File a declaration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

File a declaration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подать заявление
Translate

- file [noun]

noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга

verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом

  • binary resource file - двоичный файл ресурсов

  • device description file - Описание файла устройства

  • file is called - Файл называется

  • pdf-file attached - прилагается PDF-файл

  • file regarding - файл в отношении

  • file retention - сохранение файла

  • as a .txt file - как текстовый файл

  • container file - файл-контейнер

  • property file - файл свойств

  • file details - сведения о файлах

  • Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives

    Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt

    Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- declaration [noun]

noun: заявление, декларация, объявление, описание, таможенная декларация, объяснение в любви, исковое заявление, торжественное заявление



Type annotations can be exported to a separate declarations file to make type information available for TypeScript scripts using types already compiled into JavaScript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннотации типов можно экспортировать в отдельный файл объявлений, чтобы сделать информацию о типах доступной для сценариев TypeScript, использующих типы, уже скомпилированные в JavaScript.

The concept of declaration files is analogous to the concept of header file found in C/C++.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие файлов декларации аналогично понятию заголовочный файл в C/с++.

File declarations should not have double pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления файлов не должны иметь двойных каналов.

File declarations should not have double pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления файлов не должны иметь двойных каналов.

As a result of this declaration, he was not allowed to file lawsuits without the express permission of an attorney or a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого заявления ему было запрещено подавать иски без специального разрешения адвоката или судьи.

Objective-C code can also use Swift code directly, by importing an automatically maintained header file with Objective-C declarations of the project's Swift symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objective-C code также может напрямую использовать Swift-код, импортируя автоматически поддерживаемый заголовочный файл с объявлениями Objective - C Swift-символов проекта.

In October 2014, parliament passed the so-called e-declarations law, requiring Ukrainian public officials to file an electronic declaration disclosing all of their financial assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года украинский парламент принял так называемый закон об электронной декларации, обязывавший государственных чиновников подавать электронную декларацию, в которой раскрываются все их финансовые активы.

Click OK to create the VAT declaration as an .xml file, and then add it to the electronic tax declaration log in the Electronic tax declaration log form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните ОК для создания декларации по НДС как файла XML, а затем добавьте ее в журнал электронной налоговой декларации в форме Журнал электронных налоговых деклараций.

During this period, a trademark owner may concurrently opt to file a Section 15, Declaration of Incontestability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода владелец товарного знака может одновременно подать заявление о неоспоримости раздела 15.

Would you be so kind as to allow me (as I may say) to file a declaration-to make an offer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вы будете столь добры разрешить мне (если можно так выразиться) подать декларацию... то есть сделать предложение?

The manufacturer must carry out a conformity assessment, set up a technical file, and sign a Declaration stipulated by the leading legislation for the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель должен провести оценку соответствия, создать технический файл и подписать декларацию, предусмотренную ведущим законодательством для данного продукта.

To use a package's classes inside a Java source file, it is convenient to import the classes from the package with an import declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать классы пакета внутри исходного файла Java, удобно импортировать классы из пакета с объявлением импорта.

I told you, I want to file a declaration that Pluto is a planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу заполнить декларацию о том, что Плутон - планета.

An amendment made to the Income Tax Act in 1998 enables married women to file independent income tax declarations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка, внесенная в Закон о подоходном налоге в 1998 году, разрешает замужним женщинам самостоятельно представлять налоговые декларации.

This would be his first annual Declaration to the Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все с нетерпением ожидали его первого ежегодного обращения к Королевству.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

Can't find any public blueprints on file for an underground lair with a creepy sewer entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смог найти никаких публичных чертежей подземного убежища с мерзким входом в канализации.

I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека.

Topics should be defined precisely; an analytical approach should be sought before political programmes and declarations were written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы должны быть точно определены; до разработки политических программ и деклараций необходимо использовать аналитический подход.

The .ost file is a replica or copy of your Exchange mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OST-файл представляет собой реплику (копию) почтового ящика Exchange.

A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график;

You can change the visible size of the picture; for example, how much of the screen it takes up, without changing the file size or resolution of the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно изменить видимый размер изображения, то есть то, какую часть экрана он занимает, не изменяя размер файла или разрешение рисунка.

This occurs when there is a service outage that prevents access to the cloud or when you try to upload a very large game file to the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема возникает при наличии неполадок в работе службы, препятствующих получению доступа к облачному хранилищу или при попытке передачи в него файла игры большого размера.

Select New and choose the type of file you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Создать и выберите нужный тип файла.

Never open any file attached to a suspicious-looking email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не открывайте файлы, вложенные в подозрительные сообщения.

I'll write a declaration that the drug is harmless should the lady be taken ill afterwards as a direct result and I will give you a sample to take back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подпишу заявление, что препарат безвреден, на случай, если леди почувствует себя нездоровой, после его приема, а также дам вам с собой в Англию экземпляр препарата.

Messages that are archived for this event contain the prefix file name: ARCH_random number.xml.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения, архивированные при этом событии, содержат префикс в имени файла: ARCH_случайный номер.xml.

Yes. I went to look up some records in the file room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нужно было просмотреть кое-какие документы в архиве.

And how did these orange smudges get on the patient file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как на карту пациента попали эти оранжевые пятна?

Finally get your big promotion to file clerk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя наконец-то повысили до делопроизводителя?

Up to this moment it could not positively have been asserted that the man, in spite of his tantalizing declaration, was really in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до этого момента нельзя было с уверенностью утверждать, что муж, несмотря на свое соблазнительное предложение, говорит всерьез.

Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше.

His epigram's unwaited file Could make all pretty ladies smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возбуждать улыбку дам Огнем нежданных эпиграмм.

I'll file a lawsuit, simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составлю иск.

If there is a hidden file, It's probably in a zip file with a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если здесь и спрятан файл, скорее всего, это ZIP файл с паролем.

Okay, well, what am I supposed to do with this, Ray, when his file is a black hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ясно, и что же я должна делать со всем этим, Рэй, если его делое - это чёрное пятно?

Edgar, where did you put that file of evidence from the, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар, куда ты положил файл с доказательствами по...

If not, we'll file a complaint with the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если откажитесь, мы подадим жалобу судье.

TradeNet Front End Solution Provider - A provider of software through which declarations to Singapore Customs' Tradenet system can be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TradeNet Front End Solution Provider-поставщик программного обеспечения, с помощью которого можно подавать декларации в сингапурскую таможенную систему Tradenet.

Second Company of Pioneers, in file at double open order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая рота пионеров, в шеренге в двойном открытом порядке.

Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности.

In short, it would help me a great deal if they were treated as media files like say a PDF file, to be linked to but not displayed in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мне бы очень помогло, если бы они рассматривались как медиа-файлы, такие как, скажем, PDF-файл, на который можно ссылаться, но не отображать в статье.

The opening soliloquy of Richard III has its roots in the self-declaration of Vice in medieval drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительный монолог Ричарда III уходит своими корнями в саморекламу порока в средневековой драме.

Goals might include sales, lead generation, viewing a specific page, or downloading a particular file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели могут включать продажи, создание лидов, просмотр определенной страницы или загрузку определенного файла.

If the declaration of intent is not followed and the object is accessed by an independent pointer, this will result in undefined behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объявление намерения не выполняется и объект доступен с помощью независимого указателя, это приведет к неопределенному поведению.

Gorillas, also known under the source code's file name Gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы, также известные под именем файла исходного кода Gorilla.

On 22 November 2012, President Morsi issued a temporary declaration immunising his decrees from challenge and seeking to protect the work of the constituent assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2012 года президент Мурси издал временную декларацию, в которой запретил своим указам оспариваться и стремился защитить работу Учредительного собрания.

Even though individual cells are marked as locked, the spreadsheet data are not protected until the feature is activated in the file preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если отдельные ячейки помечены как заблокированные, данные электронной таблицы не будут защищены до тех пор, пока эта функция не будет активирована в настройках файла.

I've tried a bunch of things to fix this, as you can see in the file history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовал кучу вещей, чтобы исправить это, как вы можете видеть в истории файлов.

For very large files in which one plans to handle the documents independently, instantiating the entire file before processing may be prohibitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень больших файлов, в которых планируется обрабатывать документы независимо, создание экземпляра всего файла перед обработкой может быть запретительным.

After leaving Guglione, Inspector Halliday directs Officer MacGregor to file a report on the missing teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Гульоне, инспектор Холлидей поручает офицеру Макгрегору составить рапорт о пропавших подростках.

On this date the Swiss Brethren wrote a declaration of belief called the Schleitheim Confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день швейцарские братья написали декларацию веры под названием Исповедь Шлейтгейма.

The defendant is then required to file a responsive pleading denying some or all of the allegations and setting forth any affirmative facts in defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем обвиняемый должен подать ответную жалобу, отрицающую некоторые или все обвинения и излагающую любые позитивные факты в защиту.

The PTC has no power to file charges against the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПТК не имеет права выдвигать обвинения против обвиняемого.

Most Allied powers had not recognised Thailand's declaration of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство союзных держав не признали объявление Таиландом войны.

The motivation for this declaration lay in the need for regulating and taxing the whaling industry effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивом для такой декларации послужила необходимость эффективного регулирования и налогообложения китобойного промысла.

On May 18, Adams met with Russell to protest the declaration of neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая Адамс встретился с Расселом, чтобы выразить протест против декларации о нейтралитете.

The declaration of Independence being engrossed & compared at the table was signed by the Members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация независимости, которая была поглощена и сравнивалась за столом, была подписана членами Совета.

They had accused Morris of profiteering in 1779 and Willing had voted against the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1779 году они обвинили Морриса в спекуляции, и Уиллинг проголосовал против Декларации независимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «file a declaration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «file a declaration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: file, a, declaration , а также произношение и транскрипцию к «file a declaration». Также, к фразе «file a declaration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information