Flowing by heads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flowing by heads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фонтанировать
Translate

- flowing [adjective]

adjective: плавный, текущий, проточный, ниспадающий, гладкий, мягкий

noun: течение, истечение

  • stop flowing - перестать течь

  • flowing tubing pressure - гидродинамическое давление в лифтовой колонне

  • bottomhole flowing pressure - гидродинамическое забойное давление

  • flowing temperature - температура плавления

  • continuous flowing well operation - непрерывная фонтанная эксплуатация скважины

  • flowing bottomhole pressure - динамическое забойное давление

  • flowing center - жидкий корпус

  • flowing crude oil - вытекающая сырая нефть

  • flowing deformation - деформация текучести

  • flowing oilwell - фонтанирующая нефтяная скважина

  • Синонимы к flowing: draping, unconfined, loose, free, faired, sleek, graceful, elegant, streamlined, smooth

    Антонимы к flowing: flow, inflowing

    Значение flowing: (especially of long hair or clothing) hanging or draping loosely and gracefully.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- heads [noun]

noun: руда



The veins pulsed and throbbed with blood flowing through them, but it didn't bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсировали вены, по которым струилась кровь, но голова не кровоточила.

South American oil money flowing out of his ass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от нефти Южной Америки так и льются из его зада.

Short spears with sharp, leaf-shaped iron heads rested across their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коленях у них лежали короткие копья с наконечниками в виде листьев.

It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

The captain and his two lieutenants shifted their weight and hung their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир и оба его помощника переминались с ноги на ногу.

Lift up your heads, O ye gates; and be ye lifted up, ye everlasting doors;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите головы, о врата и да отворитесь вы вечные двери.

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

I wanted to give you the heads up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы вы были в курсе.

I'd like to give him a heads up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готов протянуть ему руку.

Somebody, ploughing an uncultivated field, had found two other dead men on the slopes of Gaminella, with their heads crushed and no shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пахал необработанное поле и обнаружил на склоне Гаминеллы двух мертвецов с разбитыми головами и снятой обувью.

They had almost chemically to concoct it in their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Клиффорд готовился к ним, как к сложным биохимическим опытам.

What, you really enjoy butting heads with scuzzball drug dealers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, тебе правда нравится сталкиваться лбами с подонками-наркодилерами?

We were politically dead long before the Citizen Prosecutor demanded our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически мы умерли еще до того, как Обвинитель потребовал нашего расстрела.

The war and subsequent impoverishment of Europe-these were the forces aroused to bring gold flowing into the vaults of Rolling Aniline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская война, разорение Европы - вот какие силы были подняты для того, чтобы золото потекло в кассы Анилин Роллинг.

The adrenaline flowing nicely, living dangerously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреналин течет хорошо, живет опасно?

Use your heads, lie low and no one will hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидите тихо, думайте и никто вас не потревожит.

Let us bow our heads in a moment of silent reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте склоним головы в молчании.

The eyes of all five men stood out of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лорд-мэра и король разом выпучили глаза.

It's my heads meeting in Truro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за встречи в Труро.

I've seen them bang their heads against walls, claw at their own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я видел, как они обьются головами о стены, полосуя когтями собственную кожу.

I suppose I should give thanks he hasn't burnt the place down over our heads!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, мне следует благодарить судьбу, что он не спалил наш дом дотла!

Getting into people's heads, is no substitute for actually letting them get close to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влезание в мысли людей не приблизит их к тебе.

They would stick heads up out of hatch and that would be that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило драгуну высунуть голову в дверь, и он был готов.

There is a small amount of chakra flowing through the rail, and it's melting the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через рельсы идёт небольшой поток чакры и топит лёд.

I'm putting all of Empire's department heads to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все руководители отделов Империи подключились к работе.

Land flowing with milk and honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, где есть молоко и мед.

And then slowly, our heads start moving down, down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем медленно наши головы опускаются ниже, ниже...

That thing in their heads- you implanted one in yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука, у них в головах... ты имплантировал ее себе?

We need to get our heads in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно начать играть.

On the truck bed the Wainwrights and Joads spread their cotton bags over their heads and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сидел в кузове, развернули мешки и накинули их на головы и на плечи.

They hung a sheet behind their heads on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повесили простыню на стену позади себя.

I hung their heads like lanterns!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвесил их головы как фонари!

Each on the side... little heads resting on cupped hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую - на бок,.. ...маленькие головки - на сложенные руки.

Well, that sounds like more fun than making small talk with heads of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эту будет веселее, чем светская беседа с главами государств.

We shall not be alone, because the Lord has sent down warring angel, to cut out the heads of our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем одни, ибо Христос пошлёт нам ангела-воителя, который отрубит головы наших врагов.

And Vittorio heads to the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Витторио направляется в туалетную комнату.

Now, just a heads-up, you need to keep both your eyes on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте начеку, вы не должны сводить с нее глаз.

Being at the same eye level creates easy-flowing conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб наши глаза были на одном уровне. Так беседа протекает непренужденнее.

Who pays for the drones that pass over our heads at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто платит за беспилотники, которые пролетают над нами по ночам?

In her womb and bowels she was flowing and alive now and vulnerable, and helpless in adoration of him as the most naive woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ее женское естество ожило, пришло в движение, открылось, не опасаясь своей уязвимости и беззащитности. В слепом обожании мужчины - любовь всякой простой души.

Omsk is situated on the south of the West Siberian Plain along the banks of the north-flowing Irtysh at its confluence with the Om River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омск расположен на юге Западно-Сибирской равнины вдоль берегов Северного течения Иртыша в месте его слияния с рекой Омь.

In stagnant water, colonies may range from 5–10 cm in length, while in flowing water, colonies may reach lengths up to 50 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стоячей воде колонии могут колебаться от 5-10 см в длину, в то время как в проточной воде колонии могут достигать длины до 50 см.

He was played by Richard Dorton and depicted therein as a cannibalistic criminal who eats his victims' heads after killing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сыграл Ричард Дортон и изобразил там как преступника-людоеда, который ест головы своих жертв после их убийства.

This spin torque is induced by current flowing through the junction, and leads to an efficient means of achieving a MRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вращающий момент спина индуцируется током, протекающим через соединение, и приводит к эффективному средству достижения MRAM.

The last stage of Curvilinear or Flowing Decorated Gothic, is expressed in tracery of very varied and highly complex forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя стадия криволинейной или текучей декорированной готики, выражается в ажуре очень разнообразных и очень сложных форм.

The function of the cerebellar cortex is essentially to modulate information flowing through the deep nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция мозжечковой коры состоит в основном в модуляции информации, проходящей через глубокие ядра.

If adaptation is thwarted, the psychic energy stops flowing becomes rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если адаптация нарушена, психическая энергия перестает течь и становится жесткой.

In flowing systems, differences in solubility often determine the dissolution-precipitation driven transport of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проточных системах различия в растворимости часто определяют транспорт видов, обусловленный растворением-осаждением.

Needle ice requires a flowing form of water underneath the surface, from that point it comes into contact with air that is below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игольчатый лед требует текучей Формы воды под поверхностью, с этой точки он вступает в контакт с воздухом, который находится ниже точки замерзания.

Most of the rivers rising in the northern mountains are flowing southeastward to the Río Apure, a tributary of the Orinoco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рек, поднимающихся в северных горах, текут на юго-восток к Рио-Апуре, притоку Ориноко.

The subsequent construction of the LaSalle Expressway restricted groundwater from flowing to the Niagara River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее строительство скоростной автомагистрали Ласалль ограничило доступ грунтовых вод к реке Ниагара.

Continental plastic litter enters the ocean largely through storm-water runoff, flowing into watercourses or directly discharged into coastal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный пластиковый мусор попадает в океан в основном через ливневые стоки, впадая в водотоки или непосредственно сбрасываясь в прибрежные воды.

Both are on the south-flowing Oskol River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба находятся на юго-западном течении реки Оскол.

The core team consists of third years, called the core organizing team heads headed by the executive heads and second years who form the core organizing team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная команда состоит из третьекурсников, называемых руководителями основной организационной группы, возглавляемой административными руководителями, и второкурсников, которые формируют членов основной организационной группы.

The lady crossing the stream on the lower right has 'Monte le Desire' inscribed on her flowing sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама, пересекающая ручей справа внизу, имеет надпись Monte le Desire на своем развевающемся рукаве.

Although they butt heads on a lot of topics, they seem to find each other amusing and a connection forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они бодаются головами на многие темы,они, кажется, находят друг друга забавными и формируют связь.

Just a quick heads-up about an issue that was raised at VPA yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто коротко предупреждаю о проблеме, которая была поднята вчера в VPA.

Can somebody check its grammar and make heads or tails out of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь проверить его грамматику и сделать из него орел или решку?

A simple light colored chemise made from thin, flowing material was worn and gathered with a narrow ribbon under the breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире Гарри Поттера арифметика использовалась как практика присвоения числового значения словам, чтобы предсказать будущее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flowing by heads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flowing by heads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flowing, by, heads , а также произношение и транскрипцию к «flowing by heads». Также, к фразе «flowing by heads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information