Firmly intend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Firmly intend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
твердо намерены
Translate

- firmly [adverb]

adverb: твердо, крепко, неизменно

- intend [verb]

verb: намереваться, предназначать, подразумевать, иметь в виду, хотеть, вознамериваться, значить, прочить

adverb: намеренно

  • intend to imply - намерены подразумевать

  • i intend to travel - я намерен путешествовать

  • intend to fund - намерены фонд

  • intend to organize - намерены организовать

  • we intend to expand - мы намерены расширить

  • intend doing - намерены делать

  • what they intend to do - что они намерены делать

  • intend to do something - намерены сделать что-то

  • i intend to finish - я намерен закончить

  • intend to improve - намерены улучшить

  • Синонимы к intend: be determined, envision, be resolved, purpose, expect, earmark, propose, wish, have in mind, want

    Антонимы к intend: forget, aimless, delete, candid, color, presume, abandon hope, be idle, coincidental, connote

    Значение intend: have (a course of action) as one’s purpose or objective; plan.


clear intention, every intention, firm commitment, firm desire, firm intention, fully intend, fully intended, all the intentions, apparent intent, apparent intention, clear intent, clearly intended, express intention, firm determination, firmly intends, firmly resolved, i fully intend, manifest intention, obvious desire, positive intention, strong intention


Mr. Prime Minister, he repeated firmly, you must speak to the crowd, send them home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер премьер-министр, - повторил он твердо,- вы должны поговорить с народом, отослать их всех домой.

Vimes firmly closed the lid on the sniggering demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваймс плотно закрыл крышку над хлюпающим от смеха бесенком.

And for all the other films I do I intend to endure evenings like tonight, in the proper spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем фильмам с моим участием я предпочту такие вечера, как сегодня наполненные истинной духовностью.

Armor took it without hesitation, shook firmly, then let go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армор без малейших колебаний принял ее, крепко пожал и отпустил.

Any portion of the diaphragm not firmly attached shall be removed close to the inside surface of the ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любую недостаточно плотно прикрепленную часть диафрагмы удаляют в районе внутренней поверхности ребер.

Public opinion is firmly against using torture in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток.

By the end of 2014 at the plant they intend to master the production of tubes that are used in housing and utilities infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2014 года на предприятии собираются освоить выпуск труб, которые используются в жилищно-коммунальном хозяйстве.

Thanks to the expertise and assistance of our partners, including the US and the EU, and the bravery of the Ukrainian people, our military is now able to firmly stand its ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря опыту и помощи наших партнеров, включая США и Евросоюз, а также мужеству украинского народа, наша армия теперь способна твердо отстаивать свои позиции.

However, this fight is not over, Gonzalez said, We intend to seek immediate relief in the court of appeals in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, эта борьба не закончена сказал Гонсалес, Мы намереваемся немедленно обратиться за помощью в апелляционный суд в Сан-Франциско.

He wasn't responsible for the Western rejection of Yeltsin's impoverished, corrupt, brash and naive Russia – but it has held firmly to the German leader's assurances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коль не нес ответственность за то, что Запад отверг нищую, коррумпированную, грубую и наивную Россию Ельцина, однако его до сих пор обвиняют в невыполнении данного обещания.

Mr. President, my country has kept firmly to its principles and has taken a constructive position with regard to all international disarmament instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, моя страна является твердым приверженцем ее принципов и занимает конструктивную позицию в отношении всех международных разоруженческих документов.

Remember, you don't aim a gun at a man unless you intend to shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, не направляй оружие на человека, если не собираешься в него стрелять.

I understand you intend to summon the leaders of the republics to Florence rather than Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы намерены созвать глав Республик во Флоренции, а не Риме.

It's a responsibility, which is why I intend to write the next great oeuvre in Portland's culinary symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ответственность, из-за которой я собираюсь вписать великое творение в Портлендскую кулинарную симфонию.

Since I intend to vanquish his nominee on election day, you'd do better to apply to Sir Francis and I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намереваюсь потеснить его кандидата на выборах, так что лучше обращайтесь к сэру Фрэнсису и ко мне.

You must tell me if you intend to amputate, because if you do... I'll have to ask you to put Rock down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны сказать мне, если вы решите делать ампутацию, если решите... Я попрошу вас усыпить Рока.

Of course, they did not intend to occupy permanently an apartment so splendid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они не собирались оставаться в таком роскошном помещении.

How do you intend to make amends for your financial chicanery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты собираешься навести порядок с твоими финансовыми проблемами?

(Spode) One of the measures I intend to introduce into the House of Lords will be a bill widening the gauge of the British railway system by eight inches to facilitate the transportation of livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из мер, которые я намерен предложить в палате лордов... будет Билль о расширении колеи британских железных дорог на 8 дюймов,.. для того чтобы облегчить транспортировку домашнего скота.

I've only got a year left and I intend to fill it to the brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остался лишь год, и я намерена провести его на полную катушку.

Except Maureen; she's firmly ensconced on her sofa of denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Морин, она прочно окопалась в зоне отрицания.

His fingers were closed firmly about the glass, his arm steady; but the ice tinkled in the liquid once in a while, without apparent motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы его крепко обхватили стакан, рука казалась твёрдой, но время от времени лёд бился о стенки без заметного движения руки.

Even though I firmly believe the psychotic twin duo of Number Five and Number Six are the killers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я твёрдо верю что этот психопатический дуэт Номера Пять и Номера Шесть и есть убийцы...

I intend to but I don't expect them to be entirely forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду иметь в виду. Но не думаю, что они будут слишком общительны.

Well, if we comply with the S.A. subpoena, we think they intend to use that compliance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы подчинимся повестке окружного прокурора, мы думаем они намерены использовать эту податливость

The objects are being held in some sort of energy field like links in a chain and I intend to take the place of the last link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все объекты удерживаются друг с другом чем-то вроде энергетического поля, как звенья в цепи... .. а я намереваюсь стать последним звеном.

I believe they intend to make their landing in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они намерены сойти на сушу в Токио.

You can't seriously intend to run chemical tests on the Declaration of Independence in the back of a moving van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете всерьез говорить о химических опытах на Декларации Независимости на заднем сидении машины.

It's nationalized property, said the holy father firmly, overcoming his pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодолевая боль, святой отец твердо сказал: - Это национализированное имущество.

I intend to begin by reading your father's last will and testament, and then I shall try to reason with his creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну с прочтения завещания вашего отца, а затем попытаюсь уговорить его кредиторов.

And if it were in earnest? Nikolay Vsyevolodovitch asked firmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы серьезно? - твердо спросил Николай Всеволодович.

Do you intend to denounce anyone in particular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намерены свидетельствовать против конкретного лица?

I'm gonna walk you through every line of code I intend to write, every attempt I make to breach the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь показать тебе каждую строку в коде, который собираюсь написать, каждую свою попытку проломить стену.

To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры.

With one hand she held the article firmly on the plank; with the other, which grasped the short couch-grass brush, she extracted from the linen a dirty lather, which fell in long drips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживая белье на доске одной рукой, она терла по нему короткой, жесткой щеткой, соскребая грязную пену, падавшую клочьями.

I presume you intend to do the thing properly and paint with oils?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, ты намерен браться за дело всерьёз и писать масляными красками.

Josh, this movie firmly establishes you as a leading man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош, этот фильм точно сделает тебя знаменитым человеком.

And then the secretary of the local planted his feet firmly on the ground and started undoing the straps of his

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И секретарь секции, расставив ноги, стал живо развязывать тесемки своей

They intend no disrespect, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели вас обидеть, сэр.

Surely he doesn't intend to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не собирается же он...

The longer I thought, the more firmly I felt the conviction that the poor child's green flag is destined to have its innocent influence in forming your future life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше думаю, тем больше убеждаюсь, что зеленому флагу бедного ребенка предназначено иметь свое невинное влияние на вашу будущую жизнь.

I intend to lead the men in retaking the fort, having ended your tyranny over this place for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вести людей на форт, заканчивая вашу тиранию этого места, раз и навсегда.

Salmon presents her account firmly and honestly, and is confident that the heavy man in the dock is Mr. Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон излагает свой отчет твердо и честно и уверен, что этот грузный человек на скамье подсудимых-Мистер Адамс.

Because, since you are expressing five or more digits to the right of the decimal point, I assume you intend readers to actually read and understand those digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, поскольку вы выражаете пять или более цифр справа от десятичной точки, я предполагаю, что вы хотите, чтобы читатели действительно читали и понимали эти цифры.

The Israel Nature and Parks Authority and the Gush Etzion Regional Council intend to recreate the tomb out of a light plastic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское Управление природы и парков и региональный совет Гуш-Эциона намерены воссоздать гробницу из легкого пластикового материала.

The report noted that Hubbert had used the logistic curve because it was mathematically convenient, not because he firmly believed it to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе отмечалось, что Хабберт использовал логистическую кривую потому, что она была математически удобна, а не потому, что он твердо верил в ее правильность.

Liquid particles are bound firmly but not rigidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкие частицы связаны прочно, но не жестко.

I intend to remove this paragraph if its relevance isn't justified by rational argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен удалить этот абзац, если его актуальность не будет обоснована рациональными аргументами.

An elimination effort to address this is currently under way alongside the malaria effort described above; both countries intend to eliminate the disease by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наряду с вышеописанными усилиями по борьбе с малярией предпринимаются усилия по ликвидации этого заболевания; обе страны намерены ликвидировать его к 2020 году.

They are mainstream ideas that may or may not be firmly entrenched, but are somewhat trusted or still being researched in a legitimate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это господствующие идеи, которые могут быть или не быть прочно укоренившимися, но в какой-то степени заслуживают доверия или все еще исследуются законным образом.

During this episode, Mac takes Richie to a martial arts gym, or dojo, run by Charlie DeSalvo, where they intend to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого эпизода Мак берет Ричи в спортзал боевых искусств, или додзе, управляемый Чарли Десальво, где они намерены тренироваться.

I do not intend to make an appeal to you concerning my accused POV pushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен обращаться к вам с жалобой по поводу моего обвиняемого Поварова.

With Candido Nocedal political leader and Ramón his closest collaborator, Carlism firmly adjusted all its activities to religious goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Кандидо Ночедалем, политическим лидером и Рамоном, его ближайшим соратником, карлизм решительно приспособил всю свою деятельность к религиозным целям.

They attach themselves firmly to olive trees and reduce the quality of the fruit; their main predators are wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прочно прикрепляются к оливковым деревьям и снижают качество плодов; их главные хищники-осы.

Further, where do you intend to draw this line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, где вы намерены провести эту линию?

Schuchardt firmly sided with the outdated viewpoint of the Vasco-Iberian hypothesis, in stark contrast to his earlier open-mindedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шухардт твердо встал на сторону устаревшей точки зрения Васко-иберийской гипотезы, что резко контрастировало с его прежней непредубежденностью.

Did you intend him to dominate the series?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели, чтобы он доминировал в сериале?

At the same time still don't drive or intend to anytime in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время по-прежнему не садитесь за руль и не намерены садиться в любое время в будущем.

Even if you intend to make the two edits one immediately after the other, you should still save the edit on the target page first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисси, похоже, не понимает, что если допросы не дают никакой полезной информации, то и смысла в них нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firmly intend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firmly intend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firmly, intend , а также произношение и транскрипцию к «firmly intend». Также, к фразе «firmly intend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information