Findings that have been - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Findings that have been - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выводы, которые были
Translate

- findings [noun]

noun: выводы, фурнитура, полученные данные, добытые сведения

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были



The findings suggest animal collective behaviour has very early evolutionary origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные свидетельствуют о том, что коллективное поведение животных имеет очень раннее эволюционное происхождение.

Diagnosis may be made on clinical findings or through antistreptolysin O antibodies found in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз может быть поставлен на основании клинических данных или с помощью антител к антистрептолизину о, обнаруженных в крови.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

In the story I'm going to tell you, our conscious experiences of the world around us, and of ourselves within it, are kinds of controlled hallucinations that happen with, through and because of our living bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вам рассказать, что наше сознательное восприятие окружающего мира и нас самих в этом мире — на самом деле своего рода контролируемые галлюцинации, источник и механизм возникновения которых заключён в нашем живом организме.

I felt a kind of loneliness that is still hard to put into words today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так одиноко, что до сих пор это сложно описать словами.

And what I want to tell you today is that though the problems are real, the solutions are real, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вас уверить: хотя все эти проблемы реальны, у них есть и реальные решения.

That is what democracy looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так выглядит демократия.

But it's still something that we can work on understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам всё ещё есть над чем поразмыслить.

But within that celebration the quest to cultivate our capacity for love and compassion has to assert itself, has to assert itself, just as equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в рамках этого чествования нужно в равной степени уделять внимание стремлению развивать нашу способность к любви и состраданию.

But to denounce this idea, this possibility so completely so that you can protect research funding, simply screams of self-serving cowardice, and these are not the ideals we would want to pass to our students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Полное Осуждение Самой Идеи, Возможности, Во Имя Сохранения Финансирования Исследований Просто-Напросто Говорит О Корысти И Трусости, И Это Не Те Идеалы, Которые Мы Бы Хотели Передать Студентам.

So that's why I do everything in my power not to talk about the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я делаю всё возможное, чтобы не только говорить о будущем.

My data sample was actually pretty limited and skewed, so probably it was because of that, I thought, I lived in a bubble, and I didn't have enough chances to see outside of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные мне данные были достаточно ограниченными и искажёнными, и я подумала, что, возможно, поэтому я жила как будто в пузыре, без возможности выглянуть наружу.

I won't comment on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду комментировать это.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

Interviews for the second gender barometer were currently under way, and the findings would be available at the beginning of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся собеседования в рамках второго опроса общественного мнения о равноправии мужчин и женщин, и их результаты будут получены в начале 2002 года.

Yes, ma'am, to double check our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мэм, дважды проверили наши находки.

Test results and findings concerning the Standfast's gyroscopic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты и выводы испытаний, гироскопической системы ракеты Стэндфаст.

She wants me to copy her on all my findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет чтобы я скопировала ей все полученные данные.

So she decided to turn the findings over to the EPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что она решила отдать доказательства Агентству по охране окружающей среды.

Their findings indicated that the tangles in communication often diagnosed as schizophrenia are not necessarily the result of an organic brain dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их результаты показали, что путаница в общении, часто диагностируемая как шизофрения, не обязательно является результатом органической дисфункции мозга.

You can view the report's introduction or jump straight to my findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете просмотреть введение к отчету или сразу перейти к моим выводам.

Findings in adolescents may include abdominal pain, difficulty voiding, and backache, but most present with amenorrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования у подростков могут включать боль в животе, затрудненное опорожнение и боль в спине, но большинство из них связано с аменореей.

These early ages are not strictly limited to ages close to puberty as can be seen in their findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние возрасты не ограничиваются строго возрастами, близкими к половому созреванию,как можно видеть из их результатов.

As a result, findings in this field are adapted for various applications, from individual psychiatric treatments to sociological large-scale trauma management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате результаты исследований в этой области адаптируются для различных применений, от индивидуального психиатрического лечения до социологического крупномасштабного лечения травм.

As a result of the coup tribunal findings, Gowon was declared wanted by the Nigerian government, stripped of his rank in absentia and had his pension cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате заключения трибунала по перевороту Говон был объявлен нигерийским правительством в розыск, заочно лишен звания и лишен пенсии.

The findings also show a steady rise in rido conflicts in the eleven provinces surveyed from the 1980s to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные также свидетельствуют о неуклонном росте числа конфликтов в Ридо в одиннадцати провинциях, обследованных в период с 1980-х по 2004 год.

Eosinophilia and elevated IgE levels are chief hematological findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эозинофилия и повышенный уровень IgE являются основными гематологическими находками.

Although there are few remaining examples of puppets from ancient Greece, historical literature and archaeological findings shows the existence of puppetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сохранилось немного примеров кукол из Древней Греции, историческая литература и археологические находки свидетельствуют о существовании кукольного искусства.

The subsequent findings in the Ethiopian Airlines crash and the Lion Air crash led to the Boeing 737 MAX groundings across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие находки в авиакатастрофе Эфиопских Авиалиний и авиакатастрофе Лайона привели к тому, что Boeing 737 MAX приземлился по всему миру.

The review's findings related to Europe were announced on 17 September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы обзора, касающиеся Европы, были объявлены 17 сентября 2009 года.

Another 2005 Gallup poll echoes the findings of the 2015 Pew Research Center study by finding 57% of Americans approved the bombings while 38% disapproved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой опрос Гэллапа 2005 года перекликается с результатами исследования Pew Research Center 2015 года, обнаружив, что 57% американцев одобрили взрывы, в то время как 38% не одобрили.

These findings, however, do not exclude a role for activity-dependent processes in the maintenance or potential plasticity of the map after it is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты, однако, не исключают роли процессов, зависящих от активности, в поддержании или потенциальной пластичности карты после ее установления.

Although these findings have been replicated by several groups, other studies have not found evidence of a dysfunctional mirror neuron system in autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти результаты были воспроизведены несколькими группами, другие исследования не нашли доказательств дисфункциональной системы зеркальных нейронов при аутизме.

Empirical findings support the theoretical argument that the cultural group is a critical factor that needs to be studied in the context of situational variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические данные подтверждают теоретический аргумент о том, что культурная группа является критическим фактором, который необходимо изучать в контексте ситуационных переменных.

The decompression model formulated from these findings made the following assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель декомпрессии, сформулированная на основе этих результатов, сделала следующие предположения.

The archaeological findings made on Coropuna indicate that the Inca may have reached the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки, сделанные на Коропуне, указывают на то, что инки, возможно, достигли вершины.

Fusion GPS hired video and transcription experts to analyze the videos and summarized the findings in a forensic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fusion GPS наняла экспертов по видео-и транскрипции для анализа видеозаписей и обобщила полученные результаты в отчете судебно-медицинской экспертизы.

It appears that pottery was independently developed in Sub-Saharan Africa during the 10th millennium BC, with findings dating to at least 9,400 BC from central Mali,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, керамика была независимо развита в Африке к югу от Сахары в течение 10-го тысячелетия до н. э., Причем находки датируются по меньшей мере 9400 годом до н. э. из центральной части Мали.

It draws this conclusion from the following findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает этот вывод из следующих выводов.

Other physical exam findings suggestive of cardiac chest pain may include hypertension, tachycardia, bradycardia, and new heart murmurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие результаты физического обследования, свидетельствующие о сердечной боли в груди, могут включать гипертонию, тахикардию, брадикардию и новые шумы в сердце.

Gargi researched for many years and then published her findings in these works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарги проводила исследования в течение многих лет, а затем опубликовала свои выводы в этих работах.

The most recent report, The People's Business, details the findings of the 2013 survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом последнем докладе Народный бизнес подробно излагаются результаты опроса, проведенного в 2013 году.

The group remained very neutral in their findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа оставалась весьма нейтральной в своих выводах.

Samsung released its official findings on 23 January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Samsung опубликовала свои официальные выводы 23 января 2017 года.

Gavin helps Doug track down Rachel and delivers findings purporting that she is dead, causing Doug to suffer a relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин помогает дугу выследить Рэйчел и доставляет результаты, утверждающие, что она мертва, в результате чего Даг страдает от рецидива.

Should really get more attention and the commission findings on this should be cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно должно привлечь больше внимания, и выводы комиссии по этому вопросу должны быть процитированы.

Certain EMG findings can support the diagnosis of ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые результаты ЭМГ могут подтвердить диагноз БАС.

But right now, these things exist only as potential results, not as actual findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прямо сейчас эти вещи существуют только как потенциальные результаты, а не как реальные находки.

Archaeological findings providing evidence for the existence of the Shang dynasty, c. 1600–1046 BC, are divided into two sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки, свидетельствующие о существовании династии Шан примерно в 1600-1046 годах до нашей эры, делятся на два набора.

Haas' findings can be applied to sound reinforcement systems and public address systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы Хааса могут быть применены к системам звукоусиления и системам громкой связи.

However, much of the evidence is inconclusive and findings can be difficult to interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большая часть доказательств неубедительна, и выводы могут быть трудны для интерпретации.

The Dewey Commission published its findings in the form of a 422-page book titled Not Guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия Дьюи опубликовала свои выводы в виде 422-страничной книги под названием невиновен.

Cyproterone acetate has the strongest evidence for reducing sexual arousal, while findings on medroxyprogesterone acetate have been mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат ципротерона имеет самые сильные доказательства для уменьшения сексуального возбуждения, в то время как результаты по ацетату медроксипрогестерона были смешаны.

Scientists regard this argument as having been disproved in the light of research dating back to 1996 as well as more recent findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые считают, что этот аргумент был опровергнут в свете исследований, проведенных еще в 1996 году, а также более поздних результатов.

Decaro et. al incorporated the earlier findings on category learning to test this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декаро и др. ал включил в себя более ранние выводы о категории обучения, чтобы проверить это явление.

The statement by the Kingdom of Bahrain, the home country of the DHL plane, mostly agrees with the findings of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление Королевства Бахрейн, страны базирования самолета DHL, в основном согласуется с выводами доклада.

Has similar pathological findings of Type I disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет сходные патологические находки при заболевании I типа.

These findings are contested by Warnicke in several books and articles, and the evidence does not conclusively support either date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы оспариваются Уорником в нескольких книгах и статьях, и доказательства не подтверждают окончательно ни одну из этих дат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «findings that have been». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «findings that have been» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: findings, that, have, been , а также произношение и транскрипцию к «findings that have been». Также, к фразе «findings that have been» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information