Fierce determination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fierce determination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яростная решимость
Translate

- fierce [adjective]

adjective: жестокий, свирепый, лютый, сильный, неистовый, горячий, неприятный, болезненный

  • fierce competition - жёсткая конкуренция

  • fierce detestation - крайнее отвращение

  • fierce dog - злая собака

  • make a fierce effort - прикладывать все силы

  • fierce assault - яростная атака

  • fierce wind - свирепый ветер

  • fierce hatred - лютая ненависть

  • fierce desire - горячее желание

  • fierce opponent - ярый противник

  • fierce combat - ожесточенная схватка

  • Синонимы к fierce: savage, vicious, aggressive, ferocious, cutthroat, relentless, ass-kicking, competitive, keen, intense

    Антонимы к fierce: gentle, tame, peaceful, mild, moderate, calm, docile, nonviolent, kind, unthreatening

    Значение fierce: having or displaying an intense or ferocious aggressiveness.

- determination [noun]

noun: определение, решимость, решительность, установление, решение, постановление, прилив



Now faced with an uncertain and nightmarish future, he developed a fierce determination that would become his hallmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, столкнувшись с неопределенным и страшным будущим, он выработал неистовую решимость, которая станет его отличительной чертой.

The result, however, was a determination to sit out the ordeal, a remarkable ingenuity in adapting to it, and a fierce desire for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сломить британский народ — однако испытания только заставили британцев проявить стойкость и умение адаптироваться, а заодно разожгли в них жажду мести.

The existence of this punishment at the present stage of the State's development is determined by the need for a fierce campaign against the most dangerous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие такой меры наказания на этом этапе развития государства обусловлено необходимостью безжалостной борьбы с наиболее опасными преступлениями.

He had a fierce determination somehow to earn his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тони росла яростная решимость найти свое место в жизни, стать достойным человеком!

Saladin's fierce determination to unite Egypt and Syria threatened the crusader states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яростная решимость Саладина объединить Египет и Сирию угрожала государствам-крестоносцам.

They were a soft-spoken, fierce, tired people who were defeated and would not know defeat, broken yet standing determinedly erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были вежливые, пылкие, усталые люди, которые потерпели поражение, но не желали этого признавать, - люди, которых подкосила жизнь, а они упрямо продолжали стоять.

No! no! no! croaked the old man without lifting his eyes, and the senile tremble of his head became almost fierce with determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! Нет! Нет! - не поднимая глаз, прокаркал старик, и голова его старчески затряслась с какой-то свирепой решимостью.

After the fierce battle, it rested until September 3. Its losses in the period August 7 - August 27, amounted to 20% of manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ожесточенного боя он отдыхал до 3 сентября. Его потери в период с 7 по 27 августа составили 20% живой силы.

Me, the fierce, tireless, natural-born leader, and you... the naturalborn follower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, жесткий, неутомимый, прирожденный лидер, и ты... прирожденный последователь.

It led us to the remnants of a tribe of fierce warriors off the island of Bimini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно привело нас к остаткам племени свирепых воинов с острова Бимини.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

From the determinands monitored, total iron, manganese, copper, nitrites, sulphates, phenols, zinc, oil products, chromium and BOD5 are of particular concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из наблюдаемых компонентов особую озабоченность вызывают общее содержание железа, марганец, медь, нитриты, сульфаты, фенолы, цинк, нефтепродукты, хром и БПК5.

For all his dirty, ragged clothes there was about him, as about most mountaineers, an air of fierce silent pride that permitted no liberties and tolerated no foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на грязную, рваную одежду, в нем была, как у большинства горцев, этакая молчаливая непреклонная гордость, исключающая вольности и не терпящая глупостей.

A fierce manhunt is underway for three fugitives tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая погоня идет за беглецами идет сегодня ночью.

He broke from his dramatic attitude and struck out in a fierce stride across the narrow chamber, turning like a caged animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнося этот трагический монолог, он стал метаться по тесной комнате из угла в угол, как зверь в клетке.

First, I smiled to myself and felt elate; but this fierce pleasure subsided in me as fast as did the accelerated throb of my pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я улыбалась, испытывая необычайный подъем, но эта жестокая радость угасла так же быстро как и учащенное биение моего пульса.

He rolled over and peered into Jack's fierce, dirty face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова перекатился на спину и посмотрел в свирепое, чумазое лицо Джека.

The King's face lit up with a fierce joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо короля озарилось свирепой радостью.

THE PAKISTANI MINISTER FOR PRIVATISATION IS AUCTIONING IT OFF TO THE HIGHEST BIDDER, AGAINST FIERCE POLITICAL OPPOSITION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр приватизации Пакистана отдаст её по максимальной аукционной цене, несмотря на жесточайшую политическую оппозицию.

Fantine, as we shall see, had the fierce bravery of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантина, как мы увидим дальше, обладала суровым бесстрашием перед жизненными невзгодами.

I hear you're a pretty fierce skateboarder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ты очень агрессивная скейтбордистка

The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты?

You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице.

It's my job to determine whether Todd Smith is guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить вину Тода Смита - моя задача.

Self-determination, control, power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоопределение, контроль, власть.

After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола...

I stared death in the face a dozen times, and I did all that to be with a woman who chose a fierce and cruel man over my unconditional love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрел в лицо смерти дюжину раз, и всё ради женщины, которая предпочла злобного, жестокого мужчину моей бескорыстной любви.

Though not yet full-grown they were huge dogs, and as fierce-looking as wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они еще продолжали расти, но тем не менее уже были огромными свирепыми псами, смахивающими на волков.

I'll thank you not to act so fierce!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрошу без запугивании!

For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения.

You are to examine the specimen, identify all abnormalities, determine the cause of death, and complete a written report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны осмотреть образец, выявить все аномалии. определить причину смерти, и завершить письменный доклад.

In one hand, there was a drawn sword strongly clenched in it indicating a fierce struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной руке был намертво зажат меч, что указывало на яростную битву.

The delirious man wrestled with his rescuer-not in silence, but with shouts and threatening speeches-his eyes all the time rolling and glaring with a fierce, demoniac light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной снова кинулся душить своего спасителя - он громко кричал, грозил и дико вращал глазами.

In August 2008, following a series of fierce clashes in South Ossetia, Georgia attempted to re-take the separatist territory by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года после серии ожесточенных столкновений в Южной Осетии Грузия предприняла попытку силой вновь захватить сепаратистскую территорию.

Kwon Yul responded to the Japanese advance with fierce fire from the fortification using hwachas, rocks, handguns, and bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квон Юл ответил на наступление японцев яростным огнем из укреплений, используя хвачи, камни, пистолеты и Луки.

The edges determine who interacts with whom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра определяют, кто с кем взаимодействует.

Furthermore, modeling techniques such as n-gram encodings and bag of words have served as other linguistic techniques to determine the legitimacy of a news source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, методы моделирования, такие как N-граммовые кодировки и пакет слов, служили другими лингвистическими методами для определения легитимности источника новостей.

The self-determination theory has been one of the most proven theories on how athletes participate in competitions of this level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория самоопределения была одной из самых проверенных теорий о том, как спортсмены участвуют в соревнованиях такого уровня.

Violence by longshoremen against Black men was especially fierce in the docks area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие грузчиков над чернокожими было особенно жестоким в районе доков.

Hayne had often struggled to defend nullification on the floor of the Senate, especially against fierce criticism from Senator Daniel Webster of Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейн часто боролся, чтобы защитить аннулирование в Сенате, особенно против яростной критики со стороны сенатора Дэниела Уэбстера из Массачусетса.

According to Simmons, isolated events, such as the Iraq war, affect short-term prices but do not determine a long-term trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Симмонса, отдельные события, такие как война в Ираке, влияют на краткосрочные цены, но не определяют долгосрочную тенденцию.

Edison General and Thomson-Houston were locked in fierce competition, one aspect of which was costly and time-consuming patent litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдисон Дженерал и Томсон-Хьюстон оказались втянуты в жесткую конкуренцию, одним из аспектов которой была дорогостоящая и длительная патентная тяжба.

Hundreds if not thousands of bottlenose dolphins live in captivity across the world, though exact numbers are hard to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни, если не тысячи дельфинов-афалин живут в неволе по всему миру, хотя точные цифры трудно определить.

A fierce debate erupted between supporters and detractors of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между сторонниками и противниками закона разгорелись ожесточенные дебаты.

This estimation is used to conduct a pre-feasibility study to determine the theoretical economics of the ore deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка используется для проведения предварительного технико-экономического обоснования для определения теоретической экономики рудного месторождения.

Where there is regular feedback, control theory can be used to determine how the system responds to such feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где существует регулярная обратная связь, теория управления может быть использована для определения того, как система реагирует на такую обратную связь.

Although this treatment seems promising, more rigorous research is necessary to determine the efficacy of SMT in the general confabulation population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это лечение кажется многообещающим, необходимы более тщательные исследования для определения эффективности СМТ в общей конфабуляционной популяции.

A Review Board must determine whether the accused is fit to stand trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательный совет должен определить, подходит ли обвиняемый для суда.

Tagged at the surface, water is then tracked downhole, using the appropriated gamma detector, to determine flows and detect underground leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная на поверхности, вода затем отслеживается в скважине, используя соответствующий гамма-детектор, чтобы определить потоки и обнаружить подземные утечки.

A fierce contest ensued with the Aspasioi in which Alexander was wounded in the shoulder by a dart, but eventually the Aspasioi lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовало ожесточенное сражение с Аспазиями, в котором Александр был ранен в плечо дротиком, но в конце концов Аспазии проиграли.

They refuse, and a fierce battle between the two factions ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отказываются, и начинается ожесточенная битва между двумя фракциями.

On 18 March Clough opened the scoring in the local derby match with fierce rivals Derby County, in an eventual 2-2 draw between the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта Клаф открыл счет в матче местного дерби с ожесточенными соперниками Derby County, в конечном итоге сыграв вничью со счетом 2: 2 между сторонами.

After fierce disagreements, the Senate passed the measure 28–19, the House 102–97.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ожесточенных разногласий Сенат принял меру 28-19, палата 102-97.

The battle was fierce and left few Xochimilca warriors alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва была жестокой и оставил несколько Сочимилько воины живы.

Thus began a fierce rivalry between Hussey and McCormick that would last more than a quarter of a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началось ожесточенное соперничество между Хасси и Маккормиком, которое продолжалось более четверти века.

The fierce battles of the 1960s died out by the 1990s, but enrollment in education history courses never recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожесточенные бои 1960-х годов угасли к 1990-м годам, но зачисление на курсы истории образования так и не восстановилось.

A fierce wind arose, gathering strength and velocity from hour to hour, until about noon it blew with the violence of a tornado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся свирепый ветер, с каждым часом набиравший силу и скорость, и около полудня он дул с яростью торнадо.

This story reveals that he was once Kaleesh general Qymaen jai Sheelal, a fierce warrior engaged in a brutal war with the rival planet Huk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история показывает, что когда-то он был генералом Калеша Кимаен Джай Шилал, свирепым воином, участвующим в жестокой войне с соперничающей планетой Хук.

She is fierce and untameable, living only for herself, and takes her revenge on the Bright Carvers by mutilating their carvings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархия отца-это учение, поддерживаемое не только теми, кто, подобно Фотию, говорит о шествии только от отца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fierce determination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fierce determination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fierce, determination , а также произношение и транскрипцию к «fierce determination». Также, к фразе «fierce determination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information