Financial growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовый рост
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • facilitate growth - способствовать росту

  • our growth - наш рост

  • plant growth - рост растений

  • growth segments - сегменты роста

  • divergence in growth - расхождение в росте

  • growth improved - рост улучшилось

  • digit growth - двузначный рост

  • success growth - рост успеха

  • 2x growth - рост 2x

  • pace of global growth - Темпы роста мировой экономики

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.



Growth requires financial institutions that lend to domestic firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост требует наличия финансовых институтов, предоставляющих кредиты местным фирмам.

The financial incentive has helped spur the growth of new accounts and motivated content producers to attract readers and keep them happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые стимулы помогают появлению новых аккаунтов и составителей мотивированного контента, что привлекает читателей и доставляет им удовольствие.

It has become a phenomenally successful enterprise in terms of financial growth, brand-name recognition, and worldwide expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало феноменально успешным предприятием с точки зрения финансового роста, признания бренда и расширения по всему миру.

In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков.

Following rapid financial growth, the 2008–11 Icelandic financial crisis occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После быстрого финансового роста в 2008-11 годах в Исландии разразился финансовый кризис.

She has yet to deal with the major problems of the day - financial instability, Europe's sluggish growth, the Middle East - and she cannot avoid them during her campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев баронов Социалистической Партии, вызванный подъемом Рояль, особенно забавно было наблюдать.

The growth of the Web has seen more and more financial statements created in an electronic form which is exchangeable over the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием интернета все больше и больше финансовых отчетов создается в электронной форме, которая может быть обменена через Интернет.

30 years of consistent and rapid economic growth, full and permanent employment in all developed nations, and no financial or economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 лет последовательного и быстрого экономического роста, полная и постоянная занятость во всех развитых странах и никакого финансового или экономического кризиса.

The increased appetite for commodity-based financial instruments has been mainly fuelled by low interest rates and relatively robust economic growth worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост аппетитов на финансовые инструменты, связанные с сырьевыми товарами, подогревается главным образом низкими процентными ставками и относительно высокими темпами мирового экономического роста.

The nascent financial technology industry in London has seen rapid growth over the last few years, according to the office of the Mayor of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождающаяся индустрия финансовых технологий в Лондоне за последние несколько лет пережила бурный рост, сообщает управление мэра Лондона.

Completing a single financial market would boost economic growth and prosperity in every member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение создания единого финансового рынка может способствовать бурному экономическому росту и процветанию каждой страны-участницы.

The 1997 Asian financial crisis originated in Thailand and ended the country's 40 years of uninterrupted economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский финансовый кризис 1997 года возник в Таиланде и положил конец 40-летнему непрерывному экономическому росту страны.

lacking an efficient financial system, credit growth must be controlled directly through banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

испытывая недостаток в эффективной финансовой системе, рост кредита необходимо контролировать непосредственно через банки.

Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы увидели потенциал получения прибыли во время падения экономического роста. Поэтому они создали инвестиционные продукты и финансовые инновации специально для развивающихся рынков.

However, growth slowed to 1 percent in 2008, and in 2009 the Turkish economy was affected by the global financial crisis, with a recession of 5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2008 году темпы роста замедлились до 1%, а в 2009 году турецкая экономика пострадала от мирового финансового кризиса, спад составил 5%.

Many add a reference to general economic conditions, including growth and employment or financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие добавляют общие экономические условия, включая экономический рост и занятость или финансовую стабильность.

During the past decades, growth in the financial sector has more than compensated for the decline in steel production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних десятилетий рост финансового сектора более чем компенсировал падение производства стали.

Even before the financial crisis, it was clear that China could not continue indefinitely on its growth trajectory of 10% or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже до финансового кризиса было очевидно, что Китай не сможет бесконечно продолжать поддерживать рост на уровне 10% и выше.

The same goes for financial regulation, macroeconomic stability or growth-promoting structural reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое касается и финансового регулирования, макроэкономической стабильности или структурных реформ, направленных на стимулирование экономического роста.

Time, and the current financial growth of the world, would take care of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и все возрастающие мировые финансовые обороты постепенно окупят все это с лихвой.

In Financial Year 2018, Tyro processed $13.4 billion in payments, a growth rate of 26%, and generated revenue of $148.3m, a growth of 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 финансовом году Tyro обработала $13,4 млрд платежей, темп роста составил 26%, а выручка составила $148,3 млн, рост составил 23%.

Capital inflows in excess of an economy's absorptive capacity carry risks for financial stability, growth and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток капитала в объемах, превышающих способность экономики к освоению средств, сопряжен с рисками для финансовой стабильности, роста и занятости.

If not, policymakers will eventually face an ugly tradeoff: kill the recovery to avoid risky bubbles, or go for growth at the risk of fueling the next financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого не произойдет, политики будут поставлены перед непростым выбором: поставить на паузу экономический рост и тем самым избежать возникновения пузырей, или поддержать рост и, возможно, спровоцировать очередной финансовый кризис.

Banking institutions report sound growth and solid financial earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские учреждения сообщают о стабильном росте и солидных финансовых доходах.

As of 2014 and the first quarter of 2015 the financial industry had been providing about 1.5% of China's 7% annual growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год и первый квартал 2015 года финансовая индустрия обеспечивала около 1,5% от 7% годовых темпов роста Китая.

A 2012 International Monetary Fund study concluded that the U.S. financial sector has grown so large that it is slowing economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Международного Валютного Фонда 2012 года показало, что финансовый сектор США вырос настолько, что замедляет экономический рост.

If the foundations of economic growth lie in advances in science and technology, not in speculation in real estate or financial markets, then tax systems must be realigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если основы экономического роста лежат в достижениях в области науки и техники, а не в спекуляции на рынке недвижимости или финансовых рынках, необходимо пересмотреть систему налогообложения.

During the 27 years that it lasted, huge growth in international trade, supported by non-volatile pricing, was the norm, and large financial crises were absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ей, значительный рост международной торговли, поддержанный устойчивой системой ценообразования, являлся нормой, и крупных финансовых кризисов не возникало в течение 27 лет.

In the Asia Pacific region, the growth will see a new financial technology hub to be opened in Sydney, in April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азиатско-Тихоокеанском регионе в апреле 2015 года в Сиднее будет открыт новый финансовый технологический центр.

The tangible financial capital is an effective instrument of promoting economic growth of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальный финансовый капитал является эффективным инструментом стимулирования экономического роста страны.

The role of financial capital inflows is increasingly significant in terms of the factors that contribute to the growth of international reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль притоков капитала приобретает все большее значение в качестве одного из факторов, способствующих увеличению объема валютных резервов.

Was the global financial crisis a harsh but transitory setback to advanced-country growth, or did it expose a deeper long-term malaise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли мировой финансовый кризис для развитых стран жестокой, но лишь переходной неудачей перед дальнейшим ростом, или он вызвал более глубокие и долгосрочные проблемы?

A typical aspect is the growth of microfinance or microcredit, as part of financial inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным аспектом является рост микрофинансирования или микрокредитования в рамках расширения доступа к финансовым услугам.

The country can deal with short-term financial turbulence; a more serious risk would be a decrease in world energy prices as a result of poor growth prospects across the E.U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна может столкнуться с кратковременными финансовыми пертурбациями; более серьезный риск могло бы вызвать снижение мировых цен на энергоносители из-за ухудшения перспектив экономического роста для Евросоюза.

Additionally, the STFR is tasked with helping to foster a business environment and financial infrastructure conducive to growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перед STFR стоит задача содействовать созданию благоприятной для роста деловой среды и финансовой инфраструктуры.

It’s a place where the rebound from the global financial crisis has been decidedly mediocre and where post-crisis growth pales in comparison to pre-crisis levels of expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та страна, где восстановление после всемирного финансового кризиса прошло весьма посредственно и где посткризисные темпы экономического роста не идут ни в какое сравнение с его докризисным уровнем.

Global analysts cut their forecasts of India's real GDP growth rate for the financial year 2016–17 by 0.5 to 3% due to demonetisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые аналитики снизили свои прогнозы роста реального ВВП Индии на 2016-17 финансовый год на 0,5-3% из-за демонетизации.

In the four years since the global financial crisis struck, the growth rate fell to -1.2%, compared to the eurozone average of -0.2%, and it is expected to remain negative this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре года с начала мирового финансового кризиса темп роста ВВП упал до -1,2%, в то время как средний показатель для еврозоны составляет -0,2%, и ожидается, что в этом году он останется отрицательным.

When financial policymakers attempt to promote economic growth, they almost invariably focus on looking for new ways to unleash capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда финансовые чиновники пытаются стимулировать экономический рост, они почти неизбежно начинают искать новые способы привлечения капитала.

Yet policymakers continue to focus on short-term demand management in the hope of resurrecting the heady growth rates enjoyed before the 2008-09 financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, политики по-прежнему сосредоточены на краткосрочном управлении спросом, надеясь воскресить пьянящие темпы роста, которыми они наслаждались до финансового кризиса 2008-09 годов.

The international financial community offered strong support for this program, and economic growth continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное финансовое сообщество решительно поддержало эту программу, и экономический рост продолжился.

A big enough hit to China’s growth or to Europe’s financial system could certainly tip the global economy from slow growth to recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно серьёзного удара по экономике Китая или по финансовой системе Европы, чтобы столкнуть мировую экономику с рельс медленного, но роста, в сторону рецессии.

Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, рост зарплат, а не займы и финансовые бумы, подпитывали рост спроса.

Financial services have been one of the most profitable Arvato businesses and are also a strategic growth area for Bertelsmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые услуги были одним из самых прибыльных предприятий Arvato и также являются стратегическим направлением роста для Bertelsmann.

Financial crises can at a stroke wipe out gains from decades of steady employment growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые кризисы могут мгновенно свести на нет достижения десятилетий неуклонного роста числа рабочих мест.

Despite chronic financial problems, the institute saw growth in the last two decades of the 19th century under President Francis Amasa Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на хронические финансовые проблемы, институт рос в последние два десятилетия XIX века при Президенте Фрэнсисе Амасе Уокере.

But policy mismanagement and structural weaknesses in the financial sector and local governments could undermine efforts to safeguard growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неправильная политика и структурная слабость финансового сектора и органов местного самоуправления могут подорвать усилия по поддержке экономического роста.

Other financial markets exhibited similarly explosive growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие финансовые рынки демонстрировали столь же взрывной рост.

Since the 1998 Russian financial crisis, business sectors in Moscow have shown exponential rates of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени российского финансового кризиса 1998 года деловые сектора в Москве демонстрировали экспоненциальные темпы роста.

Reforms have permitted sustained economic growth since 1993, except for a slump after the 1997 Asian financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы позволили обеспечить устойчивый экономический рост с 1993 года, за исключением спада после азиатского финансового кризиса 1997 года.

This financial burden needs to be shared by all international trans-shipment ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это финансовое бремя должны в равной мере нести все международные порты перевалки грузов.

However, the financial burden of the emergency activities was placed on the Claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее финансовое бремя осуществления чрезвычайных мер нес заявитель.

Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием.

This had an impact on employment and negatively affected the virtuous circle of growth, investment and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияет на занятость и отрицательно воздействует на благотворный циклический процесс роста, инвестиций и развития.

In recent years few industries would appear to offer less rewarding prospects for continued growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы осталось мало отраслей, менее перспективных с точки зрения долгосрочного роста.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

We cannot have employees that are having financial troubles protecting our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая свою финансовую ситуацию, мы не можем держать сотрудников, создающих финансовые проблемы.

Monsanto sued Oakhurst Dairy of Maine over its use of a label which pledged not to use artificial growth hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсанто подала в суд на Oakhurst Dairy of Maine за использование этикетки, которая обещала не использовать искусственные гормоны роста.

After their first two to six weeks of growth, though, they can be some of the hardiest domestic land fowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после первых двух-шести недель роста они могут стать одними из самых выносливых домашних наземных птиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, growth , а также произношение и транскрипцию к «financial growth». Также, к фразе «financial growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information