Experiencing financial problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experiencing financial problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испытывает финансовые проблемы
Translate

- experiencing [verb]

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- problems

проблемы

  • identify problems - выявлять проблемы

  • priority health problems - приоритетные проблемы здравоохранения

  • less problems with - меньше проблем с

  • carpal tunnel problems - кистевой туннель проблема

  • cause a lot of problems - вызывает много проблем

  • heavy problems - тяжелые проблемы

  • valve problems - проблемы клапанов

  • said problems - указанные проблемы

  • serious economic problems - серьезные экономические проблемы

  • problems may arise - Проблемы могут возникнуть

  • Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags

    Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes

    Значение problems: plural of problem.



Argentina experienced a deep financial crisis in 1995, but recovered fast when exports to Brazil increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Аргентина пережила глубокий финансовый кризис, но быстро восстановилась, когда увеличился экспорт в Бразилию.

Australia was the only advanced economy not to experience a recession due to the global financial downturn in 2008–2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия была единственной развитой экономикой, не пережившей рецессии из-за глобального финансового кризиса 2008-2009 годов.

Six months after development began, Interplay experienced financial problems and cancelled the PC version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полгода после начала разработки Interplay столкнулась с финансовыми проблемами и отменила версию для ПК.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

In light of experience, the view that the financial system is only exceptionally unstable or on an unsustainable path seems at least questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что точка зрения, что финансовая система неустойчива или имеет неустойчивое развитие только в исключительных моментах, по меньшей мере, выглядит сомнительной.

Despite this payment he was experiencing financial difficulties in 1617.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту выплату, в 1617 году он испытывал финансовые трудности.

But in that year, the film experienced serious legal and financial complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот год фильм столкнулся с серьезными юридическими и финансовыми сложностями.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

During the 1960s Barnwood House experienced financial problems and closed in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Барнвуд-Хаус испытывал финансовые проблемы и закрылся в 1968 году.

The Soviet Union experiences a total financial collapse in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз переживает полный финансовый крах в начале 1980-х годов.

The United States is experiencing a mortgage loss-driven financial meltdown that would, with an ordinary monetary policy, send it into a severe recession or a depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США испытывают сильный ипотечный кризис, который, в случае использования обычной валютной политики, привел бы к серьезному спаду или депрессии.

He called your experience and wisdom in financial matters unparalleled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что вам нет равных по опыту и знаниям в финансовых вопросах.

If CPAs fail to modify the audit report on financial statements that are materially misstated, investors and firm creditors may experience substantial losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ЦПА не изменит аудиторский отчет по финансовой отчетности, которая существенно искажена, инвесторы и кредиторы фирмы могут понести существенные убытки.

He experienced financial difficulties, which he attributed to the court's failure to pay his salary as a court painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал финансовые трудности, которые объяснял тем, что суд не выплачивал ему жалованье придворного художника.

Rederi Ab Sally had been experiencing financial difficulties for most of the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть 1980-х годов Rederi Ab Sally испытывала финансовые трудности.

Professional team of specialists with extensive experience in physical and financial energy markets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная команда специалистов с богатым опытом работы на физическом и финансовом рынке энергоресурсов;

Păstorel was experiencing financial ruin, living on commissions, handouts and borrowings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэсторел переживал финансовый крах, живя на комиссионные, подачки и займы.

In today's global economic and financial climate, Italy is experiencing a particularly challenging situation that is significantly reducing its fiscal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной глобальной экономической и финансовой обстановке Италия переживает особые трудности, которые значительно ослабляют ее финансовый потенциал.

Hals' work was in demand through much of his life, but he lived so long that he eventually went out of style as a painter and experienced financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Халса была востребована на протяжении большей части его жизни, но он прожил так долго, что в конце концов вышел из моды как художник и испытал финансовые трудности.

China certainly experienced a turbulent summer, owing to three factors: economic weakness, financial panic, and the policy response to these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Китай пережил турбулентное лето, что было вызвано тремя факторами – ослабление экономики, финансовая паника и политическая реакция на эти проблемы.

Despite experiencing financial difficulties, Palestinians in the Gaza Strip also assisted in the relief efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на испытываемые финансовые трудности, палестинцы в Секторе Газа также оказывали помощь в усилиях по оказанию чрезвычайной помощи.

At the trial it was learnt that Arthur, a tailor in Hackney, was experiencing financial difficulty after buying the farm in May 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суде выяснилось, что Артур, портной из Хакни, испытывал финансовые трудности после покупки фермы в мае 1968 года.

To place that in context, in the year after the global financial crisis, Russian trade experienced a 35% decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассматривать эти цифры в привязке к конкретным ситуациям, то через год после глобального финансового кризиса внешнеторговый оборот России сократился на 35%.

Brandeis IBS has been ranked #1 in the US by the Financial Times for pre-experience finance master's programs for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandeis IBS занимает 1-е место в США по версии Financial Times для магистерских программ pre-experience finance в течение двух лет.

Similarly, in a country experiencing financial difficulties, the rise of a political faction that is perceived to be fiscally responsible can have the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в стране, испытывающей финансовые трудности, рост политической фракции, которая считается финансово ответственной, может иметь противоположный эффект.

The club also experienced extreme financial difficulties that resulted in them being placed in financial administration for a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб также испытывал крайние финансовые трудности, которые привели к тому, что они были помещены в финансовое управление на короткое время.

We'll also be helping families experiencing financial insecurity as a result of a family member being arrested or incarcerated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также будем помогать семьям, чье финансовое положение пошатнулось в результате ошибочного ареста.

However, during the 1970s energy crisis, in which the price of oil spiked dramatically, many airlines experienced periods of considerable financial hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время энергетического кризиса 1970-х годов, когда цены на нефть резко подскочили, многие авиакомпании переживали периоды значительных финансовых трудностей.

for £350 at a time when Bart was experiencing severe financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за 350 фунтов стерлингов в то время, когда Барт испытывал серьезные финансовые трудности.

In The Bronx Is Burning, the ESPN miniseries based on the 1977 Yankees, he was portrayed by Leonard Robinson and portrayed as experiencing financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бронкс горит, мини-сериале ESPN, основанном на Янки 1977 года, он был изображен Леонардом Робинсоном и изображался как испытывающий финансовые проблемы.

Financial institution customers may experience higher and more volatile borrowing and hedging costs after implementation of the recommended reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты финансовых учреждений могут столкнуться с более высокими и более волатильными издержками заимствования и хеджирования после внедрения рекомендованных реформ.

So the world has experienced true financial globalization only for 15 years or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мир переживает период настоящей финансовой глобализации в течение всего лишь 15 лет или около того.

Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии.

To be experiencing very low food insecurity, demonstrates modifying the eating norms due to financial struggles in ascertaining food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы испытываем очень низкую продовольственную незащищенность, свидетельствует об изменении норм питания из-за финансовых трудностей в определении продуктов питания.

Uh, we're experiencing some financial turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы испытываем небольшую финансовую турбулентность.

It experienced financial problems and entered Chapter 11 bankruptcy protection in September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она столкнулась с финансовыми проблемами и в сентябре 2001 года вступила в действие Главу 11 защита от банкротства.

Or it might get complete financial deregulation and a return to the most irresponsible fiscal policies the US ever experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено также, что США проведут полную финансовую дерегуляцию и вернутся к самой безответственной бюджетной политике, которую мы когда-либо видели в стране.

The two men were experienced in setting up companies and promoting inventions and patents for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два человека имели большой опыт в создании компаний и продвижении изобретений и патентов для получения финансовой выгоды.

Guatemala reported that women experience difficulties in accessing financial assistance for housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемала сообщила, что женщины испытывают трудности в плане доступа к финансовой помощи в жилищных целях.

His plantation experienced a steady financial collapse, due to the continued price declines in tobacco and also due to his stepson's mismanagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плантация переживала устойчивый финансовый крах из-за продолжающегося снижения цен на табак, а также из-за плохого управления его пасынка.

He experienced difficulties, both in his financial pursuits and domestic life, leading him to seek relief from his circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал трудности как в финансовых делах, так и в семейной жизни, что заставляло его искать выхода из создавшегося положения.

Saving was therefore impossible, and the short period of financial success did nothing to soften the hardship the Mozarts were later to experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбережения были невозможны, и короткий период финансового успеха никак не смягчил тех трудностей, которые впоследствии пришлось испытать Моцартам.

Users with little or no experience navigating online payment systems would also benefit from the adoption of policies that improve financial literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, у которых практически нет опыта навигации по онлайн-платежным системам, также получат выгоду от принятия политик, повышающих финансовую грамотность.

There are actually many here in the room, and I don't know about you, but my experience of them is that there is no shortage of good intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них здесь присутствуют, не знаю, как ты, но я уверен, что действуют они исключительно из лучших побуждений.

Only the head of a clan can call all the unmated males regardless of age or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глава клана может призвать всех незанятых мужчин независимо от возраста и опыта.

This financial burden needs to be shared by all international trans-shipment ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это финансовое бремя должны в равной мере нести все международные порты перевалки грузов.

However, the financial burden of the emergency activities was placed on the Claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее финансовое бремя осуществления чрезвычайных мер нес заявитель.

By using it, you will get access to financial markets and opportunity to trade from anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью вы получите доступ на финансовые рынки и сможете совершать торговые операции из любой точки мира.

FT Global Limited is regulated by the International Financial Services Commission (IFSC) with license numbers IFSC/60/345/TS and IFSC/60/345/APM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность FT Global Limited регулируется International Financial Services Commission (IFSC) с номером лицензии IFSC/60/345/TS и IFSC/60/345/APM.

Tight financial management of income and budget expenditure will result in quarterly budget adjustments, as may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное финансовое управление поступлениями и бюджетными расходами позволит в случае необходимости проводить ежеквартальные бюджетные корректировки.

Select the Use for financial elimination process check box and the Use for financial consolidation process check box in the Legal entities form to use this journal type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Использовать для процесса финансового закрытия и флажок Использовать для процесса финансовой консолидации в форме Юридические лица, чтобы использовать этот тип журнала.

How do you intend to make amends for your financial chicanery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты собираешься навести порядок с твоими финансовыми проблемами?

The insatiable desire for sensation and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта.

I think it would be much quieter in the little cubby hole, where we keep the work experience person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, что будет намного спокойней в маленькой... каморке. Где мы держим стажёра.

Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт.

Mister Kennedy came to me shortly after Winfred's death, seeking financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кеннеди пришёл ко мне вскоре после смерти Уинфреда в поисках финансовой помощи.

But without the experience in your walk of life that I have in mine, I collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без опыта на жизненном пути, такой какой накопился у меня

He said this is the only place in Mexico City where you can really experience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это единственное место в Мексике где можно ощутить...

We cannot have employees that are having financial troubles protecting our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая свою финансовую ситуацию, мы не можем держать сотрудников, создающих финансовые проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experiencing financial problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experiencing financial problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experiencing, financial, problems , а также произношение и транскрипцию к «experiencing financial problems». Также, к фразе «experiencing financial problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information