Fierce opponent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fierce opponent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ярый противник
Translate

- fierce [adjective]

adjective: жестокий, свирепый, лютый, сильный, неистовый, горячий, неприятный, болезненный

  • fierce critic - ярый критик

  • fierce detestation - крайнее отвращение

  • fierce dog - злая собака

  • fierce heat - сумасшедшая жара

  • fierce debate - ожесточенная полемика

  • fierce wind - свирепый ветер

  • fierce resistance - ожесточенное сопротивление

  • fierce determination - яростная решимость

  • fierce storm - сильный шторм

  • fierce dispute - острая дискуссия

  • Синонимы к fierce: savage, vicious, aggressive, ferocious, cutthroat, relentless, ass-kicking, competitive, keen, intense

    Антонимы к fierce: gentle, tame, peaceful, mild, moderate, calm, docile, nonviolent, kind, unthreatening

    Значение fierce: having or displaying an intense or ferocious aggressiveness.

- opponent [noun]

noun: оппонент, противник, враг

adjective: противоположный, враждебный, расположенный напротив


vicious opponent, agonizing opponent, angry opponent


The Congressman has been a fierce opponent of the administration's efforts to allocate more funding for unmanned surveillance and drone strikes in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен был ярым противником, чтобы администрация выделяла больше денег для беспилотного наблюдения и атак беспилотников на Ближнем Востоке.

Although in 1539 he married another Medici, Laudomia di Pierfrancesco, he was a fierce opponent of the main line of that family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в 1539 году он женился на другой Медичи, Лаудомии ди Пьерфранческо, он был яростным противником главной линии этой семьи.

As Baekeland grew older he became more eccentric, entering fierce battles with his son and presumptive heir over salary and other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Бэкленд становился старше, он становился все более эксцентричным, вступая в ожесточенные схватки со своим сыном и предполагаемым наследником из-за зарплаты и других вопросов.

Religiously, he was orthodox, and particularly towards the end of his reign he became a strong opponent of the Lollard heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В религиозном отношении он был ортодоксом, и особенно к концу своего правления он стал сильным противником ереси Лолларда.

I fell almost directly in the center of the fierce combat, among warriors who had not seen my approach so busily were they engaged in life and death struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упал в самую гущу битвы среди воинов, даже не заметивших моего приближения, так поглощены они были этой отчаянной схваткой.

The belief that the inherent supremacy of the RMN would suffice to crush any opponent .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера во врожденное превосходство КФМ, которого более чем достаточно, чтобы сокрушить любого противника.

Someone has to be in front of the goalkeeper before the opponent arrives. It's called offside, offside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из своих должен быть ближе к воротам, чем игроки соперника, иначе это называется офсайд, офсайд.

They eliminate their biggest opponent on American soil, we take the blame, and anti-Americanism just runs rampant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уничтожают своего главного оппонента на американской территории, мы берем вину на себя, в Венесуэле начинают свирепствовать антиамериканские настроения.

'Cut it out, will you?' Nately warned in a fierce whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати, - предостерег Нейтли свирепым шепотом.

Here, he'll welcome an opponent who's also never been beaten and who's boxed his way from California streets to American stardom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он встретит соперника, такого же непобедимого как и он сам, и который пробил себе путь с улиц Калифорнии к американской звёздной карьере.

I've found a stronger opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл противника посильнее.

My mother was an outspoken opponent of the Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать была откровенным противником Доминиона.

Philip Blake had just finished his eighteen holes, and he had been on his game - winning a fiver from his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп как раз успешно закончил партию в гольф, выиграв у своего противника пять фунтов стерлингов.

I've never faced an opponent like theokoles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не бился с таким соперником, как Феокол.

No, a fierce and powerful woman, a warrior, yet, decidedly feminine, larger than life, literally, and, uh... idiosyncratically beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, свирепая и сильная женщина, воительница, и, несомненно женственна, больше чем жизнь, буквально, и, ох... уникальной красоты.

The congressman was an opponent of the Telecommunications Security and Privacy Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен выступал против законопроекта безопасности телекоммуникаций.

Although Lex Luthor is your ultimate opponent, you will triumph over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Лекс Лутор твой главный противник, однажды ты победишь его.

On being roused, he had broken away and made as if he would have spoken in a fierce voice to the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очнувшись, он вспыхнул и, видимо, хотел было обратиться к судье с гневной речью.

Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом

Samuel thought, Sometimes your opponent can help you more than your friend. He lifted his eyes to Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда противоборец может помочь лучше друга, - и с этой мыслью Самюэл поднял взгляд на Адама.

The candle brought out the fierce and the fine angles of his countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя свечи освещало острые, хищные черты его лица.

He was trying to corner his opponent when Sharkey let loose with a very fast, clear hit to the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался загнать противника в угол, когда Шарки очень быстро и четко ударил его в пах.

In contrast, women who were told that their opponent was female performed as would be predicted by past ratings of performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, женщины, которым говорили, что их соперница-женщина, действовали так, как это предсказывалось прошлыми рейтингами производительности.

Boxers typically wear shorts or trunks with the waistband raised so the opponent is not allowed to strike the groin area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксеры обычно носят шорты или плавки с поднятым поясом, чтобы противник не мог нанести удар в область паха.

The primary strength of control decks is their ability to devalue the opponent’s cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной силой контрольных колод является их способность обесценивать карты противника.

The Daimler Limousine had survived its opponent the Rolls-Royce Phantom VI for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин Даймлер пережил своего соперника - Роллс-Ройс Фантом VI - на один год.

Shrike catches up with them, resulting in a fierce skirmish that critically wounds him and destroys Airhaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрайк догоняет их, что приводит к ожесточенной стычке, которая серьезно ранит его и разрушает воздушную гавань.

The main opponent that fought in court was the Conservation Law Foundation, a leading environmental advocacy group intent on blocking the plant from being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным противником, который боролся в суде, был Фонд закона о сохранении природы, ведущая группа защитников окружающей среды, намеревающаяся заблокировать строительство завода.

If either player changes their probabilities slightly, they will be both at a disadvantage, and their opponent will have no reason to change their strategy in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один из игроков немного изменит свои вероятности, они оба окажутся в невыгодном положении, и у их противника не будет причин менять свою стратегию в свою очередь.

The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч.

Because of the importance of the BATNA for the negotiation success, several tactics focus on weakening the opponent’s BATNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за важности Батны для успеха переговоров некоторые тактики фокусируются на ослаблении Батны противника.

Later however, in April 2019, conservative judge Brian Hagedorn defeated his liberal opponent Lisa Neubauer by 6100 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже, в апреле 2019 года, консервативный судья Брайан Хагедорн победил своего либерального оппонента Лизу Нойбауэр на 6100 голосов.

President Lyndon Johnson won a landslide victory over his Republican opponent, Barry Goldwater, in the Presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Линдон Джонсон одержал уверенную победу над своим оппонентом-республиканцем Барри Голдуотером на президентских выборах.

The Vikings have advanced to the Super Bowl Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX, and Super Bowl XI, losing all four games to their AFC/AFL opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинги продвинулись до Суперкубка Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX и Super Bowl XI, проиграв все четыре игры своему сопернику AFC/AFL.

It proved a difficult opponent even for the Supermarine Spitfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался трудным противником даже для Супермарины Спитфайр.

The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч.

Another of the game's innovations was the Fatality, a finishing move executed against a defeated opponent to kill them in a gruesome fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним нововведением в игре была фатальность, заключительный ход, выполненный против побежденного противника, чтобы убить их ужасным способом.

Shang Tsung selects him as Scorpion's next opponent following Kung Lao's defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шан Цзун выбирает его в качестве следующего противника Скорпиона после поражения Кун Лао.

Protestants alleged that Pope Pius IX had put down the failed liberal Revolutions of 1848 and that he was an opponent of liberty, democracy and republicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестанты утверждали, что Папа Пий IX подавил неудавшиеся либеральные революции 1848 года и что он был противником свободы, демократии и республиканства.

The track for each city is unique, as is each opponent's 3D polygonal car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса для каждого города уникальна, как и 3D-полигональный автомобиль каждого противника.

Armies had marched towards each other, had fought in parallel order, and the conqueror had imposed terms on his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии шли навстречу друг другу, сражались в параллельном порядке, и победитель навязывал условия своему противнику.

This means that level differentials between combatants are less prone to make one invulnerable to the other if one outmatches their opponent in level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что различия в уровнях между бойцами менее склонны делать одного неуязвимым для другого, если он превосходит своего противника по уровню.

Suddenly, four unidentified humanoid robots classified as Super Powered Tracers are detected, engaged in fierce combat with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор CTU первоначально был сделан в офисе Fox Sports, причем набор воспроизводился после того, как серия была подобрана для сезона.

First of all, I'm a pretty fierce advocate of the First Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я довольно яростный сторонник Первой поправки.

Cards such as Mindtwist or Hymn to Tourach not only force the opponent to discard cards from their hand, but gains card advantage as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие карты, как Mindtwist или Hymn to Tourach, не только заставляют противника выбрасывать карты из своей руки, но и получают преимущество карты.

12 He warns them that when he fights, he kills his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 он предупреждает их, что когда он сражается, то убивает своего противника.

Hired killer 'Minute Fong' is so-called throughout the kung fu world for his ability to beat an opponent in under a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемный убийца минутный Фонг так называют во всем мире кунг-фу за его способность победить противника менее чем за минуту.

Corbyn's leadership bid has been the subject of fierce discussion within the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявка Корбина на лидерство была предметом ожесточенной дискуссии в средствах массовой информации.

Precise aim was thus not necessary to hit an opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чтобы попасть в противника, не нужно было точно целиться.

He was a supporter of animal research and an opponent of limitations on the use of dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сторонником исследований на животных и противником ограничений на использование собак.

The first player who correctly deduces the opponent's setup wins the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый игрок, который правильно выводит установку противника, выигрывает игру.

According to Rothstein, ten years later, in 1997, the lines between supporter and opponent were no longer so clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ротстайна, десять лет спустя, в 1997 году, границы между сторонником и противником уже не были столь четкими.

Cámpora defeated his Radical Civic Union opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампора победил своего радикального оппонента из Гражданского союза.

Taft then called Stassen and urged him to withdraw from the race and endorse him as Dewey's main opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Тафт позвонил Стассену и убедил его выйти из гонки и поддержать его как главного соперника Дьюи.

After the match, El Shehaby refused to bow or shake hands with his opponent, after the Israeli had bowed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После матча Эль-Шехаби отказался кланяться или пожимать руку своему сопернику, после того как израильтянин поклонился ему.

It included terrorism, worker strikes, peasant unrest and military mutinies, and was only suppressed after a fierce battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя терроризм, рабочие забастовки, крестьянские волнения и военные мятежи и была подавлена только после ожесточенного сражения.

Microsoft is an outspoken opponent of the cap on H-1B visas, which allow companies in the U.S. to employ certain foreign workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft является откровенным противником ограничения виз H-1B, которые позволяют компаниям в США нанимать определенных иностранных работников.

A fierce pamphlet war also resulted, in which Paine was defended and assailed in dozens of works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференцированный стиль атрибуции в разных возрастах указывает на то, что своекорыстная предвзятость может быть менее вероятна у пожилых людей.

Flynn was a successful opponent in British boxing circles and fought many of the up-and-coming fighters of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинн был успешным противником в британских боксерских кругах и сражался со многими перспективными бойцами своего возраста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fierce opponent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fierce opponent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fierce, opponent , а также произношение и транскрипцию к «fierce opponent». Также, к фразе «fierce opponent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information