Firm's equity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Firm's equity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капитал фирмы
Translate

- firm's

фирмы

- equity

равенство



These investors could find investments in firms whose needs and opportunities for productive use of capital were not too demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инвесторы могут найти подходящий объект инвестиций в тех компаниях, чьи желания и возможности производительного применения капитала не столь велики.

On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями.

An equity rider by an A-lister in their contract can stipulate that those roles reflect the world in which we actually live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный в контракте райдер топ-звезды, чтобы добиться справедливости, может содержать условие, что эти роли отражают мир, в котором мы живём.

We work for global energy firms and they arrest my daughter at the Saudi embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем на глобальные энергетические компании, а мою дочь арестовывают у посольства Саудовской Аравии.

We're competing with two other law firms for the state's attorney civil business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соревнуемся с двумя другими юридическими фирмами за ведение гражданских дел прокурора штата.

To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать частью современной экономики, компании и домохозяйства должны иметь доступ к сетям обеспечения водой и утилизации сточных вод и твердых отходов.

Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве.

Firms operating in these zones purchase a major part of their inputs from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, действующие в этих зонах, приобретают большую часть своих вводимых ресурсов за границей.

Subcontracting, for example, allows smaller firms to sell to larger firms that benefit from the certification to sell to the European market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субподряд, например, позволяет более мелким компаниям продавать свою продукцию более крупным фирмам, которые имеют необходимые сертификаты для ее продажи на европейском рынке.

Growth requires financial institutions that lend to domestic firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост требует наличия финансовых институтов, предоставляющих кредиты местным фирмам.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

All employees of our department are the experts with the higher profile education, wide experience of practical work and trained in firms-manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники отдела - специалисты, имеющие высшее профильное образование, большой опыт практической работы и прошедшие обучение на фирмах-изготовителях.

Individual consultancies, where the audit service is accessing an individual's expertise, are often more effective than those belonging to audit firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение контрактов с индивидуальными консультантами, в рамках которых служба аудита получает доступ к экспертному опыту конкретного лица, зачастую является более эффективным, чем использование специалистов, входящих в состав аудиторских фирм.

The Ministry of Construction, through relevant authorities, has ordered construction firms operating in Libya to abide by the provisions of the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство строительства через соответствующие ведомства предписало действующим в Ливии строительным фирмам соблюдать положения резолюции.

Even firms in established industries such as energy report facing great difficulties in raising capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже фирмы в таких авторитетных отраслях, как энергетика, сообщают, что сталкиваются с трудностями, если они хотят получить капитал.

Traditionally, conception, design and product development are controlled by the lead firm; nowadays, some of these activities are outsourced to other firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно процесс разработки концепции, проектирования и организации производства контролируется головной компанией; сегодня некоторые из этих функций поручаются другим фирмам.

Executives’ interests were tied to the value of their firms’ common shares – or even to the value of options on such shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгода руководящих работников была привязана к стоимости обычных акций их фирмы – или даже к стоимости опционов по таким акциям.

Indeed, the nature of the risks involved was not clear, it seems, even to regulators or the senior management of the firms that were building the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в связанных с ней видах риска, кажется, не вполне разбирались даже сами законодатели и члены верховного управления компаний, строивших эту отрасль.

in controlled firms, the concern is about opportunism by the controlling shareholder at the expense of minority shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в контролируемых фирмах вопросы возникают в отношении оппортунизма владельца акций за счет миноритарных акционеров.

That is to say many Soviet industrial firms were so poorly run that their businesses processes actually substracted value from their raw inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, что заводы Советского Союза действовали настолько плохо, что стоимость в процессе производства не добавлялась, а уменьшалась.

But the auditing firms and their corporate clients - not surprisingly, given the cabal that developed - roundly attacked his proposal for separating consulting from auditing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но аудиторские фирмы и их корпоративные клиенты - что неудивительно, поскольку между ними возник сговор - открыто выступили против его предложения о разделении практик консультирования и аудита.

A consortium of financiers called Encinal Equity has purchased their debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение финансистов под названием Инсинал Эквити выкупила их долги.

History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу,

I would begin with the less reputable firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы начал с наименее почтенных фирм.

Two of our larger firms, the LuNoHo Company and the Bank of Hong Kong in Luna, are ready to head a syndicate to do it as a private venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наши крупнейшие фирмы - ЛуНоГоКо и Банк Гонконга-в-Луне готовы возглавить синдикат, который займется этим как частным проектом.

Almost a score of smaller banks and brokerage firms were also in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству приютились еще десятка два банков и биржевых контор помельче.

A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты.

What I think is, you're asking me to leave one of the top firms in the country to follow you to some rinky-dink start-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты, просишь меня уйти из одной из лучших фирм в стране чтобы пойти за тобой в свежесозданную дешевку.

Their number did not include the fallen heads of old firms, proprietors on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число уже не попадали сваленные главы старых фирм, собственники крупного почина.

I think you could be successful with me, someone with ground-floor equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, со мной тебя ждет успех, со мной, нижайшим из пристрастных.

We've been a success story at a time when not many young law firms make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время мы были примером успеха, хотя мало новых юридических фирм добиваются его.

A dozen realty firms were bidding for the property and I was afraid that someone else might turn up another planet that would be competitive.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюжина фирм по торговле недвижимостью уже представила выгодные предложения, и я боялся, что может возникнуть другая планета, которая окажет конкуренцию.

Okay, Louis, there are a dozen firms that would snap you up in a second there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, в Бостоне десятки фирм, которые будут рады работать с тобой.

They hire out to the private firms, who will not work for credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нанимают частные фирмы, которые не будут работать в кредит.

The whole point of coming to these smaller firms first is so that you can work out the kinks before we take it to the big guns in Boston and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы ходим по мелким фирмам для того, чтобы проработать нестыковки перед встречей с воротилами Бостона и Нью-Йорка.

I've been to three firms today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня была в трёх фирмах.

As you'll see, we have a 92% win rate against the bigger firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите, мы выигрываем в 92% случаев у крупных фирм.

Harvey, there's a reason that firms are designed to have a six-month trial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви, у фирм неспроста заведен 6-месячный испытательный срок.

Neither are the chief operating officers of four of the top nine firms in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Также как и генеральные директора четырёх из девяти крупнейших фирм мира.

But eventually we did rob banks, firms, and Authority itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее со временем мы таки стали грабить и банки, и фирмы, и даже Администрацию.

Here's something I'm trying to interest the Japanese electronics firms in this. This would be a great product for Sony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следующей идеей я хочу заинтересовать японские электронные компании, получился бы отличный продукт для Sony это комбинация: плеер и портативный био-туалет!

Trade directories for 1818 list 20 firms of japanners in Wolverhampton and 15 in Bilston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые справочники за 1818 год перечисляют 20 фирм японцев в Вулвергемптоне и 15 в Билстоне.

In the first decade of the 21st century the Saudi Arabia paid approximately $100 million to American firms to lobby the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом десятилетии XXI века Саудовская Аравия заплатила американским фирмам около 100 миллионов долларов за лоббирование правительства США.

Theory predicts that firms will enter the industry in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория предсказывает, что фирмы войдут в отрасль в долгосрочной перспективе.

There are very sufficient sub-system producers, firms in Teknokent, small and medium-sized enterprises, research institutions and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Текнокенте очень много производителей подсистем, фирм, малых и средних предприятий, научно-исследовательских институтов и университетов.

Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов.

From the 1960s to 1980s there were Five Pillar Industries, namely, electronics, cars, petrochemical, iron and steel, and power, each with big state-owned firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х по 1980-е годы существовало пять основных отраслей промышленности, а именно электроника, автомобили, нефтехимия, металлургия и энергетика, каждая из которых имела крупные государственные фирмы.

Waldorf schools have been very popular with parents working in the technology sector, including those from some of the most advanced technology firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолдорфские школы были очень популярны среди родителей, работающих в технологическом секторе, в том числе из некоторых самых передовых технологических фирм.

The term has also been used to discuss how people might use these opportunities to develop new products or services, launch new firms or industries, and create wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также использовался для обсуждения того, как люди могли бы использовать эти возможности для разработки новых продуктов или услуг, запуска новых фирм или отраслей и создания богатства.

An alternative rationale for unemployment insurance is that it may allow for improving the quality of matches between workers and firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативное обоснование страхования по безработице заключается в том, что оно может позволить улучшить качество отношений между работниками и фирмами.

Lenovo's emphasis on transparency earned it a reputation for the best corporate governance among mainland Chinese firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор Lenovo на прозрачность принес ей репутацию лучшей компании по корпоративному управлению среди фирм материкового Китая.

Courts and law firms quickly adopted this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды и юридические фирмы быстро переняли эту систему.

Major domestic firms include the China First Automobile Group Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные отечественные фирмы включают Китай Первый автомобиль Группа Корпорация

MC firms sell products that have real or perceived non-price differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы МС продают продукцию, которая имеет реальные или предполагаемые неценовые различия.

Existing firms will react to this lower price by adjusting their capital stock downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие фирмы будут реагировать на эту более низкую цену, корректируя свой капитал вниз.

High-frequency firms during the crisis, like other firms, were net sellers, contributing to the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокочастотные фирмы во время кризиса, как и другие фирмы, были чистыми продавцами, способствуя краху.

Also, derivatives contracts account for only 3–6% of the median firms' total currency and interest rate exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, деривативные контракты составляют лишь 3-6% от общего объема валютных и процентных рисков медианных фирм.

It was equipped with the equipment of more than 80 American engineering companies and several German firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оснащен оборудованием более чем 80 американских инжиниринговых компаний и нескольких немецких фирм.

The association has 158 member firms in 81 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация насчитывает 158 фирм-членов в 81 стране мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firm's equity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firm's equity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firm's, equity , а также произношение и транскрипцию к «firm's equity». Также, к фразе «firm's equity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information