Filed application - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filed application - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поданная заявка
Translate

- filed [verb]

adjective: зарегистрированный, подшитый

  • filed rate doctrine - доктрина заявленной ставки

  • filed flight plan - представленный план полета

  • filed certificate - зарегистрированный сертификат

  • filed data - картотечные данные

  • Синонимы к filed: organize, store, categorize, arrange, put in place/order, record, classify, order, catalog, archive

    Антонимы к filed: disarranged, disordered

    Значение filed: place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order for preservation and easy reference.

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание



At first, a functional model was shown by Google in the summer, at its annual conference. Then, in November, it was announced that Microsoft filed an application for patent too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала летом на своей ежегодной конференции действующую модель показала Google, а затем в ноябре стало известно, что заявку на соответствующий патент подала и Microsoft.

In February 2015, it filed applications with the Iowa Department of Natural Resources for sovereign land and floodplain permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года он подал заявки в Департамент природных ресурсов штата Айова на получение государственных разрешений на землю и пойму.

Fredric Hillard filed a patent application for such a mechanism in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредрик Хиллард подал патентную заявку на такой механизм в 1900 году.

Applications were filed by Belgian and Trieste trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки подавали бельгийские и Триестские трамваи.

In 1893, Nebraska filed the first Article V application for direct election of senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году Небраска подала первую статью V заявки на прямые выборы сенаторов.

Hunter's claimed conception date was August 1881, several months after Deprez and Carpentier had filed their application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая дата зачатия Хантера - август 1881 года, через несколько месяцев после того, как Депрез и Карпантье подали заявление.

In June 2012, Marvel filed eleven trademark applications for Guardians of the Galaxy, covering a variety of consumer products, from video games to cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года Marvel подала одиннадцать заявок на товарные знаки Guardians of the Galaxy, охватывающие различные потребительские товары, от видеоигр до косметики.

This was a continuation of an earlier patent application that Mr. Sheren had filed on September 22, 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было продолжением предыдущей патентной заявки, которую г-н Шерен подал 22 сентября 1952 года.

Once the application is filed, it sits in a queue for a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только заявка подана, она стоит в очереди уже несколько месяцев.

There has been research into actuating wingtip devices, including a filed patent application, though no aircraft currently uses this feature as described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены исследования в области приводных устройств законцовки крыла, включая поданную патентную заявку, хотя ни один самолет в настоящее время не использует эту функцию, как описано.

Tevis filed a homestead application for 160 acres in Cochise County, claiming he had settled in 1880 - then was awarded a patent in 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТЕВИС подал заявку на 160 акров земли в округе Кочиз, утверждая, что он поселился в 1880 году, а затем получил патент в 1890 году.

In the first week after the fund began accepting applications, 125 claims were filed, 63 involving fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую неделю после того, как фонд начал принимать заявки, было подано 125 исков, в том числе 63 со смертельным исходом.

The patent application was filed by M-Systems in April 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявка на патент была подана компанией М-Системс в апреле 1999 года.

Mr. Peraldi filed four applications for release with the investigation chamber; all were denied by judgements of the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Перальди четырежды обращался в следственную палату с ходатайствами о своем освобождении, однако они были отклонены постановлениями палаты, одно из которых было подвергнуто рассмотрению в кассационном порядке и признано обоснованным.

This included inspections carried out upon 558 applications filed by workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это число вошли проверки, проведенные на основании 558 жалоб, поступивших от работников.

Harper filed an application to trademark the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий используемый источник-это изотоп водорода тритий.

His patent application was filed in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его патентная заявка была подана в 2014 году.

In 1930, Sterling Morton, Howard L. Krum, and Edward E. Kleinschmidt filed an application for a U.S. patent covering the commercial form of the Model 15 page printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Стерлинг Мортон, Говард л. Крум и Эдвард Э. Кляйншмидт подали заявку на патент США, охватывающий коммерческую форму модели 15-страничного принтера.

For design applications filed before May 13, 2015, the term is 14 years from the issue date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проектных заявок, поданных до 13 мая 2015 года, срок составляет 14 лет с даты выпуска.

Pfizer was of the view that it deserved the right to a patent on tetracycline and filed its Conover application in October 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Pfizer считала, что она заслуживает права на патент на тетрациклин, и в октябре 1952 года подала заявку в компанию Conover.

When the application was denied, she filed a complaint under the Ninth Circuit's Employment Dispute Resolution Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заявление было отклонено, она подала жалобу в соответствии с планом разрешения трудовых споров Девятого округа.

Lee's attorneys had filed a trademark application on August 19, 2013, to which the museum filed an opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты ли подали заявку на товарный знак 19 августа 2013 года, на что музей подал возражение.

I've reviewed the State's application and the affidavits filed therewith... and I have to say they make a hell of a compelling argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел законы Штата и к тому же подшитые показания под присягой... и, должен сказать, они являются непреодолимым аргументом.

In January 2015, Dakota Access filed the application with the IUB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года Dakota Access подала заявку в IUB.

GE also had filed a patent application in 1936 in Inman's name to cover the “improvements” wrought by his group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания GE также подала заявку на патент в 1936 году от имени Инмана, чтобы покрыть “улучшения”, произведенные его группой.

Any such statement filed in a provisional application will be returned or destroyed at the option of the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое такое заявление, поданное во временном заявлении, будет возвращено или уничтожено по выбору ведомства.

About three months after it is filed, the application is reviewed by an examining attorney at the U.S. Patent and Trademark Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через три месяца после подачи заявки ее рассматривает эксперт-юрист в американском ведомстве по патентам и товарным знакам.

In September 2007, InformationWeek covered an Evalueserve study reporting that Google had filed several patent applications in the area of mobile telephony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года InformationWeek освещала исследование Evalueserve, в котором сообщалось, что Google подала несколько патентных заявок в области мобильной телефонии.

Hollerith had left teaching and begun working for the United States Census Bureau in the year he filed his first patent application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлерит оставил преподавание и начал работать в Бюро переписи населения США в тот год, когда подал свою первую патентную заявку.

The American patent application was filed in 1984 and the patent US 4,509,985 was granted on April 9, 1985 with the title 'Early high-strength mineral polymer'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская патентная заявка была подана в 1984 году, а патент US 4509 985 был выдан 9 апреля 1985 года под названием ранний высокопрочный минеральный полимер.

Apple has filed more than 200 patent applications related to the technology behind the iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple подала более 200 патентных заявок, связанных с технологией, лежащей в основе iPhone.

A number of patent applications have been filed on inventions that assist in communicating with emoticons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подано несколько патентных заявок на изобретения, которые помогают общаться с помощью смайликов.

In 1995, he was forced by the authorities to apply for an official residence permit and, on 17 June 1995, he filed his application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году власти обратились к нему с требованием подать заявление на получение официального вида на жительство, и 17 июня 1995 года он направил свое ходатайство.

A patent application often requires a demonstration of functionality prior to being filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентная заявка часто требует демонстрации функциональности до ее подачи.

French engineer Lucien Lévy filed a patent application for the superheterodyne principle in August 1917 with brevet n° 493660.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский инженер Люсьен Леви подал заявку на патент на супергетеродинный принцип в августе 1917 года с brevet n° 493660.

The applicant filed another patent application two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года заявитель подал еще одну патентную заявку.

In March 2007, David Heinemeier Hansson filed three Ruby on Rails-related trademark applications to the USPTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2007 года Дэвид Хайнемайер Ханссон подал в USPTO три заявки на товарные знаки, связанные с Ruby on Rails.

The paper appeared in 2012 after a provisional patent application was filed in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья появилась в 2012 году после подачи предварительной заявки на патент.

Strowger filed his patent application on March 12, 1889, and it was issued on March 10, 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строугер подал свою патентную заявку 12 марта 1889 года, и она была выдана 10 марта 1891 года.

The Keystone XL extension was proposed in June 2008, an application filed in September 2008 and in September 2009 the National Energy Board of Canada started hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение Keystone XL было предложено в июне 2008 года, заявка подана в сентябре 2008 года, а в сентябре 2009 года Национальный совет по энергетике Канады начал слушания.

In August 1999, Fremonster Theatrical filed an application for the trademark Cirque de Flambé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1999 года, Fremonster театральных подала заявку на товарный знак Сирк-де-фламбе.

The Wright Brothers' Ohio patent attorney Henry Toulmin filed an expansive patent application and on May 22, 1906, the brothers were granted U.S. Patent 821393.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентный поверенный братьев Райт в Огайо Генри Тулмин подал обширную патентную заявку, и 22 мая 1906 года братья получили патент США 821393.

It was discovered by a team led by Stewart Adams and the patent application was filed in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен группой ученых во главе со Стюартом Адамсом, и заявка на патент была подана в 1961 году.

In 2007, a patent application was filed on methods for creating human female sperm using artificial or natural Y chromosomes and testicular transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году была подана патентная заявка на методы создания женской спермы человека с использованием искусственных или естественных Y-хромосом и трансплантации яичек.

After your request is reached to us, our professional team explores the application place and measures the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мы получим ваш заказ, наши специалисты составят смету на место применения продукции и будут сделаны замеры.

The purpose of this proposal is to prevent problems concerning the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель настоящего предложения состоит в том, чтобы избежать проблем в связи с применением соответствующих требований.

In 2003, the average administrative cost to the Fund per application was approximately $4,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году сумма административных затрат Фонда из расчета на одну заявку составила в среднем около 4000 долл. США5.

As mentioned, the application of such an index is balanced by the development index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, данный индекс применяется в сочетании с индексом развития.

However, when States concluded a treaty, they did not generally anticipate or make arrangements for the application of the treaty during armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при подписании договора государства, как правило, не выдвигают предположения и не устанавливают условия в отношении применения договора во время вооруженных конфликтов.

We have now reviewed your application and we are sorry that we cannot offer you a position at Contoso Entertainment Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели вашу заявку и вынуждены сообщить, что не можем предложить вам должность в компании Contoso Entertainment Systems.

I'll try and get her application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую достать ее заявку.

However, it has been argued on methodological and ontological grounds that the area of application of Villata’s theory cannot be extended to include the microcosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на методологическом и онтологическом основаниях утверждается, что область применения теории Виллаты не может быть расширена и включать в себя микрокосмос.

If abstract training is given, learners must also absorb the money and time costs of obtaining supplemental training for each distinct application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дается абстрактное обучение, учащиеся должны также покрыть денежные и временные затраты на получение дополнительного обучения для каждого отдельного приложения.

The application can introduce changes here, for example change the position of the aircraft according to the speed after each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение может вносить здесь изменения, например изменять положение самолета в зависимости от скорости после каждого кадра.

The technology was first developed by Waze, with requests for it to be removed from the application by police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология была впервые разработана компанией Waze, и сотрудники полиции просили удалить ее из приложения.

If permission is refused on the papers, the party may renew his application for an order for reconsideration to the High Court or Court of Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа в разрешении по бумагам сторона может возобновить свое ходатайство о постановлении о пересмотре дела в Высокий суд или суд первой инстанции.

Electron holography is the application of holography techniques to electron waves rather than light waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная голография - это применение методов голографии к электронным волнам, а не к световым волнам.

If the Trademark Examiner is persuaded by the reply arguments, the application will be granted registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эксперт по товарным знакам будет убежден ответными аргументами, то заявке будет предоставлена Регистрация.

Polyurethane can be sprayed from 1/16 inch to 4 inches, depending on the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиуретан можно распылить от 1/16 дюйма до 4 дюймов, в зависимости от применения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filed application». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filed application» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filed, application , а также произношение и транскрипцию к «filed application». Также, к фразе «filed application» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information