Collections of individuals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collections of individuals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Коллекции частных лиц
Translate

- collections [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- individuals [noun]

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа



Collective bullying is known as mobbing, and can include any of the individual types of bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный хулиган известен как моббинг и может включать в себя любой из индивидуальных типов хулиганства.

Some clients save individual messages as separate files, while others use various database formats, often proprietary, for collective storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клиенты сохраняют отдельные сообщения в виде отдельных файлов, в то время как другие используют различные форматы баз данных, часто проприетарные, для коллективного хранения.

He reproduced a play of colors in which he submerges, and not a collection of individual narrative observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспроизвел игру красок, в которую погружается, а не собрание отдельных повествовательных наблюдений.

Upstream collection includes programs known by the blanket terms BLARNEY, FAIRVIEW, OAKSTAR and STORMBREW, under each of these are individual SIGADs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Upstream включает программы, известные под общими терминами BLARNEY, FAIRVIEW, OAKSTAR и STORMBREW, под каждым из которых находятся отдельные Сигады.

In the latter half of the 20th century, there was considerable debate over whether the Second Amendment protected an individual right or a collective right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XX века велись серьезные дебаты по вопросу о том, защищает ли Вторая поправка индивидуальное право или коллективное право.

A domain name may represent entire collections of such resources or individual instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доменное имя может представлять собой целые коллекции таких ресурсов или отдельные экземпляры.

Globalization has great individual and collective benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация приносит огромные выгоды как отдельным людям и странам, так и всему международному сообществу.

Hagiology, by contrast, is the study of saints collectively, without focusing on the life of an individual saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агиология же, напротив, есть изучение святых коллективно, без сосредоточения на жизни отдельного святого.

PRTR data collection methods for individual facility emissions typically utilize questionnaires sent to individual facilities or firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы сбора данных РВПЗ по выбросам отдельных объектов обычно используют вопросники, рассылаемые отдельным объектам или фирмам.

While all vertebrates have a brain, most invertebrates have either a centralized brain or collections of individual ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все позвоночные имеют мозг, большинство беспозвоночных имеют либо централизованный мозг, либо совокупность отдельных ганглиев.

In this model, disability is not an attribute of an individual, but rather a complex collection of conditions, created by the social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели инвалидность является не атрибутом индивида, а скорее сложной совокупностью условий, создаваемых социальной средой.

By contrast, tribal morality is prescriptive, imposing the norms of the collective on the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, племенная мораль носит предписывающий характер, навязывая индивиду коллективные нормы.

Understanding the power of the collective unconscious can help an individual to navigate through life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание силы коллективного бессознательного может помочь человеку ориентироваться в жизни.

Even if its individual members would not have committed the rape, their collective spin leads to an extreme escalation of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если его отдельные члены не совершили бы изнасилования, их коллективное вращение ведет к крайней эскалации насилия.

Through storytelling, the Tewa community emphasizes the traditional wisdom of the ancestors and the importance of collective as well as individual identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через рассказывание историй сообщество Тева подчеркивает традиционную мудрость предков и важность коллективной, а также индивидуальной идентичности.

These are sovereign nation states who have given up sovereignty in terms of Article 5 and their collective defense, but they remain individual nation states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о суверенных национальных государствах, которые отказались от своего суверенитета с точки зрения Статьи 5 и их коллективной обороны, однако они остаются отдельными национальными государствами.

They had gone from being a superb collection of individual warriors into a well-coordinated team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из превосходного набора отдельных бойцов они превратились в отлично подогнанную команду.

This second type of claim is unlikely to be supported by documented debt collection efforts for each individual debtor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии второго типа вряд ли можно обосновать документами, свидетельствующими об усилиях по получению задолженности с каждого отдельного должника.

The existence of the collective unconscious means that individual consciousness is anything but a tabula rasa and is not immune to predetermining influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование коллективного бессознательного означает, что индивидуальное сознание-это нечто иное, чем tabula rasa, и оно не застраховано от предопределяющих влияний.

It was as though the particles gradually lost their individual autonomy and became pawns of the collective state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы как будто постепенно теряли свою самостоятельность и становились пешками коллективного состояния.

Investors in a collective investment vehicle often have none of the rights connected with individual investments within the fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы в коллективный инвестиционный механизм часто не имеют никаких прав, связанных с индивидуальными инвестициями в рамках фонда.

It has capabilities for spectral collection, isotopic identification, and storing of at least 200 individual spectra in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью можно производить сбор спектральных данных, определять изотопный состав и хранить в его памяти до 200 спектральных характеристик.

During the agricultural revolution, what happened is that immense technological and economic revolution empowered the human collective, but when you look at actual individual lives, the life of a tiny elite became much better, and the lives of the majority of people became considerably worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сельскохозяйственной революции громадный скачок в технологиях и экономике наделил властью человечество в целом, но с точки зрения жизни отдельно взятых людей, лишь малочисленная элита зажила лучше, в то время как жизнь большинства людей значительно ухудшилась.

This view of self-esteem as the collection of an individual's attitudes toward oneself remains today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд на самоуважение как совокупность индивидуальных установок по отношению к самому себе сохраняется и сегодня.

Not all cases concerned just one individual: some concerned a group of individuals, collective actions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дела не всегда касаются лишь одного человека и могут охватывать группу лиц, коллективные действия и т.д.

The leadership was collective and political instead of individual and personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство было коллективным и политическим, а не индивидуальным и личным.

A mailing list is a collection of names and addresses used by an individual or an organization to send material to multiple recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список рассылки - это набор имен и адресов, используемых отдельным лицом или организацией для отправки материалов нескольким получателям.

By doing so, the individual experience morphs into a collective one and creates a powerful message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, индивидуальный опыт превращается в коллективный и создает мощное послание.

Such shielding can be applied to individual pairs or to a collection of pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое экранирование может быть применено к отдельным парам или к совокупности пар.

When you separated me from the collective, I was an unknown risk to your crew, yet you kept me on board, you allowed me to evolve into an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы отделили меня от коллектива, я была неизученной угрозой для вашего экипажа, но всё же, вы оставили меня на борту, вы позволили мне развиваться, и стать индивидуальностью.

Individual colonies might serve an economic purpose; collectively no empire had any definable function, economic or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные колонии могли служить экономической цели; коллективно ни одна империя не имела какой-либо определенной функции, экономической или иной.

It reconfigured relations between the individual and the collectivity, so that an individual had no rights outside community interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изменила отношения между индивидом и коллективом таким образом, что индивид не имел никаких прав вне общественных интересов.

Her projects often explore specific sites and public spaces to locate notions of individual and collective identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее проекты часто исследуют конкретные места и общественные пространства, чтобы найти понятия индивидуальной и коллективной идентичности.

Archetypes are collective as well as individual, and can grow on their own and present themselves in a variety of creative ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипы бывают коллективными и индивидуальными, они могут развиваться сами по себе и проявляться различными творческими способами.

Furthermore, the right to participation is characterized as an individual right as well as a collective right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, право на участие характеризуется как индивидуальное право и как коллективное право.

It purges individual thoughts and disseminates information relevant to the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очищает индивидуальные мысли и выбирает информацию, нужную коллективу.

Data from the training set can be as varied as a corpus of text, a collection of images, and data collected from individual users of a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из обучающего набора могут быть такими же разнообразными, как корпус текста, набор изображений и данные, собранные от отдельных пользователей сервиса.

Individual short stories from the collection were published on Electric Literature and Five Dials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные короткие рассказы из сборника были опубликованы на электрической литературе и пяти циферблатах.

Essential to the process is the merging of the individual's consciousness with the collective unconscious through a huge range of symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным для этого процесса является слияние индивидуального сознания с коллективным бессознательным посредством огромного спектра символов.

DC also increased publication of book-store friendly formats, including trade paperback collections of individual serial comics, as well as original graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DC также увеличил выпуск книг в удобных для магазинов форматах, включая сборники отдельных серийных комиксов в мягкой обложке, а также оригинальные графические романы.

Collective burials in dolmen structures in Ibiza could be contrasted against the individual burials in Mallorca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективные захоронения в дольменных сооружениях на Ибице можно было бы противопоставить индивидуальным захоронениям на Майорке.

It allows risk to be proportioned against asset condition.Risk can be displayed in terms of collective risk and individual risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом риск можно отражать в показателях коллективного и индивидуального риска.

The declaration defines a single set of individual and collective rights for all men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация определяет единый набор индивидуальных и коллективных прав для всех мужчин.

In the latter half of the 20th century, there was considerable debate over whether the Second Amendment protected an individual right or a collective right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XX века велись серьезные дебаты по вопросу о том, защищает ли Вторая поправка индивидуальное право или коллективное право.

Individual workers who refused to participate in rubber collection could be killed and entire villages razed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные рабочие, отказавшиеся участвовать в сборе каучука, могли быть убиты, а целые деревни стерты с лица земли.

Collective investments by their nature tend to invest in a range of individual securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективные инвестиции по своей природе имеют тенденцию инвестировать в ряд индивидуальных ценных бумаг.

This line of thought would have influenced all Chinese individual and collective-political mystical theories and practices thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это направление мысли впоследствии повлияло бы на все китайские индивидуальные и коллективно-политические мистические теории и практики.

The question presented by this case is not whether the Second Amendment protects a “collective right” or an “individual right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае речь идет не о том, защищает ли Вторая поправка “коллективное право” или “индивидуальное право.

Linux distributions, consisting of the Linux kernel and large collections of compatible software have become popular both with individual users and in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутивы Linux, состоящие из ядра Linux и больших коллекций совместимого программного обеспечения, стали популярными как у отдельных пользователей, так и в бизнесе.

As a source of individual and collective identity, innovation and creativity, culture was a key to economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как источник индивидуальной и коллективной самобытности, инноваций и креативности, культура является ключом к экономическому и социальному развитию.

He is a merry and fat individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - веселый и толстый человек.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

I could have sworn that somewhere in his North African collection, my father had something that sounded suspiciously like the music of a snake charmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что... где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто... звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей.

The individual must submit his or her license application, along with license application fee, within three years of having passed the CBLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо должно подать свое заявление на получение лицензии вместе с уплатой лицензионного сбора в течение трех лет после прохождения КБТ.

He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея.

The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано.

Within the federal government, the Federal Trade Commission is the primary federal regulator of collection agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках федерального правительства Федеральная торговая комиссия является главным федеральным регулятором деятельности коллекторских агентств.

His scenes of collecting seaweed, called vraic, from the beaches of the island using a horse and cart were, he said, his signature tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сцены сбора водорослей, называемых враик, с пляжей острова с помощью лошади и повозки были, по его словам, его фирменной мелодией.

A local smith played Old Clem for the day and was pulled around in a cart collecting money and firing off his anvil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный кузнец весь день играл старого Клема, а потом его возили на телеге собирать деньги и палить по наковальне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collections of individuals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collections of individuals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collections, of, individuals , а также произношение и транскрипцию к «collections of individuals». Также, к фразе «collections of individuals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information