Finance salaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finance salaries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зарплаты финансов
Translate

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

  • finance and property - Финансы и недвижимость

  • finance expenses - финансовые расходы

  • finance & administration expenses - финансовые и административные расходы

  • finance guidelines - принципы финансов

  • finance shortfall - финансирование дефицита

  • finance agreement - финансов соглашение

  • finance facility - финансовый механизм

  • green finance - зеленый финансов

  • finance people - финансисты

  • means of finance - средства финансов

  • Синонимы к finance: financial affairs, economics, money management, fiscal matters, commerce, investment, business, money matters, income, capital

    Антонимы к finance: call-in, take

    Значение finance: the management of large amounts of money, especially by governments or large companies.

- salaries [noun]

noun: зарплата, заработная плата, оклад, жалованье

  • administrative salaries plan - план зарплаты управленческому персоналу

  • employees salaries - зарплаты сотрудников

  • payment of salaries - выплата заработной платы

  • salaries of civil servants - зарплаты государственных служащих

  • workers' salaries - зарплаты работников

  • full salaries - полные зарплаты

  • actual salaries - фактические зарплаты

  • attractive salaries - привлекательные зарплаты

  • salaries have been paid - зарплаты были выплачены

  • average monthly salaries - средняя заработная плата

  • Синонимы к salaries: payment, wages, remuneration, take-home, stipend, pay, income, earnings, fee(s), emolument

    Антонимы к salaries: debts, commissions, arrears, bills, cost, costs, debt, expenditure, expense, expenses

    Значение salaries: a fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.



The mean salary in New York City's finance industry rose from $80,000 in 1981 to $360,000 in 2011, while average New York City salaries rose from $40,000 to $70,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя зарплата в финансовом секторе Нью-Йорка выросла с 80 000 долларов в 1981 году до 360 000 долларов в 2011 году, в то время как средняя зарплата в Нью-Йорке выросла с 40 000 до 70 000 долларов.

All French finance ministers lament that they had very little room for cutting costs, given the scope of entitlements, particularly civil servants' salaries and pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все французские министры финансов жалуются на то, что у них практически не было возможности сократить расходы, принимая во внимание размер компенсаций работникам государственного сектора, в частности зарплат и пенсий чиновников.

John I de la Roche, Duke of Athens, had to lend money to him to finance their salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанну I де ла Рошу, герцогу Афинскому, пришлось одолжить ему денег, чтобы финансировать их жалованье.

Democrats of the Finance Committee boycotted the vote of Mnuchin and many other nominees in response to Trump's controversial immigration executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы из финансового комитета бойкотировали голосование Мнучина и многих других кандидатов в ответ на спорный иммиграционный указ Трампа.

The 2002 Amending Finance Act changed all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о бюджете на 2002 год с поправками изменил такое положение.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

It is, however, inappropriate for public funds to be used to finance punitive awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы несправедливо использовать публичные фонды для оплаты присужденного штрафа.

You met with the Russian finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встречался с российским министром финансов?

Would you be offended if I just had a quick word with the finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не возражаете, если я переговорю с нашим министром финансов?

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

International contractual personnel will be employed in the Finance, General Services and Communications Sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сотрудники будут заняты в секциях финансов, общего обслуживания и связи.

Fourth, the existing climate finance architecture requires structural and conceptual change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, существующая архитектура финансирования деятельности в области изменения климата требует структурных и концептуальных изменений.

With at least 80% of the population dependent on government salaries or grants, the attacks have proved very unpopular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где как минимум 80% населения зависит от правительственных заработков или грантов, атаки оказались очень непопулярны.

The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы.

Climate change and global finance are not our only crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата и глобальные проблемы финансирования - не единственные два сегодняшних кризиса.

Gas prices are growing, and so are Russian salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян.

Well, the note exchange requires that the town pay you first, before any of its other financial obligations, like union contracts with town workers, teachers' salaries, all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну условия сделки, что сначала город рассчитывается с тобой, а потом - с остальными. Долги профсоюзам, зарплаты и прочее.

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

When I was in middle school, dad did four months of extensive research into the inner workings of city finance for a novel he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в средней школе, папа четыре месяца тщательно исследовал финансовые потоки городской мэрии для романа, который он писал.

He sought out actors who had never been given a chance and whose salaries were small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выискивал актеров, которые не имели случая создать себе имя и не претендовали поэтому на высокую оплату.

Mr. Goo Dong Baek has been with the Post Office's Finance Department for the past four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку Дон Бэк работает последние 4-е года в Коммерческом отделе почты.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

Take a job at the finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроюсь в финансовую компанию.

Everything would have been alright if the profits had stayed in Mexico and hadn't gone to the north, leaving only the workers' salaries in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было бы замечательно, если бы доходы оставались в Мексике, а не уходили бы на север, оставляя в Мексике только зарплату работникам.

Oh, my God, Harvey, I was making copies of everyone's salaries for my records, and I must have

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, Харви, я делал копии расчётных для личных дел, и просто...

Ever since his thirteenth year his mind had been on finance; that is, in the form in which he saw it manifested in Third Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тринадцати лет все его помыслы были обращены на финансовое дело, в той его форме, какую он наблюдал на Третьей улице.

Six people who stand around here for days telling jokes and talking about the movies, while I pay the gas and the rent and the light, and the taxes, and their salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мужчин и женщин, которые весь день травят анекдоты и обсуждают фильмы,.. ...пока я трачусь на газ, аренду, свет, налоги и их зарплату!

This has renewed interest in Your Money or Your Life and she is once again active in the personal finance scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возобновило интерес к вашим деньгам или вашей жизни, и она снова активна в сфере личных финансов.

The Ministry of Finance issued very small-sized notes for 10, 25 and 50 bani in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Министерство финансов выпустило очень мелкие банкноты на 10, 25 и 50 бани.

Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание.

The range of the salaries begin around 44,640 to 153,810, reported in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон зарплат начинается от 44 640 до 153 810, сообщается в 2017 году.

Similar to the MSc, programs are sometimes specifically focused on Financial Planning or Banking, for example, as opposed to more general coverage of finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно MSc, программы иногда специально ориентированы на финансовое планирование или банковское дело, например, в отличие от более общего охвата финансов.

Loss attention is consistent with several empirical findings in economics , finance, marketing, and decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание к потерям согласуется с некоторыми эмпирическими данными в области экономики, финансов, маркетинга и принятия решений.

In the late 2000s, however, conservative commentators suggested the book as a warning against a socialistic reaction to the finance crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 2000-х годов консервативные комментаторы предложили эту книгу в качестве предупреждения против социалистической реакции на финансовый кризис.

That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность.

It paid a large war indemnity to the winners, but managed to finance that without distress; the occupation soldiers left peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выплатил большую военную контрибуцию победителям, но сумел профинансировать ее без огорчений; оккупационные солдаты ушли мирно.

The U.S. finance industry comprised only 10% of total non-farm business profits in 1947, but it grew to 50% by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году финансовая отрасль США составляла лишь 10% от общей прибыли несельскохозяйственного бизнеса, но к 2010 году она выросла до 50%.

A Syracuse University finance professor also gave similar opinions, pointing to Jay-Z's only giving $6,000 to charity after making $63 million in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор финансов Сиракузского университета также высказал аналогичное мнение, указав на то, что Jay-Z только дал $6000 на благотворительность после того, как заработал $63 млн в 2012 году.

On 1 June, Marx started publication of a daily newspaper, the Neue Rheinische Zeitung, which he helped to finance through his recent inheritance from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня Маркс начал издавать ежедневную газету Neue Rheinische Zeitung, которую он помогал финансировать через свое недавнее наследство от отца.

Convinced, the Minister of Marine on 6 August agrees to finance purchase of material to allow him to continue his tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись в этом, морской министр 6 августа соглашается профинансировать закупку материала, чтобы позволить ему продолжить свои испытания.

Their salaries came from the royal treasuries, alongside occasional supplementation by private contributions of prominent individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их жалованье поступало из королевских казначейств, а также время от времени дополнялось частными пожертвованиями выдающихся личностей.

After the war, life conditions were very hard, with the decrease of the salaries and the subsequent famines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны условия жизни были очень тяжелыми, с уменьшением зарплаты и последующим голодом.

Finance One, the largest Thai finance company until then, collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них два находятся в ведении НПО, а остальные-образовательных учреждений.

Low salaries and poor training make the police susceptible to bribery as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие зарплаты и плохая подготовка делают полицию также восприимчивой к взяточничеству.

At the start of his career, Traficant worked as consumer finance director for the Youngstown Community Action Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры Трафикант работал директором по потребительским финансам в программе действий сообщества Янгстауна.

By May it had 296 commitments from 19 operators, and was seeking external finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю она имела 296 обязательств от 19 операторов и стремилась получить внешнее финансирование.

The scandal was followed by a number of attempts to adopt campaign finance reform—spearheaded by U.S. Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За скандалом последовал ряд попыток провести реформу финансирования предвыборной кампании, инициатором которой выступил сенатор США Дж.

Salaries for teachers are often so far in arrears that many refuse to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата учителей зачастую настолько просрочена, что многие отказываются работать.

The Rosewood Guangzhou located on the top 39 floors of the 108-story Guangzhou CTF Finance Centre in Tianhe District, Guangzhou, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Rosewood Guangzhou расположен на верхних 39 этажах 108-этажного финансового центра Guangzhou CTF Finance Centre в районе Тяньхэ, Гуанчжоу, Китай.

To finance his education beyond age 11, Harry worked part-time at a flax mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать свое образование после 11 лет, Гарри работал неполный рабочий день на льнокомбинате.

Chartered accountants work in all fields of business and finance, including auditing, taxation, financial and general management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломированные бухгалтеры работают во всех сферах бизнеса и финансов, включая аудит, налогообложение, финансовый и общий менеджмент.

Now another editor has added in the campaign finance thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь еще один редактор добавил в дело финансирование кампании.

Black Bear Pictures subsequently committed to finance the film for $14 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Black Bear Pictures обязалась профинансировать фильм на сумму 14 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finance salaries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finance salaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finance, salaries , а также произношение и транскрипцию к «finance salaries». Также, к фразе «finance salaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information