Flash light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flash light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карманный фонарь
Translate

- flash [noun]

noun: вспышка, блеск, проблеск, мгновение, сверкание, показной блеск, короткий кадр, воровской жаргон, короткая телеграмма в газету, яркий свет

verb: блеснуть, вспыхивать, сверкать, сверкнуть, давать отблески, осенить, передавать по телеграфу, мелькнуть, отражать, замелькать

  • screen flash - мигание экрана

  • flash anneal - мгновенный отжиг

  • flash tools palette - палитра инструментов Flash

  • flash around - сверкать

  • flash fuse - воспламенитель

  • flash memory - флэш-память

  • flash plugin - флеш-плагин

  • onboard compact flash memory module - встроенный модуль памяти compact flash

  • flash cure - мгновенное закрепление

  • flash red - мигать красным цветом

  • Синонимы к flash: flare, shimmer, sparkle, glimmer, glint, blaze, gleam, burst, twinkle, flicker

    Антонимы к flash: slow, pause, walk

    Значение flash: a sudden brief burst of bright light or a sudden glint from a reflective surface.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light-bulb moment - момент лампочки

  • light-alloy casting - отливка из легкого сплава

  • light mineral - легкий минерал

  • subdued light - затемненный свет

  • left turn light - стрелка поворота налево

  • light and whistle buoy - светящий буй со свистком

  • magnetostrictive light modulator - магнитострикционный модулятор света

  • light mesh lining - легкая сетчатая подкладка

  • light lunch - легкий обед

  • light industry enterprise - предприятие легкой промышленности

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.


torch, flash, lamp, lighter, light, flare, torchlight, light fixture, traffic light, light bulb


In daylight the eye's pupil constricts, thus reducing the amount of light entering after a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дневном свете зрачок глаза сужается, что уменьшает количество света, поступающего после вспышки.

There was a flash of blue light and a cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударила слепящая голубая вспышка, кто-то закричал.

At one point he saw the flash of a beacon light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил одинокий сигнальный огонь.

A flash of light and sound radiated from her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со страшным грохотом из ее тела вырвались вспышки света.

Flash of light, searing pain, then poof. You're nothing more than a pile of ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка света, жгучая боль, затем пуф - от тебя осталось не более чем щепотка золы.

The electric flash-lamp uses electric current to start flash powder burning, to provide a brief sudden burst of bright light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая лампа-вспышка использует электрический ток, чтобы начать горение порошка вспышки, чтобы обеспечить краткую внезапную вспышку яркого света.

They land someplace, and a few minutes later, there's a bright flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они куда-то прибывают, а несколько минут спустя вспыхивает яркий свет.

Some nuclear bombers had the underside of the fuselage painted anti-flash white with the upper surfaces painted light silver-gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых атомных бомбардировщиков нижняя часть фюзеляжа была окрашена в антибликовый белый цвет, а верхние поверхности-в светло-серебристо-серый.

A green flash is more likely to be seen in stable, clear air, when more of the light from the setting sun reaches the observer without being scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленую вспышку чаще можно увидеть в стабильном, чистом воздухе, когда больше света от заходящего солнца достигает наблюдателя, не будучи рассеянным.

It is slowed by the Earth’s atmosphere, but the pressure created on bigger pieces is enough to cause it to burn up in a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уменьшается в результате воздействия земной атмосферы, однако напряжение, образующееся на ее крупных частях, достаточно большое для того, чтобы они сгорели, образовав при этом световую вспышку.

A few minutes afterwards a flash of light, which was extinguished instantly, was seen on the land, and the sound of firearms reached the yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько минут на берегу вспыхнул слабый, тотчас же погасший свет, и до яхты донесся звук выстрела.

And then, two hours later, she heard a smash and saw a flash of light under the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, двумя часами позже, она услышала шум, и увидела вспышку или свет под дверью.

This enables the same ambient light exposure at a larger aperture; this larger aperture in turn reduces the amount of flash output necessary to illuminate a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет использовать ту же экспозицию окружающего света при большей диафрагме; эта большая диафрагма, в свою очередь, уменьшает количество вспышки, необходимое для освещения объекта.

As long as I hold the flash lever back, I have light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я держу ручку фар, свет есть.

There was a bright flash of light when it struck Crius, and red dots chased each other frantically over its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получилась яркая вспышка, и по всей поверхности Крия бешено заметались красные язычки.

It's four flash bangs light, and that's just my ignition source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре светошумовые гранаты, и это только источник воспламенения.

This remark was a flash of light to the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечание было лучом света для остальных. Оно обнаружило слабое место цыганки.

All I could recall was a flash of light, and that mark was on my leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я помню-это вспышка света, а потом- эта отметина на моей ноге.

He raised the rod, and a blinding flash of white light leaped from it, cutting a path through the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял посох, и ослепительный луч света из него прожег в джунглях широкую дорогу.

If it's okay, I'll give you a flash on the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все в порядке, я подам тебе световой сигнал.

Well, if it were me, I would make the light cycle on and off, strobe like a camera flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоём месте я бы сделал их включение/выключение цикличным, стробировал бы как вспышку камеры.

The flash of light she had seen could only have come from the surface, and yet it seemed so far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка света, которую она только что заметила, могла прийти только с поверхности.

After that last flash of light, complete extinction ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был последний луч света; все угасло окончательно.

The light energy of a flash is proportional to the capacitance and large variations are not acceptable, typical tolerance is -10+20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световая энергия вспышки пропорциональна емкости и большие вариации недопустимы, типичный допуск составляет -10+20%.

They both disappear in a flash of blue light and they are replaced by a nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба исчезают во вспышке синего света, и их заменяет ядерная бомба.

Suddenly there was a flash of light, and a quantity of luminous greenish smoke came out of the pit in three distinct puffs, which drove up, one after the other, straight into the still air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг сверкнул луч света, и светящийся зеленоватый дым взлетал над ямой тремя клубами, поднявшимися один за другим в неподвижном воздухе.

It came down from the sky in a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спустилась на землю в лучах света.

The light continued to flash, and a harsh, ominous audio signal joined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малиновый огонек продолжал мигать, вдобавок включился жесткий, пронзительный звуковой сигнал.

And as he saw these things-a flash of light and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на брата, и вдруг - яркая вспышка, и все погасло.

As the streaking flare bore down on the helicopter's windshield, the rocket launcher beneath the chopper emitted its own flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот миг, когда ракета ударилась о ветровое стекло вертолета, его орудие, находящееся под фюзеляжем, озарилось яркой вспышкой.

Flash drives use little power, have no fragile moving parts, and for most capacities are small and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-накопители используют мало энергии, не имеют хрупких движущихся частей, а для большинства емкостей малы и легки.

Light is usually generated by one or more flash tubes or by multiple LEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет обычно генерируется одной или несколькими лампами вспышки или несколькими светодиодами.

You flash a light to the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мигнёте фонарём на берег.

About his neck hung the order of the Garter, and several princely foreign orders;' and wherever light fell upon him jewels responded with a blinding flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее у него висели орден Подвязки и многие иноземные ордена, - всякий раз, когда на него падал свет, драгоценные каменья сияли ослепительным блеском.

Muzzle flash is the visible light of a muzzle blast, which expels high-temperature, high-pressure gases from the muzzle of a firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дульная вспышка-это видимый свет дульного взрыва, который вытесняет высокотемпературные газы высокого давления из дула огнестрельного оружия.

Debian 12 will be called Bookworm, after the intelligent worm toy with a built-in flash-light seen in Toy Story 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debian 12 будет называться Bookworm, в честь интеллектуальной червячной игрушки со встроенной вспышкой, которую можно увидеть в Toy Story 3.

But then as the first attacker came at me, this blinding flash of light filled the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только на меня начали нападать, ослепляющий луч появился из неба.

The blow was like a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар был быстрый, как молния.

The officers were scrutinizing every one in the column, sometimes speaking to each other, going forward to flash a light in some one's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всматривались в каждого проходившего в колонне, иногда переговариваясь друг с другом, выступая вперед, чтобы осветить фонарем чье-нибудь лицо.

You mentioned seeing a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упоминали, что вы видели какие-то вспышки.

A huge flash of light went off in his brain and everything went white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове полыхнула мощная ослепительно-белая вспышка, озарившая сознание целиком.

The Flash's light-wave powers outmatched Reverse-Flash's, and she was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность световой волны вспышки превосходила мощность обратной вспышки, и она была уничтожена.

A sensor, either built-in or external to a remote slave flash unit, will sense the light from the master flash and cause a remote flash to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчик, либо встроенный, либо внешний по отношению к удаленной ведомой вспышке, будет воспринимать свет от основной вспышки и вызывать срабатывание удаленной вспышки.

That flash of light I saw, it's a powerful force that exists in those woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виденная мной вспышка света - огромная сила, которая существует в этих лесах.

An unconfirmed report of an eruption in 1920 exists, as well as reports of a flash of light and earthquakes during the night of 24 June 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует неподтвержденное сообщение об извержении вулкана в 1920 году, а также сообщения о вспышке света и землетрясениях в ночь на 24 июня 1970 года.

After it becomes clear that he will not be released, Simmons disappears in another flash of light, and replacing him is a woman who begs them to let her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как становится ясно, что он не будет освобожден, Симмонс исчезает в другой вспышке света, и на смену ему приходит женщина, которая умоляет их выпустить ее.

The roof is made from magnesium, so if you turn it over and there are sparks, there will be a blinding flash of light, and then you will have a convertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша изготовлена из магния, так что, если вы перевернёте её и полетят искры, будет ослепительная вспышка света, и вы получите кабриолет.

It could make a light flash for an instant or turn a compass needle briefly, but it had no practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно могло произвести вспышку света на мгновение или временно повернуть стрелку компаса, но все это не имело практического применения.

A flash of plain fear was going out of his eyes, but returned when Dill and Jem wriggled into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза у него стали просто-напросто испуганные, но это сразу прошло, как только сквозь толпу пробрались Джим и Дилл.

After it becomes clear that he will not be released, Simmons disappears in another flash of light, and replacing him is a woman who begs them to let her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как становится ясно, что он не будет освобожден, Симмонс исчезает в другой вспышке света, и на смену ему приходит женщина, которая умоляет их выпустить ее.

The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина.

Well, all we need to do is find something that captures and transmits reflected light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, все мы дожны что-то найти. это улавливает и передает отраженный свет.

In a flash, I recalled his conjecture that Liputin knew not only more than we did about our affair, but something else which we should never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один миг припомнилась мне его догадка о том, что Липутин знает в нашем деле не только больше нашего, но и еще что-нибудь, чего мы сами никогда не узнаем.

By electronics, you mean this itty-bitty flash drive that I can fit in my pocket and that is light as air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под электроникой ты подразумеваешь эту малюсенькую флешку, которая помещается у меня в кармане и к тому же лёгкая, как воздух?

Those sleeves had gone, time had slipped by like a flash, their father the professor had died, and they had all grown, but the clock remained the same and went on chiming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие рукава исчезли, время мелькнуло, как искра, умер отец-профессор, все выросли, а часы остались прежними и били башенным боем.

I looked at my house with a quick flash of hope that faded immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянул на свой дом со смутной надеждой, которая тотчас же угасла.

So if I see anything weird, I just hit this button and that FBI lady's over here like a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я увижу что - нибудь подозрительное, я просто жму на кнопку и женщина из ФБР несется ко мне со скоростью Флэша.

He became a staple member of the Rogues, a group of villains dedicated to opposing Flash, and who were first organized after Gorilla Grodd broke them out of jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал одним из основных членов Rogues, группы злодеев, преданных противостоянию Flash, и которые были впервые организованы после того, как Горилла Гродд вырвал их из тюрьмы.

The depression indirectly triggered landslides and flash floods in Davao Oriental and Agusan del Norte, killing 10 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия косвенно вызвала оползни и наводнения в Давао-Ориент и Агусан-дель-Норте, в результате чего погибли 10 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flash light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flash light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flash, light , а также произношение и транскрипцию к «flash light». Также, к фразе «flash light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information