют одинаковые номинативные и винительные формы, а все женские слова имеют одинаковые номинативные и винительные множественное число. |
The Kausitaki Brahmana offers yet another myth, wherein Prajapati created from his own self fire, sun, moon, wind and feminine dawn. |
Каушитаки-Брахман предлагает еще один миф, в котором Праджапати создал из своего собственного я Огонь, Солнце, Луну, ветер и женскую Зарю. |
Gay men showed a tendency toward more feminine self-concepts than heterosexual men. |
Гомосексуалисты демонстрировали тенденцию к более женственной самооценке, чем гетеросексуальные мужчины. |
If a couple already has two or more boys, the sex ratio of higher parity births swings decidedly in a feminine direction. |
Если у пары уже есть два или более мальчиков, соотношение полов при рождении детей с более высоким паритетом резко меняется в женском направлении. |
Keeping in line with the ultra-feminine look dominated by Dior which brought out his one and only collection of swimwear for the Cole of California in 1955. |
Придерживаясь ультра-женственного взгляда, доминирующего в Dior, который вывел свою единственную коллекцию купальников для Cole of California в 1955 году. |
Second-wave feminism stemmed from Betty Friedan’s The Feminine Mystique and worked to dismantle sexism relating to the perceived domestic purpose of women. |
Феминизм второй волны возник из книги Бетти Фридан женская Мистика и работал над устранением сексизма, связанного с предполагаемым домашним предназначением женщин. |
The common perception of this ideal is a woman who possesses a slender, feminine physique with a small waist and little body fat. |
Общепринятое восприятие этого идеала - женщина, обладающая стройным, женственным телосложением с тонкой талией и небольшим количеством жира на теле. |
Since they do not fit conventional gender stereotypes, these feminine male Machis are made outcasts and called derogatory names. |
Поскольку они не вписываются в общепринятые гендерные стереотипы, эти женские мужские махи становятся изгоями и называются уничижительными именами. |
The statuesque, narrow-waisted ideal feminine figure was portrayed as being at ease and stylish. |
Статная, с узкой талией идеальная женская фигура изображалась непринужденной и стильной. |
All neuter words have identical nominative and accusative forms, and all feminine words have identical nominative and accusative plurals. |
Все средние слова имеют одинаковые номинативные и винительные формы, а все женские слова имеют одинаковые номинативные и винительные множественное число. |
30-это женственно выглядящий, скоростной герой. |
|
Indifferent to women in real life, the two men can only respond to the idealisation of the feminine in art. |
Безразличные к женщинам в реальной жизни, эти двое мужчин могут ответить только на идеализацию женского начала в искусстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feminine capriciousness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feminine capriciousness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feminine, capriciousness , а также произношение и транскрипцию к «feminine capriciousness». Также, к фразе «feminine capriciousness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
