Fitting behind the opening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fitting behind the opening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
монтаж за проемом
Translate

- fitting [adjective]

adjective: подходящий, надлежащий, годный

noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы

  • more fitting - более подходящий

  • hard rubber fitting - эбонитовое оснащение

  • delta fitting - сборка в треугольную схему

  • quick disconnect fitting - быстроразъемный фитинг

  • fitting wheels - установочные диски

  • exactly fitting - точно подогнанными

  • rear fitting - задний фитинг

  • fitting on - установки на

  • connection fitting - соединение фитинга

  • supply fitting - фитинг питания

  • Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet

    Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect

    Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.

- behind [adverb]

preposition: за, позади, сзади, после

adverb: позади, сзади, после, вслед, ниже

noun: зад

- the [article]

тот

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный

  • max. opening of the belts - макс. раствор ремней

  • adit opening - устье штольни

  • opening repertoire - дебютный репертуар

  • opening space - открытие пространства

  • opening q1 2013 - Открытие q1 2013

  • iris opening - раскрытие диафрагмы

  • give an opening - дать отверстие

  • constantly opening - постоянно открывать

  • summer opening - лето открытие

  • trunk opening - открытие багажника

  • Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice

    Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam

    Значение opening: coming at the beginning of something; initial.



Ahead of the expected opening in December 2013, activities centred on the interior fitting-out of the tunnel and railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии ожидаемого открытия в декабре 2013 года мероприятия были сосредоточены на внутренней отделке туннеля и железнодорожных станций.

Then kneeling and shifting into a body roll-up and a sisonne, finally opening, arms out, chin back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на коленях и переход для поворота и сисон, в конце открытие, руки назад,подбородок назад.

You can do the opening and closing, and make a few bridge comments. Help them talk about their feelings and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появишься в начале и в конце выпуска, будешь комментировать происходящее.

Inspector Colgate went about shutting and opening drawers. Presently he gave a grunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Колгейт выдвинул и задвигал ящики.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда.

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

Don't worry about missing the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся из-за того, что ты пропускаешь открытие.

The divorce rate is high enough in this country, without wives opening up the monthly statement and seeing that their husband bought something like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране и так высок процент разводов, и без того, чтобы жены открывали ежемесячные выписки и обнаруживали, что их мужья купили что-то вроде.

He also thanked the Secretary of State of the United States for his words of welcome and opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарит также Государственного секретаря Соединенных Штатов за его приветственную речь и пожелания.

In her opening remarks, the Chairperson said that consideration of the item before the meeting was indeed timely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих вступительных замечаниях Председатель сказала, что рассмотрение данного вопроса на сессии крайне своевременно.

The use of air power could help to achieve the opening of the main airfield, if a military operation was necessary for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ВВС могло бы способствовать обеспечению открытия основного аэродрома, если для достижения этой цели потребуется военная операция.

You notice strange pop ups or other ads without opening a web browser

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы замечаете странные всплывающие окна или другую рекламу еще до того, как вы открыли браузер.

I have a final fitting for my dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня последняя примерка.

Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же завершить открытие церемонии таким благословением.

The first time occurred when the master was trying to teach a spirited thoroughbred the method of opening and closing gates without the rider's dismounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это случилось, когда Уидон Скотт добивался от горячей чистокровной лошади, чтобы она позволяла ему открывать и закрывать калитку, не сходя с седла.

Fritzi and Marian followed her, both in new, white, close-fitting raincoats, and presently Mimi trailed after them, bedraggled and tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней проследовали Фрицци и Марион, обе в новых белых, плотно облегающих фигуру дождевиках, а немного спустя за ними прошлепала старенькая Мими, обтрепанная и усталая.

It's a man-eater, and opening up the beaches is like ringing a dinner bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пожирает людей, а открытие пляжей - это как приглашение к столу.

All three rounds go to the Future Industries Fire Ferrets, to win the opening match of the tournament!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три ранда достаются Огненным Хорькам Индустриального будущего и они выгрывают матч открытия!

She approached the opening, and beheld the poor hunchback crouching in an angle of the wall, in a sad and resigned attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к нему и увидела бедного горбуна, скорчившегося в покорной и жалкой позе у выступа стены.

Eh, I was thinking to invite all prominent people next month from the city, to arrange a formal opening of the crematorium, and to present HIM as an owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал в следующем месяце пригласить всех видных сограждан на торжественное открытие крематория, а этого представить хозяином.

Do you remember the opening night party for this restaurant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь вечер открытия ресторана?

So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела.

You can tell the Bajorans I'll be opening negotiations with them shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь сказать баджорцам что я начну с ними переговоры... скоро.

At a moment when the opening was clear, the men were glad enough to rush out of the yard and make a bolt for the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев открытый выход, люди кубарем выкатились со двора и стремглав кинулись по дороге.

You are more beautiful than a hot dog and a beer at Wrigley Field on opening day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намного прекраснее, чем хот-дог и пивко на дне открытия в Ригли-Филд.

I heard there was an opening for a guard, and my servant can dig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, у вас есть место охранника, а мой слуга мог бы копать алмазы.

I mean, I think it's fitting, taking Barry's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это правильно, занять место Барри.

He fell for four minutes and 36 seconds, reaching 740mph before opening his parachute five kilometres above the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падал 4 минуты и 36 секунд, достигнув скорости 740 миль/час (около 1200 км/ч, прим. перев.), до того как открыл свой парашют, в пяти километрах над поверхновстью Земли.

Madame Lorilleux would walk to the end of the street to toss them into a sewer opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Лорилле сама выносит объедки и спускает их в отверстие сточной канавы, что в конце улицы.

Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году.

In church government he believed strongly that congregationalism was the most fitting environment for Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковном управлении он твердо верил, что конгрегационализм является наиболее подходящей средой для христианства.

Of particular note are Niall Horan and Louis Tomlinson of One Direction, who have credited McFly as the opening act of the first concert they had ever attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно следует отметить Найла Хорана и Луиса Томлинсона из One Direction, которые приписывают Макфлаю первый акт первого концерта, на котором они когда-либо присутствовали.

During the 1982 Commonwealth Games opening ceremony, performers created a map of Australia that omitted Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии открытия Игр Содружества в 1982 году исполнители создали карту Австралии, на которой отсутствовала Тасмания.

It was presented Off-Broadway at the Romulus Linney Courtyard Theatre, opening on August 22, 2017, in conjunction with Parks' play, In the Blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен вне Бродвея в театре Romulus Linney Courtyard, открывшемся 22 августа 2017 года, в сочетании с пьесой Паркса в крови.

The most obvious example of the influence of Vico's cyclical theory of history is to be found in the opening and closing words of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидный пример влияния циклической теории истории Вико можно найти в начале и в конце книги.

The opening ceremony was held November 3, 1972, with a Providence Reds hockey game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия состоялась 3 ноября 1972 года, с хоккейным матчем Providence Reds.

It was on 9 May 1927, the opening of the first Parliament House in Canberra that marked the creation of Australia's first commemorative stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно 9 мая 1927 года состоялось открытие первого здания парламента в Канберре, ознаменовавшее создание первой в Австралии памятной марки.

A vast improvement in the transport of people, goods, livestock and mail came with the opening of the Eastern Union Railway through the area on 12 December 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение в перевозке людей, товаров, скота и почты произошло с открытием железной дороги Восточного Союза через этот район 12 декабря 1849 года.

Through Sunday, the film exceeded expectations and posted a five-day opening worth $152.5 million from 81 markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье фильм превзошел ожидания и опубликовал пятидневное открытие стоимостью $152,5 млн с 81 рынка.

However, Oswald Cobblepot is about to be released from Blackgate after a decade, on the same day as the gala celebrating the opening of the new Wayne Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Освальд Кобблпот собирается выйти из Blackgate через десять лет, в тот же день, что и гала-концерт, посвященный открытию новой башни Уэйна.

At the time the non-death row prison population was decreasing, opening room for death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время численность заключенных, не приговоренных к смертной казни, сокращалась, открывая места для заключенных, приговоренных к смертной казни.

He lost in the opening round of the 1963 French Championships to Abe Segal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл в первом раунде чемпионата Франции 1963 года Абэ Сигалу.

Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Карлос не так часто председательствовал на церемониях открытия больниц и мостов, как монархи в других странах.

Some of the most clever of these contraptions looked like large, ordinary black candles with a felt base concealing the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых хитроумных из этих приспособлений выглядели как большие, обычные черные свечи с войлочным основанием, скрывающим отверстие.

Easy-opening systems are available to improve package-opening convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы легк-отверстия доступны для того чтобы улучшить удобство пакет-отверстия.

The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью.

Prince performed the song as the opening of a medley of his hits with Beyoncé at the 2004 Grammy Awards, and also at the 2006 Brit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц исполнил песню в качестве открытия попурри из своих хитов с Бейонсе на премиях Грэмми 2004 года, а также на Brit Awards 2006 года.

Typically the short summary of Part I at the start of Part II, as well as the second showing of the opening credits, is cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно краткое изложение части I в начале Части II, а также второй показ вступительных титров сокращаются.

Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу.

Once there is an opening bid, there will quickly be several other, higher bids submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как есть начальная ставка, будет быстро подано несколько других, более высоких ставок.

Khan has been credited with opening up the Chinese markets for Indian films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хану приписывают открытие китайских рынков для индийских фильмов.

The Mikado premiered in London on 12 January 1939 before opening in the United States on 1 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Микадо состоялась в Лондоне 12 января 1939 года, а премьера в Соединенных Штатах состоялась 1 мая.

Prime Minister Keith Holyoake attended the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии открытия присутствовал премьер-министр Кит Холиоук.

Pastornicky made his major league debut on April 5, 2012, as the Opening Day shortstop for the Braves against the New York Mets in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасторникки дебютировал в высшей лиге 5 апреля 2012 года, в день открытия шорт-стопа Брейвз против Нью-Йорк Метс в Нью-Йорке.

The all new, rebooted Paranoia box set has been designed to be played almost immediately from opening the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью новый, перезагрузившийся бокс-сет Paranoia был разработан для воспроизведения практически сразу после открытия коробки.

These contacts occurred with the opening of the Silk Road in the 2nd century BCE, following the travels of Zhang Qian between 138 and 126 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти контакты произошли с открытием Шелкового пути во 2-м веке до нашей эры, после путешествий Чжан Цяня между 138 и 126 годами до нашей эры.

The textile was made into a round shape fitting the head and then decorated with embroidery, lace, beads and even pieces of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань была сделана в круглой форме, подходящей к голове, а затем украшена вышивкой, кружевом, бисером и даже кусочками золота.

This is because clothes of the time evolved to become more form-fitting and tailored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что одежда того времени эволюционировала, чтобы стать более облегающей и сшитой на заказ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fitting behind the opening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fitting behind the opening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fitting, behind, the, opening , а также произношение и транскрипцию к «fitting behind the opening». Также, к фразе «fitting behind the opening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information