Flatten dough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: выравниваться, выравнивать, расплющить, сплющивать, разглаживать, плющить, разравнивать, выпрямлять, раздавить, приплюснуть
flatten (down) - сгладить (вниз)
flatten defenses - сравнивать с землей оборонительные сооружения
flatten layers - Свести слои
flatten you - расплющить тебя
flatten image - Свести изображение
flatten a prop - затёсывать стойку
flatten to flatness out - стабилизироваться
flatten enamel - придавать эмали матовость
flatten the signal at the positive peak - ограничивать сигнал сверху
flatten the positive peaks - осуществлять ограничение сигнала "по верху"
Синонимы к flatten: make flat, smooth (out/off), make even, level (out/off), smoosh, squash, compact, crush, press down, trample
Антонимы к flatten: inflate, raise, elevate, break, round, make uneven, sharpen
Значение flatten: make or become flat or flatter.
dough truck - вагонетка для теста
killed dough - плотное тесто
chemical dough modifier - химический улучшитель теста
dough kneading device - тестосмеситель
refrigerated dough - Холодильное тесто
corn dough - тесто кукурузы
fold the dough - сложить тесто
dough feeder - питатель для теста
to roll a dough - раскатывать тесто
to knead a dough - месить тесто
Синонимы к dough: scratch, lettuce, kale, loot, wampum, cabbage, lolly, lucre, sugar, moolah
Антонимы к dough: charge card, debit card, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty, debt, debts
Значение dough: a thick, malleable mixture of flour and liquid, used for baking into bread or pastry.
This rotation causes the cloud to flatten out—much like forming a flat pizza out of dough—and take the form of a disk. |
Святой Блез упоминается в исландской Саге Хорлакс сага Хельга о Торлаке Торхальссоне, покровителе Исландии. |
In this type, the involved area is represented by a flattened, plate-like mass of nervous tissue with no overlying membrane. |
При этом типе пораженная область представлена уплощенной, пластинчатой массой нервной ткани без вышележащей мембраны. |
She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself. |
Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь. |
It was all the more effective as ridicule because his flattened upturned snout looked decidedly porcine. |
Скорее всего он насмехался, поскольку его плоская перевернутая морда выглядела решительно свиной. |
Мы даем тебе тесто, соус, сыр. |
|
Если нет денег, чтоб подмазать охранников. |
|
Cookie dough ice cream... microwaved. |
Беру двойную порцию мороженого... и топлю его в микроволновке. |
Yeah, then flatten and invert them. |
Да, спрямить и инвертировать волны. |
Just wait and I'll flatten them out. |
Подожди, я разглажу. |
I mean, sure we may flatten out or make a hole in the shape of our bodies, but we're not gonna survive it. |
То есть, нас, конечно, расплющит или получатся ямы в форме наших тел, но мы не выживем. |
Это нервная система, увеличенная и сплющенная. |
|
He was good at this; he could have flattened the Vendome column like a pancake. |
Он чувствует в себе столько силы, что расшиб бы в лепешку Вандомскую колонну! |
А ради мороженого, печенья и масок. |
|
imparted her secret pizza dough recipe to her only son Richie. |
она передала секретный рецепт пиццы своему единственному сыну Риччи. |
As though he hadn't been living with that like a lump of undigested dough in the pit of his stomach ever since the night before the night before last. |
Как будто это не застряло у меня в голове с позапозавчерашнего вечера, точно непереваренный кусок теста в желудке. |
When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him. |
Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании. |
I have this grandmother that's quite lavish with her dough. |
Есть у меня бабушка, она денег не жалеет. |
You know, the word on the street is she's got a knack for separating rich guys from their hard-earned dough. |
Знаешь, на улице болтают, что она ловко отделяет богатых парней от их с трудом заработанных денег. |
I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie? |
Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша? |
Матти, у нас тут самообслуживание в тестотерапии. |
|
Back in my days we manually packed the dough inside the boxes. |
в наше время пасту в коробки мы паковали вручную. |
I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know? |
Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете? |
Sometimes things went very fast, sometimes they flattened out like a plate. |
Иногда все летит очень быстро. Иногда ты размазан как по тарелке. |
It's a wholly other thing to put down the dough and travel halfway around the world and actually do it. |
Совершенно другое дело - заплатить деньги, проехать полмира и сделать это. |
So you got the dough then, do ya? |
Так Вы достанете деньги? |
Then, when the dough runs out, I could get a job somewhere and we could live somewhere with a brook and all and, later on, we could get married or something. |
А когда кончатся, я могу достать работу, будем жить где нибудь у ручья, а потом когда-нибудь мы с тобой поженимся, все как надо. |
Flattened by the alignment of the planets into a single string. |
Парад планет выстраивает её в одну-единственную нить. |
Это делает тесто лёгким и воздушным. |
|
Fine, but can you talk and roll pasta dough at the same time? |
Ладно, но можешь ты говорить и месить тесто для пасты одновременно? |
Все еще взбиваешь тесто, неудачница? |
|
They kind of just flatten out. |
Они немного выровнялись. |
Okay, next we're going to roll the dough. |
Хорошо, затем мы раскатаем тесто. |
Они хорошо перемешиваются в однородную тестовую смесь. |
|
The goal being to spread the dough into the thinnest square or circle and then fold the sides back into a square, creating the signature layers of dough. |
Цель состоит в том, чтобы разложить тесто в самый тонкий квадрат или круг, а затем сложить стороны обратно в квадрат, создавая характерные слои теста. |
In Asia, 12th century Chinese ate fried dough, soups and stuffed buns, all of which still exist as contemporary snack food. |
В Азии китайцы XII века ели жареное тесто, супы и фаршированные булочки, которые все еще существуют в качестве современных закусок. |
Historically it was a sausage or sausage meat in bread dough, replaced nowadays with puff pastry. |
Исторически это была колбаса или колбасное мясо в хлебном тесте, замененное в наши дни слоеным тестом. |
It begins at the middle of the trigeminal ganglion as a flattened plexiform band then it passes through the lateral wall of the cavernous sinus. |
Она начинается в середине тройничного ганглия в виде уплощенной плексиформной полосы, затем проходит через боковую стенку кавернозного синуса. |
In a round baking pan, several pieces of the thin werqa or filo dough are layered, each brushed with melted butter, and overhanging the edge of the pan. |
В круглой сковороде для выпечки слоится несколько кусочков тонкого теста Верка или фило, каждый из которых смазан растопленным маслом и свисает с края сковороды. |
This allows the dough to be mixed without increasing its temperature, ensuring the dough can rise properly. |
Это позволяет замесить тесто без повышения его температуры, гарантируя, что тесто может подняться должным образом. |
Local flattening of the electrical potential profile can also cause the difference in migration. |
Локальное сглаживание профиля электрического потенциала может также вызвать разницу в миграции. |
The Atlantic walrus also tends to have relatively shorter tusks and somewhat more flattened snout. |
Атлантический морж также имеет тенденцию иметь относительно короткие клыки и несколько более сплющенную морду. |
This meant a flattened bonnet and front fenders as well as a new grille design. |
Это означало сплющенный капот и передние крылья, а также новый дизайн решетки радиатора. |
At that precise time Drake opens the door and is flattened by the oncoming train, derailing and leaving him with a lantern on his head. |
Именно в это время Дрейк открывает дверь и оказывается расплющенным приближающимся поездом, который сходит с рельсов и оставляет его с фонарем на голове. |
Their flattened ends mean that bead work created with cylinder beads has a flat, smooth texture. |
Их сплющенные концы означают, что бисерная работа, созданная с помощью цилиндрических шариков, имеет плоскую, гладкую текстуру. |
Жесткое тесто хорошо сохраняет свою форму во время варки. |
|
Its anterior end is expanded in the form of an obtuse cone, flattened from above downward. |
Его передний конец расширен в виде тупого конуса, уплощенного сверху вниз. |
Nettles are used in Albania as part of the dough filling for the börek. |
Крапива используется в Албании как часть тестовой начинки для бере. |
Consistent thermal conductivity ensures that the toppings and dough finish baking at the same time. |
Постоянная теплопроводность гарантирует, что начинка и тесто закончат выпечку одновременно. |
The carbon dioxide forms bubbles in the dough, expanding it to a foam. |
Углекислый газ образует пузырьки в тесте, расширяя его до пены. |
Some may have salt sprinkled on their surface, and there are different dough types, such as whole-grain or rye. |
Некоторые из них могут быть посыпаны солью, и существуют различные типы теста, такие как цельнозерновое или ржаное. |
In some ways, leavened bread is a foam, as the yeast causes the bread to rise by producing tiny bubbles of gas in the dough. |
В некотором смысле квашеный хлеб-это пена, поскольку дрожжи заставляют хлеб подниматься, производя крошечные пузырьки газа в тесте. |
Other significant vegetarian sources of iodine include edible seaweed and bread made with dough conditioners. |
Другие важные вегетарианские источники йода включают съедобные морские водоросли и хлеб, приготовленный с использованием кондиционеров для теста. |
Before the announcement, the Overstock stock price had flattened in recent weeks after a steep downturn. |
Перед объявлением цены на акции Overstock упали в последние недели после резкого спада. |
A well-kneaded dough is then flattened into very thin rounds and then dried and stored for later preparation and consumption. |
Хорошо замешанное тесто затем расплющивают в очень тонкие круги, а затем сушат и хранят для последующего приготовления и потребления. |
Sambusak is a semicircular pocket of dough filled with mashed chickpeas, fried onions and spices associated with Sephardic Jewish cuisine. |
Самбусак - это полукруглый карман из теста, наполненный пюре из нута, жареного лука и специй, связанных с сефардской еврейской кухней. |
The flours and seed powders are mixed, and boiling water is added to make a dough. |
Муку и порошок семян смешивают, а затем добавляют кипящую воду, чтобы сделать тесто. |
The dough is kneaded and shaped into circular forms, using a mould. |
Тесто замешивают и формуют в круглые формы, используя формочку. |
At Bakey's millet based dough is poured into metallic moulds and baked at 280°C for about 28 minutes which hardens it. . |
В пекарне тесто на основе пшена заливают в металлические формы и выпекают при температуре 280°C около 28 минут, что приводит к его затвердеванию. . |
The airstrikes hit workers' housing for a power plant in Mokha, flattening some of the buildings, the officials said. |
По словам чиновников, авиаудары нанесли удары по жилым домам рабочих электростанции в Мохе, сровняв с землей некоторые здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flatten dough».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flatten dough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flatten, dough , а также произношение и транскрипцию к «flatten dough». Также, к фразе «flatten dough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
