First entries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first helper - сталевар
first developed - впервые разработана
first instinct - первый инстинкт
first oil - первое масло
good first - хороший первый
why first - почему первый
first congratulations - первые поздравления
first asset - первый актив
han shot first - Хан выстрелил первым
good first step - хороший первый шаг
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа
closing date for entries - даты закрытия для записей
selected entries - выбранные записи
contact entries - записи контактов
original entries - оригинальные записи
address entries - записи адресов
accounting entries - учета записей
generic entries - общие данные
entries found - Записей не найдено
statement entries - записи заявление
entries in the registers - записей в регистрах
Синонимы к entries: appearance, ingress, arrival, coming, entrance, access, admission, admittance, account, record
Антонимы к entries: entrance, output, departure, conclusion, flight, inference
Значение entries: an act of going or coming in.
Take comfort in the knowledge: you are not the first who have made such a mistake. |
Пусть вас утешит, что вы не первый, кто совершил подобную ошибку. |
This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it. |
Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё. |
Until last year, when I felt the weight of my age on my shoulders the first time I opened Snapchat. |
До прошлого года, когда я ощутил тяжесть прожитых лет, впервые открыв Снапчат. |
First is medical procedures, which is like colonoscopy for colon cancer. |
Прежде всего это медицинские манипуляции, такие как колоноскопия при раке толстой кишки. |
Мы начинаем с обычного анализа крови. |
|
At the end of 2011, in a little town in Buenos Aires Province, I heard about a case for the first time. |
В конце 2011 года в одном маленьком городе провинции Буэнос-Айреса я впервые услышал о таком случае. |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment. |
Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора. |
So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years. |
Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года. |
My first class usually starts at nine thirty in the morning, so, I've enough time to get ready before a class starts. |
Первый урок у меня обычно начинается в половине десятого утра, так что у меня достаточно времени, чтобы собраться до начала занятий. |
Я привык, что мои идeи нe вceгдa cрaзу cрaбaтывaют. |
|
I was the first high school student ever invited to perform solo at the college's fall recital. |
Я стала первой старшеклассницей, которую пригласили выступить соло на осеннем концерте в колледже. |
For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood. |
Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках. |
The focus is on training family members in basic care, first aid and support techniques. |
Здесь внимание фокусируется на обучение членов семей элементарному уходу, оказанию первой помощи и приемам поддержки. |
I should know, I'm one of the first people to discover these symptoms. |
Я бы узнал, я - один из тех людей, которые выделили эти симптомы. |
First of all its general characteristics. |
Прежде всего речь идет о его общих характеристиках. |
The first concerned the supposed restorative powers of a currency board. |
Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения. |
Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage. |
После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки. |
So... this isn't the first time he's been used for target practice. |
Так... это не первый раз, когда его использовали в качестве цели. |
Now I'll be nice and let you have the first pull. |
Я настолько добра, что дам тебе попробовать первым. |
Different first names but same family... with one story to tell. |
Разные имена, но одна семья... с одной историей. |
It has already been clarified in the first report that entry into force falls under a different legal regime. |
В первом докладе мы уже имели возможность пояснить, что вступление в силу происходит в соответствии с другим правовым режимом. |
Now, a flight of a bullet is nose first until it's made contact. |
Пуля летит сужающейся частью вперед до тех пор, пока не будет контакта. |
Our first instinct is to seek revenge when those we love are taken from us. |
Когда кто-то забирает людей, которых мы любим, нашей первой реакцией является желание отомстить. |
Sorts the entries in the detail view in descending order. |
Сортирует записи в подробном представлении по убыванию. |
Use this feature to back-date journal entries or source documents, if necessary. |
Используйте эту функцию для пометки задним числом записей в журнал или документов-источники, если необходимо. |
To use posting definitions for budget register entries, make the following selections. |
Чтобы использовать определения разноски для записей регистра бюджета, выберите следующие параметры. |
Examine the entries that appear in the Accepted Domain list to determine whether any of them should be removed. |
Проверьте записи, которые отображаются в списке Обслуживаемые домены, чтобы определить, не следует ли удалить некоторые из них. |
'Feathers in My Cap!!!!!' he wrote: Chaplain (hanging around officers' club every night) The two chaplain entries, therefore, neutralized each other. |
Пироги и пышки!!!!! тоже написал: Капеллан (каждый вечер околачивается в офицерском клубе). Тем самым две записи о капеллане нейтрализовали друг друга. |
He even, seeming almost to fade out of existence as he did so, added that there were two entries to the house, one of them through the back yard, which gave on an alley. |
Он добавил - причем создалось впечатление, будто его уже здесь почти нет, - что в доме два входа, второй - со двора, а двор открывается в проулок. |
Multiple entries into the U.S.. |
Многочисленные въезды в США. |
You keep the registers of entries and departures? |
У вас ведутся тюремные списки? |
Since the clean out, another SPA showed up to remove the now irrelevant COATRACK tag and add some sources for a few individual entries. |
После очистки появился еще один спа-центр, чтобы удалить теперь уже неуместный тег COATRACK и добавить некоторые источники для нескольких отдельных записей. |
The proposal page does not debate whether starting with weekly list main page entries would be better than daily entries. |
Страница предложения не обсуждает, будет ли лучше начинать с записей главной страницы еженедельного списка, чем с ежедневных записей. |
However, by guiding the reader toward alternate entries of interest, we can inspire thoughts to flow more freely between languages and countries. |
Однако, направляя читателя к альтернативным записям, представляющим интерес, мы можем вдохновить мысли на более свободное перемещение между языками и странами. |
Reports bot updates these lists automatically, but you can manually add and annotate entries. |
Reports bot обновляет эти списки автоматически, но вы можете вручную добавлять и комментировать записи. |
Feel free to add any of them to the portals or comments section of your entries in the directory. |
Не стесняйтесь добавлять любые из них в раздел порталы или комментарии ваших записей в каталоге. |
Посмотрите, что я написал на соответствующих записях. |
|
I don't seem to be able to find a direct link to that in your geographical entries. |
Я, кажется, не могу найти прямой связи с этим в ваших географических записях. |
Lower traffic entries stay vandalized for months. |
Ниже записи движения остановки разрушены в течение нескольких месяцев. |
If the criterion was self-definition as an Empire, then many entries on the list would need to be removed. |
Когда наступала весна, мелкий землевладелец брал навозную подстилку и засыпал ею приусадебную землю, чтобы повысить ее плодородие. |
The number of off-diagonal entries in a square matrix is always a pronic number. |
Кучера, конюхи, шоферы и прочий персонал размещаются в квартирах над каретными сараями и конюшнями. |
Whether that is kicking it around here and reaching some kind of consensus or working the entries up from lists to full articles. |
Независимо от того, идет ли речь о том, чтобы пнуть его здесь и достичь какого-то консенсуса или работать над записями от списков до полных статей. |
An Opening Act of Unspeakable Evil, a novel written in the form of blog entries, followed in 2004. |
Первый акт невыразимого зла, роман, написанный в форме записей в блоге, последовал в 2004 году. |
The first paragraph should be short and to the point, and having 6 usage entries seems too long. |
Первый абзац должен быть коротким и по существу, а наличие 6 записей об использовании кажется слишком длинным. |
It deserves mutliple entries, some with adult warnings and some without. |
Тогда он еще ни разу не менял своего законного имени. |
This page is getting rather long; we should probably prune some of the less interesting entries. |
Эта страница становится довольно длинной; вероятно, нам следует обрезать некоторые из менее интересных записей. |
Unless two entries everlap 100%, of course, which is not the case. |
Если, конечно, две записи everlap не превышают 100%, а это совсем не так. |
Further entries of the subject will occur throughout the fugue, repeating the accompanying material at the same time. |
Дальнейшие записи темы будут происходить на протяжении всей ФУГИ, повторяя при этом сопроводительный материал. |
These entries may occur in asset, liability, equity, expense, or revenue accounts. |
Эти операции могут иметь место в счетах активов, пассивов, собственного капитала, расходов или доходов. |
As it stands now, we have two entries that heavily mirror each other. |
В нынешнем виде у нас есть две записи, которые сильно отражают друг друга. |
Many of Venice's houses have their principal entries from pedestrian-only streets and have house numbers on these footpaths. |
Многие дома Венеции имеют свои главные входы с пешеходных улиц и имеют номера домов на этих пешеходных дорожках. |
If the user on IP address 216.174.53.27 looks in here, please do not remove a whole category of entries without discussin it in here. |
Если пользователь с IP-адресом 216.174.53.27 заглядывает сюда, пожалуйста, не удаляйте целую категорию записей, не обсудив ее здесь. |
Но с учетом всего лишь четырех записей, это не так уж и необходимо. |
|
What I wrote above concernes mainly the entries fas, sacer, sanctus, religio, religosus. |
То, что я написал выше, касается главным образом записей fas, sacer, sanctus, religio, religosus. |
The General Ledger software implements a double-entry bookkeeping system, and all modules are able to post entries to General Ledger. |
Программное обеспечение главной книги реализует систему двойной бухгалтерии, и все модули могут разносить операции в главную книгу. |
More tellingly, while there is no repetition of racialist authors, there are ten double and triple entries of anti-race authors. |
Что еще более показательно, хотя нет повторения расистских авторов, есть десять двойных и тройных записей антирасовых авторов. |
I fixed links to the page, and added entries to it reflecting those fixes. |
Я исправил ссылки на страницу и добавил в нее записи, отражающие эти исправления. |
LZ methods use a table-based compression model where table entries are substituted for repeated strings of data. |
Методы LZ используют табличную модель сжатия, в которой элементы таблицы заменяются повторяющимися строками данных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first entries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first entries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, entries , а также произношение и транскрипцию к «first entries». Также, к фразе «first entries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
