Flight attendants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
male flight attendant - стюард
go-around flight manoeuvre - уход на второй круг
direct flight - прямой рейс
ferry flight - перелет на пароме
regards the flight - что касается полета
local flight - местный рейс
female flight - женский полет
flight towards - полет в направлении
the cheapest flight from miami - самый дешевый рейс из майами
on the flight deck - на взлетной палубе
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
noun: служитель, слуга, сопровождающее лицо, спутник, обслуживающее лицо, присутствующее лицо
attendants group - обслуживающая группа
team of attendants - команда обслуживающего персонала
pool attendants - бассейн обслуживающего персонала
flight attendants - Стюардессы
her attendants - ее обслуживающий персонал
medical attendants - фельдшеров
petrol attendants - бензозаправочных
traditional birth attendants - традиционные акушерки
trained birth attendants - обученные акушерки
amusement and recreation attendants - развлечений и отдыха обслуживающего персонала
Синонимы к attendants: stewardess, garçon, chaperone, valet, maid, butler, aide, servant, companion, steward
Антонимы к attendants: absents, bosses, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, administrative staff
Значение attendants: a person employed to provide a service to the public in a particular place.
hostesses, aircrew, stewardesses, cabin crew, servers, waitresses, flight crew, flight personnel, steward, crew, crew members, porters, waitrons, headwaiters, waiters, waitpeople, air hostess, air hostesses, all hands, attendants, cabin attendants, cabin crew member, cabin staff, flight attendant
attraction, axis, base, bedrock, body, center, center of attention, central core, central location, central position, centre, centre of attention, emphasis, epicenter, essence, eye, heart, highlight, middle, pith, quintessence, rallying point, root, substance
OH! YEAH, YOU'RE THE FLIGHT ATTENDANT. |
О, ну конечно – ты стюард на самолёте! |
Flight attendants, take your positions for an emergency landing. |
Персоналу занять места для аварийной посадки. |
I think they call them flight attendants now, Pop. |
Думал, теперь они называются бортпроводницы. |
And based on your experience as a flight attendant, when two people enter a lavatory, what is usually the purpose of that visit? |
Судя по вашему опыту стюардессы, когда двое заходят в туалет, чем они там занимаются? |
I never really wanted to be a flight attendant, I just kind of knew that I always wanted to travel, always had this idea that I wanted to see the world, saw an advert in a newspaper, went for interview, got the job and loved it. |
Я никогда на самом деле не хотела быть стюардессой, я как бы знала, что я всегда хотела путешествовать, всегда была такая идея, я хотела увидеть мир, увидела объявление в газете, пошла на собеседование, получила работу и полюбила ее. |
Don't tell me teaching security techniques to bodyguards night watchmen and flight attendants is what you want to do. |
Ты хочешь посвятить свою жизнь обучению стюардесс и телохранителей. |
Two flight attendants were sent to medical treatment facilities, where they later died from their injuries. |
Два бортпроводника были доставлены в лечебные учреждения, где впоследствии от полученных травм скончались. |
I'll be a flight attendant, and fly to Egypt, the US, and Paris. |
Я стану стюардессой и смогу слетать в Египет, США и Париж. |
Два пилота, шесть бортпроводников... пили накануне. |
|
He says a flight attendant is hurt. |
Он говорит, что ранена бортпроводница. |
So I walked up to the front of the plane and gabbed with the flight attendant, and said, Can you watch the door? |
Я подошла к передней части самолёта и тихо попросила стюардессу: Не посмотрите ли вы за дверью? |
Немного личного контакта, возможно даже как сопровождающее лицо. |
|
Flight attendants, take your seats. |
Стюарды и стюардессы, займите свои места. |
He greased the flight attendants. |
— Он очаровал лётный состав. |
All right, flight attendants, please prepare for crosscheck. |
Итак, всем стюардам, приготовиться к проверке. |
You know when you're on a plane and there's turbulence, you look at the flight attendants, and if they're still smiling and serving drinks, you know everything's gonna be okay? |
Знаете, когда самолет попадает в зону турбулентности, смотришь на стюардов, они продолжают улыбаться и разносить напитки, и ты понимаешь, что все будет хорошо. |
Our flight time to Atlanta is approximately 52 minutes, flight attendants, take your seat. |
Наш полет до Атланты продлится около 52 минут. Бортпроводникам занять свои места. |
Our first winner is a flight attendant from Washington, D, C, |
Наша первая победительница - стюардесса из Вашингтона, округ Колумбия. |
Do you know why you're a terrible - flight attendant, Owen? |
Знаешь, почему ты ужасный бортпроводник, Оуэн? |
I wanted to be a flight attendant. But no! |
Я хотел быть стюардом, но нет,.. |
And my Daddy smiled at the flight attendant who... looked like this and wore a name tag Leona. |
И мой папа улыбнулся стюардессе, которая... выглядела вот так и носила значок с именем Леона. |
Я имею в виду, каким типом личности нужно быть, чтобы стать хорошей стюардессой? |
|
She was very reluctant to let the flight attendant put it in the bin a few rows back. |
И она очень не хотела чтобы стюардесса поместила эту сумку в секцию позади нее. |
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant. |
Моя сестра получила работу в авиакомпании и стала стюардессой. |
One time I was on a flight, and I was so hungry that I told the flight attendant I was kosher 'cause they serve those meals first, and this poor rabbi two rows back didn't get to eat. |
Однажды во время полета я так проголодался, что соврал стюарду, будто ем только кошерное, потому что эти блюда подают первыми, и поэтому бедняга раввин двумя рядами дальше остался без ужина. |
Flight attendant going from city to city, never letting anybody in. |
Бортпроводник, летаешь из города в город, никого близко не подпускаешь. |
Don't forget to turn in your agricultural declaration forms to a flight attendant. |
Не забудьте отдать вашу сельхоз декларацию стюардессе. |
What, that flight attendant on layover? |
А что с той стюардессой? |
In that case, the court ruled the flight attendant overstepped her authority. |
В том случае, суд постановил, что бортпроводник превысил служебные полномочия. |
It was a big deal, especially coming from a guy who looks like a Southwest flight attendant. |
Это дорого стоит, особенно,если речь о парне который похож на бортпроводника авиалиний Southwest. |
But when your bro-parent walks in on you banging a hot flight attendant... |
Но если твой братан-родитель видит, как ты развлекаешься с горячей стюардессой... |
No, the hospital or the police station... wherever they took the flight attendant. |
Нет, в больницу или в полицейский участок... смотря куда они доставят раненую бортпроводницу. |
Intel agencies used to use flight attendants as spies, didn't they? |
Разведслужбы часто использовали бортпроводников как шпионов, ведь так? |
Well, the guy in your seat on the plane, the flight attendant, the judge they're all friends of Buddy's. |
Парень, что занял твое место. Стюардесса, судья, они все друзья Бадди. |
I can't use them, ever since I was banned from my... Bloody Mary-fueled panic attack at 30,000 feet, which resulted in the hospitalization of three flight attendants. |
Я их использовать не могу, так как получила запрет на полёты после своей подпитанной Кровавой Мэри панической атаки на высоте в 9 тысяч метров, из-за которой были госпитализированы три стюардессы. |
I was a flight attendant on Azo Charter. |
Я была стюардессой на Чартерных рейсах Азо. |
ПИЛОТ: Экипажу приготовиться к взлету. |
|
Oh, I'm just saying back at Lotus, you know, you were the Head Flight Attendant. |
Просто в авиакомпании ты была, того, главным бортпроводником. |
Hayley Levine is a flight attendant for First Choice Airways. |
Хайли Левин стюардесса в Ферст Чойс Эарвейз. |
The bathroom's too small to get any rhythm going and flight attendants are very strict post-9/11. |
туалет слишком мал для всяких там ритмических движений бортовой персонал стал очень жестким после 9/11 |
In the event of a water evacuation what are the six steps a flight attendant must take? |
В случае водной эвакуации, какие шесть шагов должен предпринять бортпроводник? |
Because you're the person who paid to have Head Flight Attendant embroidered on your uniform. |
Потому что ты заплатила за то, чтобы тебе на униформе вышили надпись Главный бортпроводник. |
I just told the other flight attendants. |
Я только что рассказала другим бортпроводникам. |
Flight attendants will be coming through the cabin to pick up any last-minute trash items. |
Стюардессы пройдут по салону и соберут мусор у пассажиров. |
Борт проводникам приготовиться к посадке. |
|
The senior flight attendant ushered him to the forward door and allowed him to leave the aircraft first. |
Старший стюард проводил его к передней двери и дал ему возможность первым выйти из самолета. |
I know you killed that flight attendant and her friend, dirtbag. |
Я знаю, что это ты убил стюардессу, и её дружка, урод. |
Yes! With some flight attendant named Monique. |
Да, с какой-то стюардессой по имени Моник. |
and feel unable or unwilling to perform the duties listed on the safety card, please ask a flight attendant to reseat you. |
но вы не в состоянии... выполнить все... необходимые операции, попросите стюардессу... пересадить вас. |
How many dots do you figure between a flight attendant and Lawrence Boyd? |
Сколько точек ты думаешь нужно соединить между стюардессой и Лоуренсом Бойдом? |
On the Paris-to-Rio flight, I saw my life flash past me. |
Я успел на Париж-Рио-де-Жанейро в 10:55. Сидел в самолете и думал. |
WITH THIS REALLY, REALLY HOT FLIGHT ATTENDANT. |
С очень, очень классным авиастюардом. |
Further compensation claims would be considered on a case by case basis, with several passengers from the flight pursuing legal action against Qantas. |
Дальнейшие требования о компенсации будут рассматриваться в каждом отдельном случае, и несколько пассажиров рейса подадут в суд на Кантас. |
This structure is the place where flight muscles attach and thus allow for powered flight. |
Эта структура является местом, где летные мышцы прикрепляются и, таким образом, позволяют управлять полетом. |
One flight attendant, Hermis Moutardier, thinking she smelled a burnt match, walked along the aisles of the plane, trying to assess the source. |
Одна из стюардесс, Эрмис Мутардье, решив, что почуяла запах горелой спички, прошлась по проходам самолета, пытаясь определить источник. |
The CV-22s flew nonstop from Hurlburt Field, Florida with in-flight refueling. |
CV-22 безостановочно летали из Херлберт Филд, штат Флорида, с дозаправкой в воздухе. |
With its improved capabilities, the H-21B could carry 22 fully equipped infantrymen, or 12 stretchers, plus space for two medical attendants, in the medevac role. |
Благодаря своим улучшенным возможностям, H-21B мог нести 22 полностью оснащенных пехотинца, или 12 носилок, плюс место для двух санитаров, в качестве медпункта. |
Temple attendants may be considered representations of the Moirai, who belonged to the underworld, but secretly guided the lives of those in the upperworld. |
Служителей храма можно считать представителями Мойраев, которые принадлежали к подземному миру, но тайно руководили жизнью тех, кто жил в верхнем мире. |
The Hamletin dress rehearsal is performed, with McKenna, Clara, de Talca, Mayn, Jean, Grace, Maureen in attendance. |
Исполняется генеральная репетиция Гамлета, на которой присутствуют Маккенна, Клара, де талька, Мэйн, Джин, Грейс, Морин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flight attendants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flight attendants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flight, attendants , а также произношение и транскрипцию к «flight attendants». Также, к фразе «flight attendants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
