Tear flesh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, неистовство, дыра, капля, задирание, стремительное движение
verb: рвать, рваться, разрывать, срывать, отрывать, драть, раздирать, разрываться, отрываться, ободрать
tear down - срывать
wear and tear - износ
tear to tatters - изорвать в клочья
shed tear - проливать слезу
tear into pieces - рвать на кусочки
wear and tear resistance - сопротивление износу
tear gas - слезоточивый газ
weep tear - проливать слезу
tear up in planning - вырывать при строгании
tear duct - слезный проток
Синонимы к tear: hole, slit, rip, slash, snag, split, drop, droplet, teardrop, bout
Антонимы к tear: start, begin
Значение tear: a hole or split in something caused by it having been pulled apart forcefully.
noun: плоть, мясо, тело, сырое мясо, полнота, мякоть плода
verb: полнеть, разжигать кровожадность, ожесточать, обагрять меч кровью, откармливать
mortification of the flesh - умерщвление плоти
made flesh - сделанная плоть
make flesh - делать плоть
fish flesh sticking - приваривание мяса рыбы
goose flesh - гусиная кожа
flesh diet - мясная диета
arm of the flesh - плоть
coarse-grained flesh - грубоволокнистое мясо
pound of flesh - фунт плоти
have flesh - взять мяса
Синонимы к flesh: muscle, brawn, meat, tissue, beef, flab, weight, blubber, adipose tissue, fat
Антонимы к flesh: spirit, cad, callousness, apparition, bones, cadavers, carcasses, carrions, corpses, corses
Значение flesh: the soft substance consisting of muscle and fat that is found between the skin and bones of an animal or a human.
He was smelling the vultures again, feeling their sharp beaks tear into his flesh.. |
Вонь, исходящая от стервятников, острые клювы, разрывающие плоть. |
The killer latched on and shook like a pit bull trying to tear off the flesh. |
Убийца вцепился как питбуль, пытаясь оторвать кусок плоти. |
The magnetic field of the magnetar Can literally warp the atoms in human flesh And its gravitational forces would tear a person apart. |
Магнитное поле магнетара может деформировать атомы в человеческом теле, а гравитация разорвет человека на части. |
I'll tear off your flesh! |
Сдеру ваше мясо с костей! |
If a hook goes in deep enough below the barb, pulling the hook out will tear the flesh. |
Если крючок входит достаточно глубоко под зазубриной, выдергивание крючка будет рвать плоть. |
You tear off half of the nail, bruising the spots where it is attached to the flesh; |
Ты сгрызаешь половину ногтя, повреждая и то место, где ноготь срастается с плотью; |
We'll spread poison on his shirt which will make him tear his own flesh apart. |
Мы пропитаем его рубашку ядом, и он в мучениях раздерёт собственное тело. |
And how can you... as a moral people, blithely tear down the spiritual structure that has supported a community since before their gods were flesh? |
А как можете вы... люди с моральными принципами, небрежно разрушить их духовную основу, которая поддерживала их общество еще до того, как их боги явились во плоти? |
He could run down an antelope and destroy it with his hands and tear its warm flesh with his fangs. |
Он был способен загнать антилопу, убить ее голыми руками и разодрать клыками теплое мясо. |
The nestlings initially feed on food fallen at the bottom of the nest and begin to tear flesh after 33–39 days. |
Птенцы первоначально питаются пищей, упавшей на дно гнезда, и начинают рвать мясо через 33-39 дней. |
The thorns that pierced His brow will tear your flesh, evil one. |
Шипы, что жалили ЕГО чело, разорвут тебя, злой дух... |
Рви мою плоть, будто я твой гнуснейший враг. |
|
Spinosaurus's conical teeth evolved to grip prey rather than tear off flesh. |
Конические зубы спинозавра предназначались, чтобы схватить добычу, а не разрывать плоть. |
We'll spread poison on his shirt which will make him tear his own flesh apart. |
Мы пропитаем его рубашку ядом, и он в мучениях раздерёт собственное тело. |
with every impact the serrated teeth would tear through its prey's flesh. |
С каждым ударом пилообразные зубы разрезали плоть жертвы. |
It is better to suffer, to bleed, to weep, to tear one's skin from the flesh with one's nails, to pass nights writhing in anguish, to devour oneself body and soul. |
Лучше страдать, истекать кровью, рыдать, раздирать лицо ногтями, по ночам не находить покоя, в смертельной тоске терзать свое тело и душу! |
So they got to tear and swallow clothes, flesh and bone whole, and then they regurgitate what they can't, you know, digest. |
Поэтому они рвут и глотают одежду, плоть и кости целиком, а потом срыгивают то, что не смогли, ну знаешь, переварить. |
Вы вырезаете плоть и проливаете кровь. |
|
Плоть моя - еда ваша, кровь моя - питьё ваше. |
|
I'll tear out the pages as I read them and throw them out the window. |
По мере прочтения буду вырывать страницы и выбрасывать в окно. |
Там у меня был вырван кусок плоти, и рана сильно кровоточила. |
|
The witchlight gleamed on white hair and on the galled ring of flesh visible between mitten and sleeve. |
Волшебный свет проявил белые волосы и желтую полоску кожи, видимой между рукавицей и рукавом. |
I touched the silky warmth of the skin just inside Nathaniel's hip, that soft pocket of flesh that frames the groin. |
Я коснулась шелковой теплоты кожи бедер Натэниела, того мягкого кожного кармана, что обрамляет пах. |
I try to change shape, but the Dragon's Tear remains too much with me. |
Я пытаюсь сменить обличье, но Слеза Дракона все еще действует. |
In his rubber-gloved hand he held what looked like a square plug of flesh and pink muscle tissue. |
В руке, затянутой в резиновую перчатку, он держал квадратный кусок розовой мышечной ткани. |
Слеза, всего одна слеза катится по её искаженному болью лицу. |
|
Oh, so, Dustin wore a 1930s high-waisted vintage tux that had a tear in it that he patched over with a piece of gabardine from his father's wedding suit, so... |
Ну, на Дастине был винтажный смокинг 30-х годов с дыркой в нем, заплатка на которой была сделана из куска ткани из свадебного костюма его отца, так что... |
Do you think this piece of dead flesh on your pillow can alter in any degree the sympathy with which you have inspired me? |
Что эта безжизненная плоть способна хоть на йоту изменить симпатию, которую я к вам почувствовал с начала нашего знакомства? |
I could feel the succulent giving of flesh and bone under my blows, and for a moment I was free. |
Я слышал, как под моими ударами обмякали их тела, как хрустели кости. На минуту я освободился. |
Разрешается, скажем, вывихнуть плечо, порвать мышцу. |
|
They lay the people out... flesh on the table in the fluorescent light. |
Они раскладывали человеческую плоть на столе при лампах дневного света. |
She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self. |
Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я. |
Потому что мне послышалось, вы сказали ВСЕГО ЛИШЬ поверхностная рана. |
|
If you poke me in the eye, I'll tear you to pieces! |
Если ты меня ударишь в глаз, я тебя разорву на куски! |
This is a family business, and I swear before God, I'm gonna leave it to somebody who cares about my family, not someone who's trying to tear it apart. |
Это семейный бизнес, и я клянусь перед богом, что оставлю его тому, кто заботится о моей семье, а не пытается разорвать ее на части. |
Даяна, только что получил прошлые номера МИРА ПЛОТИ. |
|
I concealed a tear, and he went on to say that the old man had jealously guarded this paper for twenty years. |
Я проглотил слезы, и он продолжал. Оказывается, старик ревниво берег эту бумажку в течение двадцати лет. |
Wretched peasants, put aside your cares and feast on the succulent flesh of the roast munchkin! |
Несчастные крестьяне, забудьте о ваших заботах и угощайтесь сочной плотью жареного манчкина! |
So when she said to me That he was out and up to his old tricks again, I gave her the go-ahead, told her to tear him a new one. |
Так что когда она сказала мне, что он вышел и взялся за старое, я разрешила ей порвать его как тузик грелку. |
At least one person at every house turned into a flesh eater but not here. |
В каждом доме хотя бы один человек стал каннибалом, но не здесь. |
Flesh, as in animal flesh that isn't fish. |
Плоть, которой рыба не считается. |
This was his flesh and blood he was holding in his arms-his son, Jamie McGregor, Jr. |
Собственная плоть и кровь, его сын, Джейми Мак-Грегор-младший. |
Родная плоть и кровь моя, - говорит матушка и плачет. |
|
Скупая слеза катится по моей щеке. |
|
And in the end, when the bath-tub and the stationary tubs were installed and in working order, he could scarcely tear himself away from the contemplation of what his hands had wrought. |
И когда наконец вода была подведена к ванне и раковинам, Харниш налюбоваться не мог на дело рук своих. |
I took out my own appendix with a wet wipe, dental floss and a rusty spoon and I never shed a tear. |
Я вырезал себе аппендикс мокрой тряпкой, зубной щёткой и заржавленной ложкой без единой слезинки. |
What about the intercostal wear and tear? |
А как же межреберный износ? |
Now they want us to come back in, tear it down and redo it. |
Теперь они хотят, чтобы мы сняли тот забор и установили новый. |
В этом-то и сложность, когда дело касается плоти. |
|
Thus in person, he became a sort of flesh-barometer, with feelers always directed to the sky and wind around him. |
Так фермер сделался чем-то вроде барометра из плоти и крови с органами чувств, вечно обращенными к небу и ветру. |
It is the Father who was made flesh, the Father who died on the cross. |
Это Отец родился во плоти и страдал! Это Отец умер на кресте! |
Your dream of Versailles is made flesh. |
Ваша Версальская мечта становится явью. |
Men infantilize women and women tear each other down. |
Мужчины поощряют инфантильность в женщинах, а женщины потом рвут друг друга в куски. |
But what a great fish he is and what will he bring in the market if the flesh is good. |
Но какая большая эта рыба и сколько она принесет денег, если у нее вкусное мясо! |
The shockwaves keep on expanding outwards, powerful enough to crumble the rock and finally tear apart the entire face. |
Взрывные волны продолжают распространяться наружу, достаточно мощные, чтобы разрушать скалу и, наконец, разорвать полностью на куски склон. |
It seemed as if the walls were greasy and sticky, and the coat-hooks sticky, the floors greasy and the air thick and saturated, reeking of decaying flesh. |
Казалось, что стены жирные и липкие, а вешалки лоснящиеся, что полы жирные, а воздух густой и сытный, падалью пахнет. |
The use of over-the-counter artificial-tear solutions can reduce the effects of dry eye in CVS. |
Использование безрецептурных искусственных слезоточивых растворов может уменьшить эффект сухого глаза в CVS. |
They have incredibly long necks which they use to tear leaves from the branches higher up trees. |
У них невероятно длинные шеи, которые они используют, чтобы срывать листья с ветвей более высоких деревьев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tear flesh».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tear flesh» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tear, flesh , а также произношение и транскрипцию к «tear flesh». Также, к фразе «tear flesh» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
