Fewer individuals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fewer individuals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше людей
Translate

- fewer [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные

- individuals [noun]

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа



Fewer than 3% of Cisco-certified individuals attain CCIE certification and, on average, spend thousands of dollars and 18 months studying before passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее 3% сертифицированных Cisco лиц получают сертификат CCIE и в среднем тратят тысячи долларов и 18 месяцев на обучение, прежде чем сдать экзамен.

Fewer than this would put too much work on each individual member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее число таких людей будет слишком обременительно для каждого отдельного члена общества.

Large areas of a lake or marsh can be enclosed for many individuals or a smaller area can be created for fewer individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие площади озера или болота могут быть огорожены для многих особей, или меньшая площадь может быть создана для меньшего количества особей.

Impaired kidney function in an individual who has had the condition for fewer than three months is characteristic of RPGN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение функции почек у человека, который имел это состояние менее трех месяцев, характерно для РПГН.

With access to individual marketplaces, fewer persons are dependent on health insurance offered by employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея доступ к отдельным рынкам, меньше людей зависит от медицинского страхования, предлагаемого работодателями.

Schizophrenics appear to tend to experience fewer hallucinations while in REST as compared to non-psychotic individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шизофреники, по-видимому, склонны испытывать меньше галлюцинаций в состоянии покоя по сравнению с непсихотическими индивидуумами.

This bird is critically endangered, with a current population of fewer than 2500 – probably fewer than 1000 – mature individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта птица находится под угрозой исчезновения, и в настоящее время ее популяция составляет менее 2500 – вероятно, менее 1000 – зрелых особей.

Recent research estimates the population at fewer than 19 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последним исследованиям, численность популяции составляет менее 19 особей.

In addition, they marry less often, experience fewer educational and career opportunities, and on average earn a lesser income than normal weight individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они реже вступают в брак, имеют меньше возможностей для получения образования и карьеры и в среднем зарабатывают меньше, чем люди с нормальным весом.

However, the wild population declined from an estimated 436 adult gharials in 1997 to fewer than 250 mature individuals in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако численность дикой популяции сократилась с примерно 436 взрослых гариалов в 1997 году до менее чем 250 зрелых особей в 2006 году.

Victimized individuals who participate in active forms of coping experience fewer or less severe psychological symptoms after victimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктимизированные индивиды, участвующие в активных формах совладания, испытывают после виктимизации меньше или менее серьезных психологических симптомов.

In the end some crews had not completed one tour, with some individuals having flown fewer than ten operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов некоторые экипажи не завершили один тур, а некоторые люди совершили менее десяти полетов.

Fewer businesses or individuals in the east harvested their own ice independently in winter, most preferring to rely on commercial providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все меньше предприятий и частных лиц на востоке самостоятельно добывали зимой лед, предпочитая полагаться на коммерческих поставщиков.

Under such labour market conditions, women may have fewer chances to accumulate individual social security entitlements than before, and fewer chances than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях на рынке труда женщины могут иметь меньше возможностей для накопления индивидуальных прав на социальное обеспечение по сравнению с предыдущим периодом, а также в сопоставлении с мужчинами.

Female grasshoppers parasitised by mites produce fewer eggs and thus have fewer offspring than unaffected individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки кузнечиков, паразитирующие на клещах, производят меньше яиц и, следовательно, имеют меньше потомства, чем незараженные особи.

But the problem was, fewer of the self expressive individuals would take part in focus groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема была в том, что очень мало ярких личностей принимало участие в фокус группах.

Most infected individuals experience fewer outbreaks and outbreak symptoms often become less severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инфицированных людей испытывают меньше вспышек, и симптомы вспышки часто становятся менее серьезными.

In 2006, the number of individuals sentenced to death and executed was far fewer than the number of transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году число лиц, приговоренных к смертной казни и казненных, было намного меньше, чем число трансплантатов.

The subjects used all came from South-Western Morocco near Mauritania, fewer than 40 individuals were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все использованные субъекты были родом из Юго-Западного Марокко близ Мавритании, где было использовано менее 40 особей.

From data collected, the population of great whites in the North Pacific was estimated to be fewer than 340 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно собранным данным, численность белых гигантов в северной части Тихого океана оценивается менее чем в 340 особей.

People with grit had higher levels of education and made fewer career changes than less gritty individuals of the same age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с твердым характером имели более высокий уровень образования и делали меньше изменений в карьере, чем менее твердые люди того же возраста.

With treatment, the five-year survival rate is >80% and fewer than 30% of affected individuals require long-term dialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении пятилетняя выживаемость составляет >80%, и менее 30% больных нуждаются в длительном диализе.

A TFSA is similar to a Roth individual retirement account in the United States, although a TFSA has fewer restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TFSA аналогичен индивидуальному пенсионному счету Roth в Соединенных Штатах, хотя TFSA имеет меньше ограничений.

For some rare genes, the normal diploid level of gene expression is essential to individual survival; fewer than two copies of such a gene results in lethality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых редких генов нормальный диплоидный уровень экспрессии генов имеет важное значение для индивидуального выживания; менее двух копий такого гена приводит к летальности.

Further, stable high agreeable individuals reported lower levels of alcoholism than did the other groups and fewer arrests than did stable low agreeable individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стабильные высокоуглеводные индивиды сообщали о более низких уровнях алкоголизма, чем другие группы, и о меньшем количестве арестов, чем стабильные низкоуглеводные индивиды.

Sex will act to recombine these genotypes, creating some individuals with fewer deleterious mutations, and some with more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол будет действовать так, чтобы рекомбинировать эти генотипы, создавая некоторые особи с меньшим количеством вредных мутаций, а некоторые-с большим.

These unselected for but transmitted DNA variations connect the individual genetically to its parents, but confer no survival benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти невыбранные, но передаваемые вариации ДНК генетически связывают индивида с его родителями, но не дают никакой пользы для выживания.

So it either has few shops and fewer shoppers, or it's abandoned and crumbling into ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть в нём осталось мало магазинов и ещё меньше покупателей, или он заброшен и превратился в руины.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

The Delegation is also to give attention to questions concerning life income and how individual choices at one time in life may have consequences later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также должна уделить внимание вопросам, касающимся жизни и уровня доходов, а также того, как выбор людей, сделанный в какой-то момент жизни, может повлиять на их жизнь на ее поздних этапах.

Humans may be among the more sensitive species to parathion, with marked individual variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, возможно, входит в число видов, наиболее чувствительных к воздействию паратиона; при этом наблюдается выраженная индивидуальная вариабельность.

It expressed the opinion that such a procedure could supplement an individual complaints procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выразила мнение, что такая процедура могла бы дополнить процедуру подачи персональных жалоб.

Membership to the NFA is mandatory for any individual or entity wishing to conduct business on the US futures exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в NFA обязательно для любого частного или юридического лица, которое желает вести бизнес на рынке фьючерсов в США.

Or, you could say that the individual's preferences were shaped by the preferences of specific others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно сказать, что личные предпочтения были сформированы на основе предпочтений определенных других.

The result is a litany of post-utopian values that include a stronger emphasis on individual freedom and personal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является целый ряд постутопических ценностей, среди которых особенное значение имеют индивидуальная свобода и личная ответственность.

14 different cities. 14 individual warheads, each with ten times the payload of Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 различных городов 14, каждая из них с зарядом в 10 раз больше, чем бомба, сброшенная на Нагасаки

Dearly liked, we are gathered here before one or more gods, or fewer, to join this couple in pretty good matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие влюбленные мы собрались здесь, перед лицом одного или более богов, возможно менее чтобы соединить эту пару в неплохой супружеский союз

Stephanie Platow, by far the most individual of them all, developed a strange inconsequence as to her deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефани Плейто, наиболее одаренная из всех, проявила еще большую непоследовательность в своих поступках.

The more I go through life, the more questions it throws up and fewer answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше я иду по жизни, тем больше она подбрасывает вопросов и тем меньше оставляет ответов

I'm talking about breaking down the security situation, clearing an individual and making it safe for passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о разруливании ситуаций, связанных с нашей безопасностью выделении опасных личностей, чтобы сделать нашу поездку безопасной.

Fewer cuts on her, but he held her for a shorter period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней меньше порезов, но он удерживал её не так долго.

This individual concerns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особа имеет отношение к вам.

Led by Sir Edward Coke, the judiciary rejected this idea, stating that while the monarch was not subject to any individual, he was subject to the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая сэром Эдвардом Коксом судебная власть отвергла эту идею, заявив, что, хотя монарх не подчиняется никакому отдельному лицу, он подчиняется закону.

An example of selection occurring below the level of the individual organism are genes called transposons, which can replicate and spread throughout a genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером отбора, происходящего ниже уровня индивидуального организма, являются гены, называемые транспозонами, которые могут реплицироваться и распространяться по всему геному.

Clients should process the individual parts as soon as they arrive and should not wait for the whole message to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты должны обрабатывать отдельные части, как только они прибывают, и не должны ждать окончания всего сообщения.

The New Landscapes follows Hänninen's sociological interest towards individual who is sensing, understanding and placing herself in the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые ландшафты следуют за социологическим интересом Ханнинена к индивиду, который ощущает, понимает и помещает себя во внешний мир.

However, many bacterial species can transfer DNA between individual cells by a horizontal gene transfer process referred to as natural transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие виды бактерий могут переносить ДНК между отдельными клетками посредством горизонтального процесса переноса генов, называемого естественной трансформацией.

This ran counter to the study's conclusion that the prison situation itself controls the individual's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречило выводам исследования о том, что тюремная ситуация сама по себе контролирует поведение индивида.

This bias interferes with the interpretation of average tendencies as well as individual differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта предвзятость мешает интерпретации средних тенденций, а также индивидуальных различий.

Freud argued that an individual could become stuck in any of these stages if overindulgence or underindulgence occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд утверждал, что индивид может застрять на любой из этих стадий, если происходит чрезмерное или недостаточное потворство своим желаниям.

The decision was taken by a delegates' conference and not authorised by an individual ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принималось Делегатской конференцией и не утверждалось единоличным голосованием.

It sometimes involves drug diversion from the individual for whom it was prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это связано с утечкой наркотиков от человека, которому они были назначены.

The history is not an individual opinion .the article talk more about piracy referring only to European positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История-это не индивидуальное мнение .в статье больше говорят о пиратстве, ссылаясь только на европейские позиции.

British peers are sometimes referred to generically as lords, although individual dukes are not so styled when addressed or by reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские пэры иногда упоминаются как лорды, хотя отдельные герцоги не так называются, когда к ним обращаются или ссылаются.

The Credé maneuver is a technique used to void urine from the bladder of an individual who, due to disease, cannot do so without aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маневр Креде-это техника, используемая для опорожнения мочевого пузыря человека, который из-за болезни не может сделать это без посторонней помощи.

It would be hard to find a learned individual who believed otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было бы найти ученого человека, который верил бы в обратное.

Maybe tested/untested features can be flagged, and logged-in users can check a box to disable the untested features on an individual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, проверенные / непроверенные функции могут быть помечены, и зарегистрированные пользователи могут установить флажок, чтобы отключить непроверенные функции на индивидуальной основе.

Eysenck and Calvo developed ACT an extension to PET, hypothesizing an individual shifts attention to irrelevant stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзенк и Кальво разработали акт расширения к домашнему животному, предположив, что индивид переключает внимание на нерелевантные стимулы.

She herself calls them individuals, and says they relate to her as an individual member of the clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама называет их индивидуумами и говорит, что они относятся к ней как к отдельному члену клана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fewer individuals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fewer individuals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fewer, individuals , а также произношение и транскрипцию к «fewer individuals». Также, к фразе «fewer individuals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information