Fires of sacrifice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fires of sacrifice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жертвенный огонь
Translate

- fires [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • fires of war - пожар войны

  • band of concentrated fires - зона сосредоточенного огня

  • area of intensified fires - зона интенсивного огня

  • low fires - низовой пожар

  • nonatomic fires - огонь обычных огневых средств

  • on-call fires - огонь по вызову

  • suppression of forest fires - тушение лесных пожаров

  • danger of forest fires - опасность лесных пожаров

  • between two fires - меж двух огней

  • forest fires - лесной пожар

  • Синонимы к fires: inferno, blaze, wildfire, burning, forest fire, flames, brush fire, conflagration, combustion, vitality

    Антонимы к fires: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fires: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sacrifice [noun]

noun: жертва, жертвоприношение, заклание, убыток

verb: жертвовать, приносить жертву, совершать жертвоприношение

  • with much sacrifice - с большой жертвой

  • offer a heathen sacrifice - приносить языческую жертву

  • animal sacrifice - принесение в жертву животного

  • atoning sacrifice - искупительная жертва

  • burnt sacrifice - всесожжение

  • law of sacrifice - закон жертвы

  • redemptive sacrifice - искупительная жертва

  • sell at a sacrifice - продавать в убыток

  • stone of sacrifice - жертвенный камень

  • sacrifice comfort - жертвовать комфортом

  • Синонимы к sacrifice: ritual slaughter, offering, immolation, oblation, (votive) offering, burnt offering, gift, resignation, abdication, relinquishment

    Антонимы к sacrifice: hold, refuse

    Значение sacrifice: an act of slaughtering an animal or person or surrendering a possession as an offering to God or to a divine or supernatural figure.



All fires were extinguished and at midnight a human sacrifice was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пожары были потушены, и в полночь была принесена человеческая жертва.

The Druids would light fires and offer sacrifices of crops, animals and possibly even human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друиды зажигали огни и приносили жертвы из зерна, животных и, возможно, даже людей.

Christians believe that Jesus' death on the cross was the once-for-all sacrifice that atoned for the sin of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане верят, что смерть Иисуса на кресте была раз и навсегда принесенной жертвой, искупившей грех человечества.

When she wakes up frightened he insists that she must be sacrificed for her art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она просыпается в испуге, он настаивает на том, что она должна быть принесена в жертву своему искусству.

Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира.

And, to sacrifice a chicken, first catch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для того, чтобы пожертвовать цыпленка, сначала поймайте вашего цыпленка.

The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ.

Though the withdrawal put a sizable dent in our reserves but I think the lives of two people are worth that sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие их со счета принесло значительный ущерб нашим резервам. Но я думаю, что жизнь двух человек стоят такой жертвы.

If they wanted all them fires they must keep a second girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели им приспичило повсюду разводить огонь, пусть наймут вторую прислугу.

Well, it seems the fires are laid by the Lord Steward's department, but lit by the Lord Chamberlain's. And no one knows which footman should do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, дрова доставляются отделом лорда Стюарда, но огонь разводят слуги лорда Чамберлина, и никто не знает, чьи лакеи должны делать это.

To commemorate the sacrifice made by the Blood King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, чтобы почтить память жертвы совершенной Кровавым Королем.

She had Mrs. Gerald in mind, and he suspected as much, but he felt that her generosity must be tinged greatly with self-sacrifice and secret unhappiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала о миссис Джералд, и Лестер это понял, читая ее письмо, как понял и то, сколько самопожертвования и молчаливых мук скрыто за ее великодушием.

Yes, I was a fool! I still believed in people, loved them, and sacrificed myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой.

Her selfishness was sacrificing the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приносит мальчика в жертву своему эгоизму.

The fires go out, the coals stay hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть огонь и погас, угли все равно оставались горячими.

Do they deserve sacrifices such as yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заслуживают подобных жертв, какие предлагаешь ты?

If he fires off that orbit shot, there'll be nothing left of the Swampies, or Kroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он выстрелит, не останется никого - ни Болотников, ни Кролла.

So, the curse accepted the doll as a proper sacrifice in place of Jane's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проклятье легло на куклу и приняло её как жертву, вместо сердца Джейн.

Were there days when you just couldn't get warm, never mind how many fires your servants built?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали ли дни, когда вы просто не могли согреться, независимо от того, сколько огней зажигали твои слуги?

What I sacrificed for you would make your blood run cold... if you had any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я пожертвовал ради тебя заставил твою кровь застыть в жилах... Если она у тебя есть.

I suppose this is a sacrifice I should have made long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это та жертва, что я должен был принести давно.

Personal ambition must be thrown aside... in the one great sacrifice for our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные амбиции должны быть отброшены в сторону... в одном грозном порыве жертвоприношения нашей родине.

I made a great many sacrifices to get you here Neil and you will not let me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стольким пожертвовал, чтобы ты здесь учился, Нил. Ты не можешь меня подводить.

But it will be the memories of this victory that sustain us until the fires of war burn again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это буду воспоминания о победе, которые будут поддерживать нас, пока война не разгорится снова.

The women went back to the fires that had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины вернулись к потухшим кострам.

Our camp fires was lit where we killed our game, and most of the time we lived on salmon-tracks and rabbit-bellies-ain't I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жгли костры там, где случалось подстрелить дичь, а по большей части кормили нас лососевые следы и заячьи хвосты.

Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XVIII века солод в основном сушили на кострах из дерева, древесного угля или соломы, а после 1600 года-из кокса.

The largest number of fires occur within 2 to 6 weeks of storage, with the majority occurring at 4 to 5 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество пожаров происходит в течение 2-6 недель хранения, причем большинство из них происходит в 4-5 недель.

However, immediate gratification can be sacrificed for a chance of greater, future pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако немедленное удовлетворение может быть принесено в жертву шансу большего, будущего удовольствия.

Methane is combustible at high temperatures and explosions and fires are a real threat at, or near, lagoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метан горюч при высоких температурах, а взрывы и пожары представляют реальную угрозу в лагунах или вблизи них.

This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных.

She then takes charge of the X-Force and fires Cable, for leading the team down a morally questionable route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она берет на себя ответственность за X-Force и увольняет кабель, который ведет команду по морально сомнительному маршруту.

Individuals make personal sacrifices on behalf of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приносят личные жертвы во имя общества.

Jason, who was summoned with many others to take part in the sacrifice, lost one of his sandals in the flooded river Anaurus while rushing to Iolcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясон, призванный вместе со многими другими принять участие в жертвоприношении, потерял одну из своих сандалий в затопленной реке Анавр, когда спешил к Иолку.

It fires two small barbed darts intended to puncture the skin and remain attached to the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стреляет двумя маленькими зазубренными дротиками, предназначенными проколоть кожу и остаться прикрепленными к мишени.

A sacrificial procession contains the earliest definite imaye of a pharaoh with his crown and falcon-label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвенная процессия содержит самое раннее определенное изображение фараона с его короной и меткой Сокола.

A shotgun is legally defined as a shoulder-mounted firearm that fires shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовик юридически определяется как огнестрельное оружие, установленное на плече, которое стреляет выстрелом.

In the southeast, an extended drought dating to 950 cal yr BP led to fires and transition of open grasslands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-востоке продолжительная засуха, датируемая 950 кал. н. э., привела к пожарам и переходу открытых лугов.

However, in 1547, two fires destroyed much of the town, and in 1571 the Crimean Tatars captured Moscow, burning everything except the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1547 году два пожара уничтожили большую часть города, а в 1571 году крымские татары захватили Москву, сожгли все, кроме Кремля.

There are reports that a sacrificial offering was underway at the volcano a few days before the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сведения, что за несколько дней до извержения на вулкане совершалось жертвоприношение.

Compulsive hoarding in its worst forms can cause fires, unsanitary conditions such as rat and cockroach infestations and other health and safety hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навязчивое накопительство в его худших формах может привести к пожарам, антисанитарным условиям, таким как заражение крысами и тараканами, и другим опасностям для здоровья и безопасности.

Both appropriate and inappropriate tendencies, states Stephen Laumakis, are linked to the fires of Taṇhā, and these produce fruits of kamma thereby rebirths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подходящие, так и неподходящие тенденции, утверждает Стивен Лаумакис, связаны с огнями Танхи, и они производят плоды каммы, тем самым возрождаясь.

Flynn travels back 2012, sacrificing himself to kill Jessica on the night that she originally died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинн возвращается в 2012 год, жертвуя собой, чтобы убить Джессику в ночь, когда она первоначально умерла.

One was shot down and the other was saved by ground fires covering his tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был сбит, а другого спасли наземные пожары, накрывшие его хвост.

Ash or ashes are the solid remains of fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепел или пепел - это твердые остатки пожаров.

During this time, starving, they cast lots to see who would sacrifice his own life for the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время, умирая от голода, они бросили жребий, чтобы посмотреть, кто пожертвует своей жизнью ради других.

Lúcia wrote that Mary said God was pleased with their sacrifices and bodily penances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лусия писала, что Мария сказала, что Бог был доволен их жертвоприношениями и телесными покаяниями.

Buzád was beatified by the Roman Catholic Church because of his martyrdom and self-sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бузад был причислен к лику святых Римско-Католической Церковью за его мученичество и самопожертвование.

If the Sun appeared it meant that the sacrifices for this cycle had been enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если появлялось солнце, это означало, что жертвоприношений для этого цикла было достаточно.

Diaz wrote Itinerario de Grijalva before 1520, in which he describes the aftermath of a sacrifice on an island off the coast of Veracruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас написал маршрут де Грихальва до 1520 года, в котором он описывает последствия жертвоприношения на острове у берегов Веракруса.

Coal outcrops are so common in Indonesia it is virtually certain these fires ignited new coal seam fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнажения угля настолько распространены в Индонезии, что практически наверняка эти пожары вызвали новые пожары угольных пластов.

They called him a descendant of the captives and unsuitable to hold office and to sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называли его потомком пленников и непригодным для исполнения служебных обязанностей и жертвоприношений.

God also will be at liberty to heal for everlasting life by means of fires and swords, and all that is painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог также будет свободен исцелять для вечной жизни посредством огня и мечей, и всего, что причиняет боль.

In 2005 a mass grave of one- to two-year-old sacrificed children was found in the Maya region of Comalcalco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в районе Майя Комалькалько была обнаружена массовая могила жертвенных детей в возрасте от одного до двух лет.

The MP2 is a blowback-operated weapon that fires from an open bolt with an extremely high rate of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MP2-это оружие с обратной связью, которое стреляет из открытого затвора с чрезвычайно высокой скорострельностью.

To Baal they sacrificed two hundred children and three hundred adults by throwing them into a pit with fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваалу они принесли в жертву двести детей и триста взрослых, бросив их в яму с огнем.

Bi discs, specifically, were used in sacrifices to Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-диски, в частности, использовались в жертвоприношениях небесам.

Evidence no sacrificial Son of any sort, nor an incarnated one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из удерживаемых повстанцами большевиков не пострадал от жестокого обращения, пыток или казней.

It can also dry out the nose and increase the risk of fires in those who smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может высушить нос и увеличить риск возникновения пожаров у тех, кто курит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fires of sacrifice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fires of sacrifice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fires, of, sacrifice , а также произношение и транскрипцию к «fires of sacrifice». Также, к фразе «fires of sacrifice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information