Fine balancing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: штраф, пеня
verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным
adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно
adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный
go over (with a fine-tooth comb) - перейдите (с тонкой зубной гребенкой)
fine fettle - прекрасное настроение
competition of fine arts - конкурс изобразительного искусства
fine flavor - тонкий аромат
also fine - тоже все в порядке
fine hospitality - штраф гостеприимство
to impose a fine - наложить штраф
everything is just fine - все просто отлично
fine or imprisonment for - штраф или лишение свободы на срок
to be fine - будет хорошо
Синонимы к fine: blue-ribbon, quality, top-notch, A1, prime, first-class, wonderful, exceptional, splendiferous, great
Антонимы к fine: grained, coarse
Значение fine: of high quality.
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
balancing payment - балансирующая выплата
self-balancing sifter - самобалансирующийся рассев
balancing reservoir - усреднительный резервуар
delicate balancing act - тонкое балансирование
balancing power - балансировка мощности
balancing the network - балансировка сети
require careful balancing - требует тщательной балансировки
cost-effective balancing - рентабельный балансировка
involves balancing - предполагает балансирование
balancing out - балансируя
Синонимы к balancing: reconciliation, poise, steady, stabilize, level, make up for, offset, even out/up, counterbalance, balance out
Антонимы к balancing: unbalancing, upsetting, toppling, overbalancing, preponderating, deranging
Значение balancing: keep or put (something) in a steady position so that it does not fall.
Balancing one author's conclusions with that of others is fine, but simply removing Law's conclusions because you disagree with yourselves is not kosher. |
Уравновешивание выводов одного автора с выводами других-это прекрасно, но простое удаление выводов Ло, потому что вы не согласны с собой, не кошерно. |
Lots of use of primary sources and Larry Sanger sources, which is fine to some extent, but there's little balancing material. |
Много использования первичных источников и источников Ларри Сэнгера, что в какой-то степени прекрасно, но там мало балансирующего материала. |
Fine. The G may be silent, but it's gonna take at least three grand to get there. |
Прекрасно. Г может быть тих, но это займёт по крайней мере в трое больше, чтобы добраться там. |
There is a common and fine thread that runs through the fabric of all fine thread is our humanity. |
Этой тонкой нитью является наша общая принадлежность к человечеству. |
Amazon's Elastic Load Balancing service supports this field. |
Сервис Amazon Elastic Load Balancing service поддерживает это поле. |
A fine, deep, subtle, highly invigorating compensation. |
Прекрасную, изысканную, утонченную, очень хорошую компенсацию. |
It was fine, but cold. |
Там было красиво, но холодно. |
Your thoughts about balancing self expression and teamwork were most insightful. |
Твои мысли о балансировании самовыражения и работы в команде были наиболее проницательными. |
An Englishwoman of fine breeding and a common Scottish criminal. |
Англичанка с хорошими манерами и обыкновенный шотландский преступник. |
Вы приготовили это как хорошее филе. |
|
'Near Revolution' In Belarus: Lukashenka's Balancing Act And Putin's Fear Of Another Maidan |
«Почти революция» в Белоруссии: балансирование Лукашенко и страх Путина перед новым Майданом |
We need to convince each other that the fight against this common enemy has to be fought with a keen eye to balancing the needs of security with those of human and minority rights. |
Нам надо убедить друг друга, что надо бороться с общим врагом, внимательно следя за балансом между обеспечением безопасности и защитой прав человека и национальных меньшинств. |
Fine, but then that's the end of it. |
Хорошо, но тогда это конец. |
She wears white stockings and white shoes, fine buckle shoes with high heels. |
На ней белые чулки и белые туфельки, - изящные туфельки с пряжками, на высоких каблуках. |
Look! he cried to the young man, what fine cattle! what an elegant costume! |
Глядите-ка! - крикнул он молодому человеку. -Прекрасные лошадки! И какая нарядная ливрея! |
A fine line, maybe but I also built that library and used it to help guys get their high school diploma. |
Может, лишь красивые слова... но я еще построил библиотеку... и при ее помощи помогал парням получать аттестаты о среднем образовании. |
If you're clean, if your artworks were declared, you'll be fine. |
Если вы задекларировали свои произведения искусства, вам нечего бояться. |
Ладно, ты совершаешь огромную ошибку, парижанка. |
|
Well, you know, you do tread a fine line with your style of comedy, but, uh, perhaps you can be excused for stomping on it rather exuberantly on your first day. |
С вашим стилем шутить вы ходите по тонкой грани но может и правильно, что вы так резво начали в ваш первый день. |
But Vampa raised his head proudly; as to Teresa, her eyes sparkled when she thought of all the fine gowns and gay jewellery she could buy with this purse of gold. |
Вампа горделиво поднял голову, но у Терезы разгорелись глаза, когда она подумала, сколько можно купить драгоценностей и нарядов на это золото. |
Смешивай с алкоголем, только не за рулем. |
|
If you want to have some stupid guitarist stay on your couch, then fine. |
Если хочешь, чтобы какой-то дурацкий гитарист оставался на твоем диване - ладно. |
The sanitary commission may come and fine you. |
Ещё приедет санинспекция и наложит штраф. |
No, look, it's fine, if you want to watch mindless Hollywood blockbusters. |
Нет, послушайте, если вам нравятся тупые голливудские блокбастеры - флаг в руки. |
Criterion's back with a fine haul. |
Крайтерион вернулся с отличным уловом. |
Тебя не устраивают эти причины, ладно.. |
|
That's a fine bevy, Ma'm, said Gerald gallantly, reining his horse alongside the carriage. |
Какой прелестный рой бабочек, мэм, - галантно произнес Джералд, поравнявшись с коляской. |
You have some very fine materials. |
У вас очень красивые ткани. |
Now, who is responsible for this fine piece of craftsmanship? |
Итак, кто же ответственен за такую прекрасную тонкую работу? |
Her profile was presented to me: she was beautiful in many ways, not least that her fine features were exquisitely framed by the style of hair. |
Ко мне она была обращена в профиль, но ее привлекательность от этого не страдала, не в последнюю очередь благодаря прическе, изящно оттеняющей черты лица. |
Again I folded my arms and stood with a fine assumption of haughtiness. |
Опять я скрестил руки и застыл в той же высокомерной позе. |
A fine Dresden shepherdess I should make! |
Хорошенькая из меня выйдет пастушка. |
I quite expect that one fine day we shall read in the advertisement-sheet that he is dead, she would reply. |
Я думаю, что в один прекрасный день мы узнаем о его смерти из Птит афиш, - отвечала она. |
And as scintillating as I'm sure their company would prove to be, I'd prefer to go out with a fine meal in my belly. |
Несмотря на то, что их общество ещё докажет своё рвение к жизни, я бы предпочла сдаться врагам с сытым желудком. |
Who are you calling hardheaded? I said I'm fine! |
Кого ты назвал хитрой? Я сказала, я действительно в порядке! |
Fine, the convertible's yours. |
Ладно, тачка твоя. |
We sat on her bed and she showed me this photo album of this Japanese internment camp she'd visited, and we were balancing the book on our legs. |
Мы сели на её кровать, и.. ...она показала мне свои фотки из лагеря в Японии, где она недавно была... |
It can be a very fine judgment, and the best of us is often hoodwinked. |
Это могло быть отличное. И лучшие из нас часто ошибаются. |
Ладно, Маршалл посмотрел это в своем колледже. |
|
It's fine, look, I'm gonna call headquarters, they can assign you another agent... |
Все нормально, я позвоню в штаб, они назначат вам другого агента... |
Rumplestiltskin's eyes are fine to look through most days, but I wanted to see this myself. |
Смотреть глазами Румпельштильцхена на события интересно, но гораздо лучше видеть все воочию. |
С ней было все нормально, пока она не начала бегать на длинные дистанции. |
|
No food or drink for one day and night and then he'll be fine. |
Ни еды, ни питья одни сутки, и с ним все будет в порядке. |
Don't take it too seriously and you'll be fine. |
Не надо принимать её слишком близко к сердцу, и всё будет в порядке. |
I wish to consult you... in the utmost confidence... upon a fine point of honor. |
Жиль, я хотел бы знать твое личное мнение по этому деликатному вопросу чести. |
I've just been in contact with Paul Powers and Sam Freeman and God bless 'em they're doing fine. |
Я только что говорил с Полой Пауэрс и Сэмом Фримэном, и, слава богу, они в порядке. |
Ah, he's fine, and I still don't think he's crying out for help. |
Ой, да с ним все в порядке, и я до сих пор не думаю что он кричит о помощи. |
You, you're a fine fellow. |
Ты, ты прекрасный человек. |
We got along fine, but, uh, but his career hit the skids, and... he became bitter and vicious. |
У нас всё было хорошо, но потом он скатился по карьерной лестнице,и... и стал злым и жестоким. |
My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks! |
Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев. |
The brute force approach to balancing is the mathematical analysis of game session results. |
Подход грубой силы к балансировке - это математический анализ результатов игровых сессий. |
Nor are his remarks about 'the central theme,' particularly 'balancing;' such comments are made by both Cartledge and Lytle in the section. |
Не являются его замечания и о центральной теме, особенно о балансировании; такие комментарии делаются как Картледж, так и Литл в этом разделе. |
This involves a balancing of the interests of the plaintiff, the defendant and of society in general. |
Это предполагает баланс интересов истца, ответчика и общества в целом. |
Tetrapods retained the balancing function of the middle ear from fish ancestry. |
Тетраподы сохранили балансирующую функцию среднего уха от предков рыб. |
Escalation archetype system can be described using causal loop diagrams which may consist of balancing and reinforcing loops. |
Система архетипов эскалации может быть описана с помощью диаграмм причинных петель, которые могут состоять из уравновешивающих и усиливающих петель. |
If you disagree on salting, that's fine, but it came up in the AfD. |
Если вы не согласны с посолом, это прекрасно, но это произошло в АФД. |
That's not the problem, the problem is balancing it. Are they racist? |
Это не проблема, проблема в том, чтобы уравновесить его. Они что, расисты? |
This mechanic not only gives players more in-depth customization, but also acts as a self-balancing aspect. |
Эта механика не только дает игрокам более глубокую настройку, но и действует как самобалансирующийся аспект. |
To do this, the D-30 uses compression balancing gears. |
Для этого в Д-30 используются компрессионные балансировочные шестерни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fine balancing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fine balancing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fine, balancing , а также произношение и транскрипцию к «fine balancing». Также, к фразе «fine balancing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
