Flesh firmness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flesh firmness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упругость мяса
Translate

- flesh [noun]

noun: плоть, мясо, тело, сырое мясо, полнота, мякоть плода

verb: полнеть, разжигать кровожадность, ожесточать, обагрять меч кровью, откармливать

  • flesh and blood - плоть и кровь

  • fish flesh sticking - приваривание мяса рыбы

  • be padded with flesh - быть настоящим толстяком

  • composite flesh - смесь мяса для колбасного фарша

  • dark flesh - темное мясо

  • sinful flesh - греховная плоть

  • tear flesh - рвать плоть

  • become flesh - обрести плоть

  • flesh of swine - мясо свиньи

  • pound of flesh - фунт плоти

  • Синонимы к flesh: muscle, brawn, meat, tissue, beef, flab, weight, blubber, adipose tissue, fat

    Антонимы к flesh: spirit, cad, callousness, apparition, bones, cadavers, carcasses, carrions, corpses, corses

    Значение flesh: the soft substance consisting of muscle and fat that is found between the skin and bones of an animal or a human.

- firmness [noun]

noun: твердость, прочность, крепость

  • firmness of purpose - твердость цели

  • crumb firmness - плотность мякиша

  • firmness of dough - крепкая консистенция теста

  • firmness of handle - жесткость туше

  • gel firmness defection apparatus - прибор для определения прочности геля

  • skin firmness - плотность кожи

  • unwavering firmness - непоколебимая твердость

  • Синонимы к firmness: steadiness, soundness, resoluteness, resolve, resolution

    Антонимы к firmness: softness, flexibility, movability, infirmity, instability, indefiniteness, uncertainty, yielding, looseness, penetrability

    Значение firmness: The state of being firm; strength; permanence; stability; hardness; resolution.



Firmness: attribute of flesh texture expressing resistance to deformation which depends on variety, stage of ripeness and on length of storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.10 Твердость: признак текстуры мякоти, характеризующий сопротивляемость деформации и зависящий от сорта, степени зрелости и продолжительности хранения.

Soon enough, it will begin to eat away at her flesh, dissolving it ever so slowly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно скоро оно начнет разъедать ее плоть, растворяя ее очень медленно

I want to know how much water is in the flesh of a watermelon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, сколько воды содержится в мякоти арбуза.

Sometimes, the blisters merged into sheets, forming a confluent rash, which began to detach the outer layers of skin from the underlying flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда волдыри сливались в листы, образуя сливающуюся сыпь, которая начинала отделять наружные слои кожи от подлежащей плоти.

Too often they had hammered bruises into my own flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомство с ними частенько заканчивалось для меня синяками и шишками.

Plenty of young flesh out here just aching to take apart a champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество молодого мяса здесь жаждет разорвать чемпиона в клочья.

That means that a single pig can consume two pounds of uncooked flesh every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что одна свинья может уничтожить два фунта сырой плоти в минуту.

Three days of the blazing sun burning into his open eyes and blistering his torn flesh while the ants industriously foraged his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня палящее солнце жгло его открытые глаза и покрывало волдырями тело, усердно пожираемое муравьями.

In the harsh white light the marks of torture were livid on the girl's flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резком белом свете были отчетливо видны следы истязаний.

I had lost flesh there, and it had bled profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у меня был вырван кусок плоти, и рана сильно кровоточила.

He didn't caress, or squeeze, just rested his hands on that smooth, warm flesh for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не гладил, не сжимал, просто держал руки на гладкой и теплой коже.

I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом.

He had said he would set a knife to Kennit's flesh, would slice into his body and cut through his bone and separate his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу пообещал взять в руки нож, раскроить тело Кеннита, перепилить кость и отделить ногу.

I told Piero to grind the flesh, blood, and bone into the pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала Пьеро смешать плоть, кровь и кости с пигментом.

They've all got the same injuries, scarring on the back of the hand, and the gas mask seems to be fused to the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них одни и те же повреждения. Шрам на тыльной стороне руки, а противогаз словно сплавили с кожей.

If she consumed human flesh, it'll show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она питалась человеческой плотью, анализ это покажет.

Pots, plates of meat and flesh and grease and juice, and baking, burnt, sticky hot skin, hot, it's so hot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастрюли, тарелки с мясом плоть и жир и сок, и запченная, обожженная, липкая острая кожа, острая, такая острая!

Besides the flesh wound from the bullet, just peachy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать поверхностной раны от пули, просто замечательно.

By the time the Bordogon Defense Command discovers us, they'll be smoldering flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда военное командование Бордогона обнаружит нас, оно превратится в обугленное мясо.

With a slightly unsteady hand the clean-shaven doctor squeezed up a lump of flesh as he inserted the needle of a small hypodermic syringe into Alexei's arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритый врач не совсем верной рукой сдавил в щипок остатки мяса, вкалывая в руку Турбину иглу маленького шприца.

Fish-white flesh puckered by the highland breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая, как у рыб, кожа, вся в морщинах из-за ветров с холмов.

When I found under me a particularly sharp, but not too sharp, rock-projection, I ground my body upon the point of it, rowelled my flesh in a very ecstasy of mastery and of purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нащупав под собой острый выступ камня, я стал тереться о него телом, умерщвлять свою плоть в неподдельном экстазе.

She's seeing colors, not gorging on human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видит разные цвета, а не вгрызается в человеческую плоть.

Grass is flesh, and flesh becomes grass; but the spirit is the thing that abides and survives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трава есть плоть, и плоть становится травою; но дух остается и выживает.

I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом.

Dense colony of flesh flies, established and hatching on a carpet of decomposing carrion that covers the entirety of the walls... floor and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная колония падальных мух поселилась и отложила яйца на разлагающейся плоти, которая покрывает всю поверхность стен... пола и потолка.

He stole fire from the gods and moulded human flesh from clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл огонь у богов и слепил человека из глины.

Bits of bone and flesh your only testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куски плоти и кости - твое единственное завещание.

To mortify the flesh is nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умертвить плоть - это чепуха.

Do you think this piece of dead flesh on your pillow can alter in any degree the sympathy with which you have inspired me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что эта безжизненная плоть способна хоть на йоту изменить симпатию, которую я к вам почувствовал с начала нашего знакомства?

He could feel again the foul-smelling carrion bird digging into his flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще ощущал зловонное дыхание птиц, разрывающих живую плоть.

Your reciprocal instruction will turn out counters in human flesh, broke in an Absolutist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше взаимное обучение фабрикует двуногие монеты по сто су, - вмешался сторонник абсолютизма.

They lay the people out... flesh on the table in the fluorescent light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскладывали человеческую плоть на столе при лампах дневного света.

We're really nothing more than machines made of flesh and bone, waiting for electrical impulses to set us in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, человек - не более, чем машина, сделанная из мяса и костей, работающая от электроимпульсов.

You have an injury, but it's a flesh wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ранение, но лёгкое.

Diane, just received the back issues of Flesh World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, только что получил прошлые номера МИРА ПЛОТИ.

My flesh is real food and my blood is a real drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоть моя - еда ваша, кровь моя - питьё ваше.

Wretched peasants, put aside your cares and feast on the succulent flesh of the roast munchkin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастные крестьяне, забудьте о ваших заботах и угощайтесь сочной плотью жареного манчкина!

What is born of the flesh is flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От плоти рождается плоть.

The flesh's fight to exist, down to the most basic cell, is a wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся плоть, от мельчайших клеток, борется за существование, это чудо.

Those present, forgo the coarseness of thy flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствующие, отказавшиеся от грубости плоти.

I'm made up of regular flesh and bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из обычной плоти и костей.

You tear flesh and spill blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вырезаете плоть и проливаете кровь.

My own flesh and blood, she says, crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родная плоть и кровь моя, - говорит матушка и плачет.

Ah! you had no suspicion of that, old trafficker in flesh and blood, or I should have had the preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-а! Старая торговка человечьим мясом, ты этого не смекнула, а то сторговалась бы со мной.

Yeah, well, I just needed to check them in the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я хотел увидеть их в живую.

That's the trick in matters of the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом-то и сложность, когда дело касается плоти.

The thing seeding itself into a human body, in the dust, in the lungs, taking over the flesh and turning it into...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создание проникает в человеческое тело, в легкие, вместе с пылью, присваивает себе плоть и превращает ее в...

Now, the whole family have to press the flesh in the old Buckeye State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся семья должна будет пожимать руки в старом Каштановом штате.

This is why it was necessary for Christ to take human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Христу было необходимо принять человеческую плоть.

The salt water on the open skin/flesh added additional pain and if the prisoner survived this could be done as long as the bones where reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленая вода на открытой коже / плоти добавляла дополнительную боль, и если заключенный выживал, это можно было делать до тех пор, пока кости не достигали.

Law admonishes the reader not to look for a figurative meaning of the words “flesh and blood”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон увещевает читателя не искать образного значения слов плоть и кровь.

Colosseum II released their first album, Strange New Flesh in March 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colosseum II выпустили свой первый альбом Strange New Flesh в марте 1976 года.

The writers eventually wanted to flesh out the concept of hunters, resulting in the introduction of many new characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели в конце концов захотели конкретизировать концепцию охотников, что привело к появлению многих новых персонажей.

Santana kicked off the 1990s with a new album Spirits Dancing in the Flesh in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантана начала 1990-е годы с нового альбома Spirits Dancing in the Flesh в 1990 году.

It was told, 'Get up and eat your fill of flesh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было сказано: Вставай и ешь свою плоть досыта!

The album was conceived in 2014 when bandleader Daniel Gildenlöw contracted a life-threatening flesh eating bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был задуман в 2014 году, когда лидер группы Даниэль Гильденлоу заразился опасной для жизни плотоядной бактерией.

If any male failed to circumcise the flesh of his foreskin, that person was to be cut off from his kin for having broken God's covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-либо мужчина не обрезал плоть своей крайней плоти, то этот человек должен был быть отрезан от своей родни за то, что нарушил Божий Завет.

Beyond that it consumes the body, corrupts flesh and blood, nature, and physical constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она пожирает тело, разлагает плоть и кровь, природу и физическую Конституцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flesh firmness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flesh firmness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flesh, firmness , а также произношение и транскрипцию к «flesh firmness». Также, к фразе «flesh firmness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information