Final completion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final completion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончательное завершение
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

- completion [noun]

noun: завершение, окончание, заключение, отбывание наказания


end point, full stop, final point, period, final outcome, final comment, completion, final touches, final remark, final piece


As of February 2014, this final section was scheduled for completion by early 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2014 года этот последний участок планировалось завершить к началу 2018 года.

Three individuals remained engaged in the work of the convention until its completion, but then refused to sign the final draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человека продолжали заниматься работой над конвенцией до ее завершения, но затем отказались подписать окончательный проект.

It began after the completion of the choir but ended before the final allotted section of the nave was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начался после завершения хора, но закончился до того, как была закончена последняя выделенная секция нефа.

His last project for MGM was completing the final four days of shooting on Kismet in July 1955 for director Vincent Minnelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним проектом для MGM было завершение последних четырех дней съемок на Kismet в июле 1955 года для режиссера Винсента Миннелли.

Soon after, Smart died, May 20, 1771, from either liver failure or pneumonia, after completing his final work, Hymns, for the Amusement of Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, 20 мая 1771 года, Смарт умер от печеночной недостаточности или пневмонии, завершив свою последнюю работу гимны для развлечения детей.

After completing his final term as the mayor of New York City, Bloomberg spent his first eight months out of office as a full-time philanthropist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения своего последнего срока на посту мэра Нью-Йорка Блумберг провел свои первые восемь месяцев вне офиса в качестве штатного филантропа.

On 27 May 2009, Piqué played against his former club Manchester United in the 2009 Champions League Final, which Barcelona won 2–0, completing a historic treble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 2009 года Пике сыграл против своего бывшего клуба Манчестер Юнайтед в финале Лиги чемпионов 2009 года, который Барселона выиграла со счетом 2: 0, завершив исторический дискант.

A final payment was to be negotiated upon completion and delivery of the work in December 1483.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная оплата должна была быть согласована после завершения и сдачи работ в декабре 1483 года.

The final diploma that students receive after successful completion of these exams allows them to qualify for admission to Universities in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный диплом, который студенты получают после успешного завершения этих экзаменов, позволяет им претендовать на поступление в университеты Германии.

Blodig was the first to successfully climb all Alpine peaks of over 4000 meters, completing his final summit around 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блодиг был первым, кто успешно поднялся на все альпийские вершины высотой более 4000 метров, завершив свою последнюю вершину около 1911 года.

Upon completion of your final jump, you'll be certified paratroopers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последнего прыжка вы будете признаны десантниками.

Their identity is not revealed, even after the completion of the final report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их личность не раскрывается даже после завершения подготовки окончательного доклада.

Terminal and other support facilities were in final stages of completion toward the end of September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал и другие вспомогательные объекты находились на завершающей стадии строительства к концу сентября 2011 года.

There, this data will be used for final stage completion of one of our patented temp clones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные будут вложены в одного из наших патентованных временных клонов.

Upon the completion of the service, the vendor will then process the settlement of any final charges and submit them to the processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения обслуживания поставщик обработает расчет всех окончательных платежей и передаст их обработчику.

An obtained Vordiplom and the completion of the coursework of the Hauptstudium were the requirements to register for working on the thesis and for the final exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный Вордиплом и завершение курсовой работы Гауптстудиума были требованиями зарегистрироваться для работы над диссертацией и для сдачи выпускных экзаменов.

In 1984, Arizona also saw its final stretch of highway decommissioned with the completion of I-40 just north of Williams, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году в Аризоне также был выведен из эксплуатации последний участок шоссе с завершением строительства I-40 к северу от Уильямса, штат Аризона.

He is the final unlockable character, obtained after completion of the story rather than with experience points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является последним разблокируемым персонажем, полученным после завершения истории, а не с помощью очков опыта.

During the final phase of fitting-out on 7 August 1991, there was a fire in the atrium of No. 3 Minster Court which caused a serious delay in completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 1991 года на заключительном этапе строительства в атриуме здания № 3 Минстерского суда произошел пожар, который вызвал серьезную задержку в завершении строительства.

These players help fund the game to completion, but take a risk that the game may never reach a final release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игроки помогают финансировать игру до завершения, но рискуют тем, что игра может никогда не достичь окончательного релиза.

The Final NRC has been published on 31 August 2019 after completion of all the statutory works as per various standard operating procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный вариант СРН был опубликован 31 августа 2019 года после завершения всех уставных работ в соответствии с различными стандартными операционными процедурами.

I am just completing my final experiment, the compressibility test of human tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто заканчиваю мой последний эксперимент, тест сжимаемости человеческой ткани.

Likewise, completing E4M5 displays the end graphic from Thy Flesh Consumed, the fourth and final episode of The Ultimate Doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же завершение E4M5 отображает конечную графику из твоей плоти, поглощенной, четвертый и последний эпизод окончательной гибели.

Final payment upon successful completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний платёж после успешного выполнения.

The task of the Friends of the Chair group will be finished with the completion of the concept paper and the final report to the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача, поставленная перед группой друзей Председателя, будет выполнена с завершением подготовки концептуального документа и представлением Комиссии заключительного доклада.

The preliminary completion certificate was issued on 30 December 1985 and the final completion certificate on 18 January 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный акт приемки был подписан 30 декабря 1985 года, а акт окончательной приемки - 18 января 1988 года.

Upon completion, candidates then go in front of a board for final approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого кандидаты проходят перед советом директоров для окончательного утверждения.

Once almost all subjects were completed thesis work could start, but the missing final exams had to be passed latest with the completion of the thesis work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как почти все предметы были завершены, можно было начинать дипломную работу, но недостающие выпускные экзамены нужно было сдавать последними с завершением дипломной работы.

A full assessment of the previous Fourth Framework Programme research and development projects in official statistics will continue after completion of the final projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения всех проектов будет продолжена всеобъемлющая оценка результатов проектов по исследованиям и разработкам Четвертой рамочной программы в области официальной статистики.

It marked the final collaboration between Douglas and Lancaster, completing a partnership of more than 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ознаменовал собой окончательное сотрудничество между Дугласом и Ланкастером, завершив партнерство более чем на 40 лет.

However, delays in policy implementation prevented completion of the final reviews under the ECF/EFF arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако задержки в осуществлении политики не позволили завершить окончательные обзоры в рамках механизмов ЕЦФ/ЕФФ.

Nelson Piquet secured his 24th and final F1 pole position in his Williams-Honda with Nigel Mansell completing an all-Williams front row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Пике обеспечил себе 24-ю и последнюю поул-позицию F1 в своем Williams-Honda с Найджелом Манселлом, завершающим все-Williams передний ряд.

So, for the safety of you, those around you and the integrity of your swimming trunks area, please consider this your final warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, ради вашей безопасности, безопасности окружающих вас людей, и целостности трусов, прослушайте последнее предупреждение.

Finish the final piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене!

But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.

Have you chosen your element for your final group project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже выбрали химический элемент для вашего итогового группового проекта?

Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека.

I'd put her final position about 25 miles east of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним местоположением я бы считал зону примерно в 25 милях восточнее.

The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов.

The final result should be rounded off to the first decimal place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговое значение следует округлять до одной десятой.

The final list of treaties to be considered should be decided by States at some future time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии государства приняли бы решение по вопросу об окончательном перечне договоров, подлежащих учету.

Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год!

This plume of white reveals they're in their final stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клубы дыма от реактивных двигателей показывают, что они на финальной стадии.

After the final shot, he was gone within a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После третьего выстрела, он прожил еще буквально несколько секунд.

The priests created nine stone markers that, when united, are supposed to reveal the final resting place of the quindosim's protected treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники создали девять каменных маркеров, объедение которых, предположительно, покажет, где спрятано тайное сокровище квиндозима.

With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра.

Says final notice, all capital letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано последнее уведомление большими буквами.

It's hard to say... It'll depend on how the disease plays out in the final stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, думаю... всё будет зависеть от окончательного развития заболевания.

In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв.

This is the final call for Paris Air flight 805 to art school departing from gate 122.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивается посадка на рейс 805 в художественную школу ворота 122.

And I told you, that's my final offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказал тебе, это мое последнее слово.

One final blow out with Gadge and Harvey and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя туса с Гаджем, Харви и всеми этими.

Emory had mailed our parents Chris' final grade report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса.

Five hundred competitors started this morning now we're down to the final eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 участников прибыли на соревнование утром, а сейчас осталось всего восемь финалистов.

They heard Dilsey mount the final stair, then her slow feet overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышно было, как Дилси взошла на верхнюю площадку, медленно прошаркали ее шаги над головой.

Franklins' last store was located at Westfield Miranda, this being the final Franklins in Australia closed in April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние стодолларовые магазин находится в торговом центре Westfield Miranda, этого быть окончательной Франклина в Австралии закрыт в апреле 2015 года.

The starting value can be any number, but fewer iterations will be required the closer it is to the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальным значением может быть любое число, но чем ближе оно к конечному результату, тем меньше итераций потребуется.

Her final crossing was on 3 June with 300 French troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последняя переправа состоялась 3 июня С 300 французскими войсками.

After doing many activities, Cart dives into sea with fireworks firing from his trunk as a final activity to do before going to the dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения многих действий, тележка ныряет в море с фейерверком, стреляющим из его ствола, как последнее действие, которое нужно сделать, прежде чем идти на свалку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final completion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final completion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, completion , а также произношение и транскрипцию к «final completion». Также, к фразе «final completion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information