Finishing department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finishing department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отделка отдел
Translate

- finishing [verb]

noun: отделка, окончание, завершение, аппретура

adjective: завершающий, финишный

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



After finishing education in Malaya, he returned to Brunei in 1936 to work in the Forestry Department, Kuala Belait as a Cadet Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания обучения в Малайе он вернулся в Бруней в 1936 году, чтобы работать в департаменте лесного хозяйства Куала-Белайт в качестве кадетского офицера.

Almost immediately on finishing their studies the pupils were appointed to rather important posts in one of the government departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанники этого заведения почти тотчас же по окончании курса назначались к занятию довольно значительных должностей по одному отделу государственной службы.

The five teams finishing in 3rd–7th contest the end of season European Playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять команд финишируют в 3-м-7-м туре финала плей-офф чемпионата Европы.

He's being a nuisance to me. He also has got plans to squeeze your department so hard you'll be lucky ifyou're left with one bollock between the three ofyou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и меня достал, и хочет ваше министерство так сильно стиснуть, что у вас в лучшем случае останется одно яйцо на троих.

According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат...

The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году.

Informed sources in the Department of Statistics confirmed that the results would only be announced in three months time but not before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информированные источники в Управлении статистики подтвердили, что эти результаты будут опубликованы не ранее чем через три месяца.

It is an powder, high alkaline black finishing salt applied hot for blackening of ıron and steel parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошковый щелочный химикат, используемый в горячем состоянии для зачернения материалов из железо-стали.

In 2014, the Justice Department charged five members of China's People's Liberation Army for stealing trade secrets from U.S. industries in cyberspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Министерство юстиции предъявило обвинения пятерым членам Народно-освободительной армии Китай за кражу в киберпространстве коммерческих секретов у американских предприятий.

Not at the academic level of Ole Miss but they have a outstanding Science Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По уровню не дотягивает до Ол Мисс, но там отличное отделение естественных наук.

Who put you through school working the hosiery department at Dillards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто по-твоему работал в трикотажном отделе Диллард'с, пока ты доучивался?

At this juncture, the consultant notified the police department of a possible 187.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе, консультант сообщил полиции о предполагаемом убийстве.

What you doing out here, mister? A client hired me to see if the water department was irrigating your land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мистер? орошает ли водный департамент вашу землю.

I don't know, I'd say he came pretty close to finishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я бы сказал, он был уже близок к завершению.

Which makes me a part of one of Ms. Thorne's infamous plans in a story that she's obviously still very committed to finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который делает меня частью неизвестных планов мисс Торн в истории, в которой она, очевидно, еще очень далека к завершению.

I saw them at lunch. They were finishing as we came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела их за ленчем - они уже заканчивали есть, когда мы вернулись.

Yoshido insisted on finishing his script on the film's locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йосидо настаивал на том, чтобы завершить сценарий на местах съемки.

Yeah, she was all over the sociology department web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она очень интересовалась сайтом кафедры социологии.

Police Arlington is like a history of our department, history of the fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище полицейских, как история нашего департамента, история павших.

The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию.

That was the Human Resources Department at the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звонили из кадрового управления университета.

Well, I think maybe that's how it should be, remarked Basilius, finishing off his hosts' supper, I may emerge from the flames a new man, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, что, может, так надо, - сказал Васисуалий, приканчивая хозяйский ужин, -может быть, я выйду из пламени преобразившимся, а?

Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность...

You're finishing your career as a DCI on a high, Denise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениз, Вы завершаете карьеру инспектора на высоте.

Light-years ahead of anything the department has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На несколько световых лет опережает любое, которое есть у департамента.

Of course, we still need a few finishing touches, but who doesn't?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще нуждаемся в некоторых улучшениях, а кто нет?

Noticing that Countess Nordston wanted to say something, he stopped short without finishing what he had begun, and listened attentively to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что графиня Нордстон хотела что-то сказать, он остановился. не досказав начатого, и стал внимательно слушать ее.

There is no finer chief in the department, bar none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет более выдающегося начальника в департаменте, без исключений.

Others planted 40 trees with help of the Parks Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные посадили 40 деревьев совместно с департаментом по озеленению.

Finishing university, writing a thesis does not cut it for this job

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончание университета, твои тезисы.. Это ничего не значит для нашей работы.

The teams are allowed to keep any unused money for future race legs, barring certain penalties for finishing last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командам разрешается оставлять неиспользованные деньги для будущих гоночных этапов, исключая определенные штрафы за финиш последним.

Two years were devoted to finishing his dissertation, while another two were spent learning how to build modular synthesizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года ушло на то, чтобы закончить диссертацию, а еще два-на то, чтобы научиться строить модульные синтезаторы.

Under great duress, the Garrison held its position and, by 1783, the siege was finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сильным давлением гарнизон удержал свои позиции, и к 1783 году осада была закончена.

She qualified in 3 apparatus finals finishing 6th in ball and 7th in clubs and ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она квалифицировалась в 3 финалах аппарата, заняв 6-е место в мяче и 7-е место в клубах и ленте.

After finishing college, Stepanyuk entered KNAPK as part of the cycle sport faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания колледжа Степанюк поступил в КНАПКБ в составе факультета велосипедного спорта.

The new combo system was also often criticized, as were, to a lesser degree, the run mechanics and some finishing moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система комбо также часто подвергалась критике, как и, в меньшей степени, механика бега и некоторые финишные ходы.

2 Only the highest-finishing car for each manufacturer scored points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 только самые высокие-отделка автомобиля для каждого производителя набрала очки.

They can be used as either a finishing move or as a way to cut the opponent's eyebrow to draw blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы либо как завершающий ход, либо как способ разрезать бровь противника, чтобы вызвать кровь.

Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды.

Further down the table, the Czech Republic also achieved their best result to date, finishing sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по таблице Чешская Республика также достигла своего лучшего результата на сегодняшний день, заняв шестое место.

Huseman competed for the 2000 CORR season championship finishing ninth of the fifteen drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусман участвовал в чемпионате 2000 CORR сезона, заняв девятое место из пятнадцати пилотов.

He won five of the first six races that year, finishing the season with six wins and seven pole positions, and won the series' inaugural championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл пять из первых шести гонок в том году, закончив сезон с шестью победами и семью поул-позициями, и выиграл первый чемпионат серии.

As he is finishing up, the man is shot; the short film ends with Deadpool commenting on the strangeness of the phone booth's presence, and eating the man's ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он заканчивает, мужчина снимается; короткометражный фильм заканчивается тем, что Дэдпул комментирует странность присутствия телефонной будки и ест мороженое мужчины.

Playing in a total of 248 theaters the following weekend, the film made $1.8 million, finishing ninth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграв в общей сложности в 248 кинотеатрах в следующие выходные, фильм заработал 1,8 миллиона долларов, заняв девятое место.

Olivia, an English teenager, arrives at a finishing school in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия, английский подросток, поступает в школу для выпускников во Франции.

After finishing secondary school, he went to Lyon in 1901 to work as a bookkeeper, then moved to Paris in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы он уехал в Лион в 1901 году, чтобы работать бухгалтером, затем переехал в Париж в 1903 году.

Following his return, he went on to make five appearances in total helping the club survive relegation and finishing in eighth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего возвращения он провел в общей сложности пять матчей, помогая клубу пережить вылета и финишировать на восьмом месте.

Esapekka Lappi found his form back after struggling a lot in the first half of the season, finishing second overall in his home rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсапекка Лаппи снова обрел свою форму после долгих усилий в первой половине сезона, заняв второе место в общем зачете своего домашнего ралли.

Lot feeding and intensive finishing are intensive forms of animal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое кормление и интенсивная отделка - это интенсивные формы животноводства.

Teams finishing 11th or lower in their Regionalliga remained where they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, занявшие 11-е или более низкое место в своей региональной лиге, остались там, где были.

Teams finishing fifth and sixth qualify for the UEFA Europa League tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это копия поставляемого производителем информационного пакета, поставляемого вместе с лекарством.

The club went on to endure a mediocre decade, finishing no higher than eighth but no lower than 18th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб продолжал терпеть посредственное десятилетие, финишировав не выше восьмого, но и не ниже 18-го.

Ok I did F-K and Q. Im just finishing them up and I will try to keep up to date with new ones that pop up before it gets out of hand again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я сделал F-K и Q. я просто заканчиваю их, и я постараюсь быть в курсе новых, которые появляются, прежде чем они снова выйдут из-под контроля.

After finishing his university studies, he traveled by foot through large parts of Germany, France, Italy and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он путешествовал пешком через большую часть Германии, Франции, Италии и Швейцарии.

The two main types of mass finishing are tumble finishing, also known as barrel finishing, and vibratory finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа массовой отделки-это отделка барабанной дробью, также известная как отделка ствола, и вибрационная отделка.

He made his European season debut at the 2010 Vuelta a Murcia finishing in seventh place overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в европейском сезоне в 2010 году на Вуэльте а Мурсия, заняв в общем зачете седьмое место.

I'm just finishing up the analysis for experiments with Echo and VisualEditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз заканчиваю анализ для экспериментов с Echo и VisualEditor.

It ended up grossing $7.1 million, finishing seventh at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге фильм собрал 7,1 миллиона долларов и занял седьмое место в прокате.

Bilzerian played in the 2009 World Series of Poker Main Event, finishing in 180th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билзерян принял участие в главном турнире Мировой серии покера 2009 года, заняв 180-е место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finishing department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finishing department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finishing, department , а также произношение и транскрипцию к «finishing department». Также, к фразе «finishing department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information