Fill the bucket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fill the bucket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заполнить ведро
Translate

- fill [noun]

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

  • fill vacancy - заполнять вакансию

  • call fill - коэффициент занятия

  • fill the entire screen - заполнить весь экран

  • fill with pride - заливка с гордостью

  • fill itself - заполнить себя

  • please fill in the following - пожалуйста, заполните ниже

  • please fill in the information - пожалуйста, заполните информацию

  • we need to fill - нам нужно заполнить

  • fill the post - заполнить пост

  • fill the emptiness - заполнить пустоту

  • Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill

    Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean

    Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.

- the [article]

тот

- bucket [noun]

noun: ведро, бадья, черпак, грейфер, ковш экскаватора, лопатка, поршень насоса, подъемная клеть, подъемная люлька, большое количество

verb: наваливаться, гнать лошадь, черпать, скакать, спешить

  • bucket along - ведро

  • bucket of bolts - ведро с болтами

  • side-dump bucket - ковш боковой разгрузки

  • bucket wheel excavator - роторный экскаватор

  • bucket of hot water - ведро с горячей водой

  • drop in the bucket - капля в море

  • need a bucket - нужно ведро

  • half a bucket - полведра

  • fill the bucket - заполнить ведро

  • bucket effect - ковш эффект

  • Синонимы к bucket: wine cooler, pail, can, tub, ice bucket, scuttle, tin, oceans, gallons, floods

    Антонимы к bucket: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение bucket: a roughly cylindrical open container, typically made of metal or plastic, with a handle, used to hold and carry liquids or other material.



Could you please fill my bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполните, пожалуйста.

You're trying to fill my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься выполнить мой предсмертный список.

I measured the time to fill a bucket that was approximately 5 gallon capacity, it was 101 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я измерил время наполнения ведра, которое составляло примерно 5 галлонов, это было 101 секунда.

At the trough in the middle of the yard I pick up an empty bucket and fill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иду к желобу умывалки, беру там пустое ведро и наполняю его.

How hard is it to fill an ice bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели тяжело наполнить ведерко со льдом?

You would fill the first bucket and then swap the second in under the running tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы заполнили первое ведро, а затем поменяли бы второе под проточным краном.

At this point, I'd rather call the police, or fill a bucket of water and spill it all over your precious machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я лучше в полицию позвоню, ... или залью водой твой драгоценный аппарат.

You then have the length of time it takes for the second bucket to fill in order to empty the first into the paddling pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у вас есть время, необходимое для заполнения второго ведра, чтобы опорожнить первое в детский бассейн.

Also, could you fill an ice bucket with mini shampoos and bring it home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще наполни ведерко со льдом бутылочками с шампунем и принеси домой.

He unstrapped the tin bucket and began to bale the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвязав жестяное ведерко, он начал вычерпывать воду.

As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта.

Champagne ice bucket at the foot of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у подножья кровати стоит ведерко со льдом для шампанского.

Charlie Bucket was the luckiest boy in the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Бакет был самым счастливым мальчиком на всем белом свете.

Pretty sure zombie attack's on his bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что нападение зомби присутствует в его листе желаний.

I think we need to work on your bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы должны написать свои предсмертные списки.

So, what else is on the bucket list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще в твоем предсмертном списке?

I mean, it's been on my bucket list forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я мечтал сделать перед смертью.

In order to download the Request Writer Tool, users are required to fill in an application form and obtain a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для загрузки Программы составления просьб от пользователей требуется заполнение заявочной формы и получение пароля.

This was, for the time being, to fill the optical gaps in the not yet fully stocked library - currently there are 70,000 items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги должны были занять пустые места на полках еще не полностью укомплектованной библиотеки - на тот момент в ней было 70.000 книг.

She said she arrived to news of a $120,000 budget hole, something the NGO is still working to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, она возглавила новостной канал, бюджетная дыра которого составляет 120 тысяч долларов (при этом телеканал все же пытается эту дыру залатать).

Beside it lay some cooking utensils and a bucket half-full of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним стояли кое-какие кухонные принадлежности и ведро, до половины налитое водой.

One in the bucket and one on the trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один на ковше, другой на грузовиках.

Yeah, you're standing on a beach, we're facing a Tsunami but you've only got a bucket to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты стоишь на пляже, и мы столкнулись с цунами, но у тебя только ковш, чтобы изменить это.

Untie the knot and take the bucket to the wagon and give them some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвяжи веревку, отнеси ведро в повозку и напои всех.

Tracy read the card accompanying a small bottle of champagne in a silver bucket: OLIVER AUBERT, TRAIN MANAGER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси прочла карточку, лежащую рядом с маленькой бутылкой шампанского в серебряном ведерке: Оливер Оберт, начальник поезда.

She was pretty well beat up, but I heaved her to her feet and she washed her face in a bucket in the corner and said she was all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была порядком избита, я помог ей подняться на ноги, и она ополоснула лицо, там в углу стояло ведро, и сказала, что ей уже получше.

you cut the cable release, and you drilled a hole in the bottom of your trunk so it would fill up with exhaust after you shut those two kids up in it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты обрезал тросик отпирания замка и просверлил дырку в днище багажника, чтобы он заполнился угарным газом после того, как ты там запер детей.

It sounds like you have found the answer to your quandary, Mr Bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы нашли ответ на свою дилемму, мистер Баккет.

Clarice has officially nominated you to fill Giuliano's seat on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларис официально назначила тебя на место Джулиано.

Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число!

Probably won't even fill them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, даже заполнять не надо.

Well, you see that bucket of fish right there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь вон то ведро с рыбой?

If written out in English, it would fill 20 million volumes as many as in the world's largest libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы записали всю эту информацию, то у нас вышло бы 20 миллионов томов. Столько книг хранится в самых крупных библиотеках мира.

Well, I'm happy to fill in for you, if you'll have me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, я буду рада спеть с вами, если вы хотите.

Get this bucket of bolts moving now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь это ведро шевелить болтами!

That's not the way to do much good, says Mr. Bucket, turning his head in the direction of the unconscious figures on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А таким способом ничего путного и не добьешься, - говорит мистер Баккет, поворачиваясь в сторону бесчувственных фигур на полу.

I'm gonna fill you in on a secret. This place doesn't look like a law office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу по секрету - это место совсем не похоже на юридическое бюро.

Now, George, says Mr. Bucket, keeping his forefinger in an impressive state of action, bear in mind what I've said to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, Джордж, - говорит мистер Баккет, назидательно двигая указательным пальцем, -запомните, что я вам сказал.

He'd have laughed at the authorities trying to find the relevant form to fill in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы посмеялся над полицией, пытающейся найти подходящий для заполнения бланк...

Lucky break for them that chub rock kicked the bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им повезло, что толстяк умер.

Her step towards the door brings her front to front with Mr. Bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает шаг к двери и видит перед собой мистера Баккета.

At the same moment Mr. Bucket, with the secret sympathy of friendship, also rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг встает и мистер Баккет, движимый тайным тяготением к обществу друга.

Ain't there really? says Mr. Bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели нет? - переспрашивает мистер Баккет.

You have a wrench or a bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть разводной ключ или ведро?

Bucket full of Halloween candy and please just take one note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная корзина сладостей и записка Пожалуйста, возьмите только одну.

You lay one finger on Shrimp Eyes' wife and I swear to God I'll fill your face in, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поднял палец на жену старины Креветочные-Глаза, и, клянусь Богом, я расквашу твою физиономию, приятель.

How to fill the opencast mine is still controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как наполнить шахту открытым способом, до сих пор остается спорным.

A large keg and a bucket were found in the Viking Gokstad ship excavated near Oslo Fiord in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бочонок и ведро были найдены на корабле викингов Гокстад, раскопанном близ Осло-фиорда в 1880 году.

Inside, the Riviera featured a luxurious four-place cabin with front bucket seats and bucket-style seats in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Ривьера располагалась роскошная четырехместная кабина с передними ковшеобразными сиденьями и ковшеобразными сиденьями сзади.

For his last meal, Gacy ordered a bucket of Kentucky Fried Chicken, a dozen fried shrimp, french fries, fresh strawberries, and a Diet Coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Гейси заказал ведерко жареной курицы по-Кентуккийски, дюжину жареных креветок, картофель фри, свежую клубнику и диетическую колу.

Cubes can easily be arranged to fill three-dimensional space completely, the most natural packing being the cubic honeycomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубики можно легко расположить так, чтобы полностью заполнить трехмерное пространство, причем наиболее естественной упаковкой является кубический сот.

The interior uses a console-mounted shifter, custom bucket seats and a flow-through center console not found in any other F-150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интерьере используется консольный рычаг переключения передач, изготовленные на заказ ковшовые сиденья и проходная центральная консоль, не встречающаяся ни в одном другом F-150.

4WD models had two bucket-style seats, and incorporated a center console with voltmeter and oil pressure gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели 4WD имели два ковшеобразных сиденья и включали центральную консоль с вольтметром и манометрами давления масла.

To fill it, a knob at the end of the barrel is unscrewed and the attached plunger is drawn out to its full length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наполнить его, ручка на конце ствола отвинчивается и присоединенный плунжер вытягивается на всю длину.

Bucket toilets are a simple portable toilet option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унитазы с ведрами - это простой переносной вариант туалета.

The results from BMA can often be approximated by using cross-validation to select the best model from a bucket of models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты BMA часто можно аппроксимировать с помощью перекрестной проверки для выбора наилучшей модели из набора моделей.

A four-seat car with full space for the front bucket seats and a rear bench seat was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехместный автомобиль с полным пространством для передних ковшеобразных сидений и заднего скамейчатого сиденья был стандартным.

Off-grid solar-powered desalination units use solar energy to fill a buffer tank on a hill with seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные солнечные опреснительные установки используют солнечную энергию для заполнения буферного резервуара на холме морской водой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill the bucket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill the bucket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, the, bucket , а также произношение и транскрипцию к «fill the bucket». Также, к фразе «fill the bucket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information