Flammable vapour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flammable vapour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспламеняющиеся пары
Translate

- flammable [adjective]

adjective: легковоспламеняющийся, огнеопасный

- vapour [noun]

noun: пар, пары, испарения, химера, фантазия, нечто нереальное, меланхолия, депрессия

verb: испаряться, болтать попусту, бахвалиться



220 Only the technical name of the flammable liquid component of this solution or mixture shall be shown in parentheses immediately following the proper shipping name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

220 Только техническое название легковоспламеняющейся жидкости в составе этого раствора или смеси должно указываться в круглых скобках сразу после надлежащего отгрузочного наименования.

Lithium-ion batteries can be a safety hazard since they contain a flammable electrolyte and may become pressurized if they become damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий-ионные аккумуляторы могут представлять опасность для безопасности, так как они содержат легковоспламеняющийся электролит и могут оказаться под давлением, если они будут повреждены.

Some vapour from this solvent condensed on the internal surface of the piano keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пары этого растворителя конденсируются на внутренней поверхности клавиш пианино.

Supersonic jet airliners use tons of oxygen and throw out over hundreds of thousands tons of water, vapour into stratosphere every day, increasing the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхзвуковые авиалайнеры используют тонны кислорода и каждый день выбрасывают больше сотни тысяч тонн воды и пара в стратосферу , что повышает температуру.

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

Workers at these mining operations experience dermal contact with mercury and breathe the vapour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники таких промыслов испытывают кожный контакт с ртутью и вдыхают ее пары.

Required product modifications for conversion to flammable refrigerants are directly dependent on the original product configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые модификации изделий для конверсии под воспламеняющиеся хладагенты прямо зависят от первоначальной конструкции изделия.

I just need a gallon of anything flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только нужен галон чего-нибудь воспламеняющегося.

MEA is unpleasant: toxic, flammable, and caustic, with an acrid, ammoniacal smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моноэтаноламин – не очень приятное вещество – ядовитое, огнеопасное и едкое, обладающее также острым аммиачным запахом.

There is a very little fire left in the grate, but there is a smouldering, suffocating vapour in the room and a dark, greasy coating on the walls and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь за решеткой почти погас, но в комнате что-то тлеет, она полна удушливого дыма, а стены и потолок покрыты жирным слоем копоти.

Well, it's weather, vapour, wind, frangibility and such like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же влияет погода, туман, ветер, хрупкость и все в этом роде.

She was there in the rising vapour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она там стояла, в восходящем тумане.

Each hectare of forest produces, as vapour, almost 190,000 litres of water a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый гектар леса производит в виде испарений почти 190 000 литров воды в год.

Seen in advance of all the other indications, the puffs of vapour they spouted, seemed their forerunning couriers and detached flying outriders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдыхаемые ими облачка пара, заметные раньше, чем все другие признаки, служат как бы герольдами и провозвестниками их появления.

Uh, face was doused with a flammable liquid, set alight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо окунули в горючую жидкость и подожгли.

Kronol is the first... highly flammable chemical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кронол, в первую очередь, это легко воспламеняющийся реактив.

The constant vapour which this occasioned, had polished the rafters and beams of the low-browed hall, by encrusting them with a black varnish of soot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От постоянной копоти бревенчатые стропила и перекладины под крышей были густо покрыты глянцевитой коркой сажи, как черным лаком.

But owing to the mystery of the spout-whether it be water or whether it be vapour-no absolute certainty can as yet be arrived at on this head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что касается самой загадки китового фонтана - состоит ли он из воды или же из пара, -по этому вопросу полной ясности еще получить не удалось.

In two highly flammable materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это легко воспламеняющиеся ткани.

Thank you for transporting me from the sun to your helpless, flammable planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что доставил меня с Солнца на вашу беспомощную легковоспламеняющуюся планету.

He's probably loaded with flammable chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, загружен горючими химикатами.

We'll chat with her later if you're not wearing anything flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поговорим с ней попозже, если на тебе не будет чего-нибудь горючего.

Move anything flammable away from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убери всё воспламеняющееся подальше от двери!

The two key words for tonight are caution and flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ключевых слова для этой ночи: осторожность и огнеопасно

No, I'm throwing you out because you're a cheap, gas-sucking, flammable irk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Я прогоняю тебя потому, что ты подлый, пропитанный бензином,легко воспламаняющийся нытик!

I didn't realize roses were so flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думал, что розы так легко воспламеняются.

Did you know inflammable means the same thing as flammable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что горючий и возгораемый означают одно и тоже?

About one o'clock in the afternoon the thinning remnant of a cloud of the black vapour appeared between the arches of Blackfriars Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около часу дня под арками моста Блэкфрайер показались тонкие струйки черного газа.

At every turning all the lights of the town were seen more and more completely, making a great luminous vapour about the dim houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым поворотом все шире и шире открывался вид на огни уличных фонарей, образовывавших над хаосом зданий большое лучезарное облако.

A bit lumpy, anatomically incorrect, and highly flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного тучный, анатомически неправильный и очень огнеопасный.

According to the theory, a substance called phlogiston was released from flammable materials through burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, вещество под названием флогистон выделялось из горючих материалов при горении.

The fumarolic gas composition is dominated by water vapour, with smaller quantities of carbon dioxide and sulfur gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе фумарольных газов преобладает водяной пар, с меньшим количеством углекислого газа и сернистых газов.

The vapour pressure of water is the pressure at which water vapour is in thermodynamic equilibrium with its condensed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление водяного пара - это давление, при котором водяной пар находится в термодинамическом равновесии со своим конденсированным состоянием.

In an attempt to determine what ignited the flammable fuel-air vapor in the CWT and caused the explosion, the NTSB evaluated numerous potential ignition sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке определить, что именно воспламенило воспламеняющиеся пары топлива-воздуха в CWT и вызвало взрыв, NTSB оценил многочисленные потенциальные источники воспламенения.

Such methamphetamine labs are sometimes discovered when emergency personnel respond to fires due to improper handling of volatile or flammable materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие метамфетаминовые лаборатории иногда обнаруживаются, когда сотрудники экстренных служб реагируют на пожары из-за неправильного обращения с летучими или легковоспламеняющимися материалами.

To minimize the risk of fire, alcohol rub users are instructed to rub their hands until dry, which indicates that the flammable alcohol has evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму риск возгорания, пользователям спиртосодержащего средства рекомендуется растирать руки до полного высыхания, что указывает на испарение воспламеняющегося спирта.

The shore terminal then burns this vapour to avoid the dangers of having large amounts of hydrocarbons present which may explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем береговая станция сжигает этот пар, чтобы избежать опасности наличия большого количества углеводородов, которые могут взорваться.

The presence of flammable gases in coal mines led to miner safety lamps such as the Davy lamp, in which a wire gauze reduces the risk of methane ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие горючих газов в угольных шахтах привело к появлению шахтерских предохранительных ламп, таких как лампа Дэви, в которой проволочная сетка снижает риск возгорания метана.

Also the air pressure in the manifold increases, decreasing the evaporation of the fuel, so less fuel vapour is sucked into the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, давление воздуха в коллекторе увеличивается, уменьшая испарение топлива, поэтому в двигатель всасывается меньше паров топлива.

Because of their low vapour pressure, PCBs accumulate primarily in the hydrosphere, despite their hydrophobicity, in the organic fraction of soil, and in organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого давления паров ПХД накапливаются главным образом в гидросфере, несмотря на их гидрофобность, в органической фракции почвы и в организмах.

Methane is nontoxic, yet it is extremely flammable and may form explosive mixtures with air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метан нетоксичен, но чрезвычайно горюч и может образовывать взрывоопасные смеси с воздухом.

The concentration of methane at which asphyxiation risk becomes significant is much higher than the 5–15% concentration in a flammable or explosive mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация метана, при которой риск удушения становится значительным, значительно превышает 5-15% - ную концентрацию в горючей или взрывоопасной смеси.

Elemental phosphorus is then liberated as a vapour and can be collected under phosphoric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементарный фосфор затем выделяется в виде пара и может быть собран под фосфорной кислотой.

Brass is often used in situations in which it is important that sparks not be struck, such as in fittings and tools used near flammable or explosive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латунь часто используется в ситуациях, в которых важно, чтобы искры не попали, например, в фитингах и инструментах, используемых вблизи легковоспламеняющихся или взрывоопасных материалов.

Dysprosium chloride fires, however, can be extinguished with water, while dysprosium fluoride and dysprosium oxide are non-flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако огонь хлорида диспрозия можно тушить водой, в то время как фторид диспрозия и оксид диспрозия негорючи.

Chlorine gas is a strong oxidizer, which may react with flammable materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газообразный хлор является сильным окислителем, который может вступать в реакцию с легковоспламеняющимися материалами.

The reason being, when combined acids with these type of compounds, violent exothermic reaction can occur possibly causing flammable gas, and in some cases explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что при соединении кислот с этими типами соединений может произойти сильная экзотермическая реакция, которая может привести к воспламенению газа, а в некоторых случаях к взрывам.

As the vapour boils off, heat for the phase change cools the remaining liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пар закипает, тепло для изменения фазы охлаждает оставшуюся жидкость.

Vapour return lines from Braefoot Bay are provided for the propane and butane facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пропановых и бутановых установок предусмотрены линии возврата паров из бухты Брафут.

Town gas, although not as light as Hydrogen, was readily available and very much less expensive; it was, of course, highly flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуашь сегодня широко используется коммерческими художниками для таких работ, как плакаты, иллюстрации, комиксы и другие дизайнерские работы.

The liquid can be withdrawn as a gas by passing liquid through an internal vaporizer or as a liquid under its own vapour pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость может быть выведена в виде газа путем пропускания жидкости через внутренний испаритель или в виде жидкости под собственным давлением пара.

Self-defrosting freezers should never be used to store flammable chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саморазмораживающиеся морозильные камеры никогда не следует использовать для хранения легковоспламеняющихся химических веществ.

One issue with hydrocarbons is that they are highly flammable, restricting their use to specific applications in the refrigeration industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем, связанных с углеводородами, заключается в том, что они легко воспламеняются, что ограничивает их использование конкретными областями применения в холодильной промышленности.

Water bath is a preferred heat source for heating flammable chemicals instead of an open flame to prevent ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяная баня является предпочтительным источником тепла для нагрева легковоспламеняющихся химических веществ вместо открытого пламени, чтобы предотвратить возгорание.

The breather is usually provided with baffles and filters to prevent oil mist and vapour from fouling the air filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несколько штатов ограничивают количество символов в имени из-за ограничений в программном обеспечении, используемом для ведения официальных записей.

If water vapour pressure in the ambient space is lower than vapour pressure within wood, desorption takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давление водяного пара в окружающем пространстве ниже, чем давление пара в древесине, происходит десорбция.

Later, Théodore de Mayerne repeated Paracelsus’s experiment in 1650 and found that the gas was flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Теодор де Майерн повторил эксперимент Парацельса в 1650 году и обнаружил, что газ был огнеопасным.

For safety, it is essential to not put oil inside the air fryer or have flammable objects near the air fryer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

However, methane is highly flammable and like hydrogen is not appropriate for use in passenger-carrying airships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако метан очень легко воспламеняется и, как и водород, не подходит для использования в пассажирских дирижаблях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flammable vapour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flammable vapour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flammable, vapour , а также произношение и транскрипцию к «flammable vapour». Также, к фразе «flammable vapour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information