Commonwealth heads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commonwealth heads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главы стран Содружества Наций
Translate

- commonwealth [noun]

noun: содружество, государство, федерация, всеобщее благосостояние, республика

- heads [noun]

noun: руда

  • million heads per year - миллион голов в год

  • rocky heads - высокие завитки

  • heads of the negotiating teams - главы делегаций

  • butt heads - сталкиваться лбами

  • nambucca heads - Намбукка-Хедз

  • barwon heads - Барвон-Хедз

  • distance between beam heads - расстояние между фланцами навоя

  • heads fraction - головная фракция

  • loose beam heads - расшатанные фланцы навоя

  • heads will roll - головы полетят

  • Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense

    Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip

    Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.



It reimposed checks in 2015 in the weeks surrounding the Commonwealth Heads of Government Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь ввел проверки в 2015 году в течение нескольких недель, предшествовавших встрече глав правительств Содружества.

In October 1983, Mugabe attended the Commonwealth Heads of Government Meeting in New Delhi, where no participating states mentioned the Gukurahundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1983 года Мугабе принял участие в совещании глав правительств Содружества в Нью-Дели, где ни одно из государств-участников не упомянуло Гукурахунди.

On April 19, 2018, ahead of Earth Day, a proposal to phase out single-use plastics was announced during the meeting of the Commonwealth Heads of Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2018 года, в преддверии Дня Земли, на встрече глав правительств стран Содружества было озвучено предложение о поэтапном отказе от одноразовых пластмасс.

Missions between Commonwealth countries are known as high commissions, and their heads are high commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии между странами Содружества называются высшими комиссиями, а их главы-высшими комиссарами.

It is vital that we remain and successfully defend the Suez Canal, a point that I will be making in person to the Commonwealth Heads, when I host them for the weekend at Chequers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы мы продолжили защищать Суэцкий канал, и это я лично донесу до сведения Глав Содружеств, во время нашей встречи в Чекерс на выходных.

Australia is a member of the Commonwealth of Nations, in which the Commonwealth Heads of Government meetings provide the main forum for co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия является членом Содружества Наций, в котором встречи глав правительств стран Содружества являются главным форумом для сотрудничества.

And forced to decide somewhere in the backs of our heads, just in case, who we'd eat first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заставила нас, где-то на задворках сознания решать, на всякий случай, Кого мы съедим первым.

Short spears with sharp, leaf-shaped iron heads rested across their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коленях у них лежали короткие копья с наконечниками в виде листьев.

Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями.

The captain and his two lieutenants shifted their weight and hung their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир и оба его помощника переминались с ноги на ногу.

Lift up your heads, O ye gates; and be ye lifted up, ye everlasting doors;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите головы, о врата и да отворитесь вы вечные двери.

Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года.

I might have two heads or no head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

I mean, if I'd had two heads, or three...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если бы у меня было две головы...

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

She Told Me We Formed One Body With Two Heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что мы одно тело с двумя головами .

How could a family have two heads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье разве может быть две главы?

I wanted to give you the heads up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы вы были в курсе.

Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит.

In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет.

Today, as heads of UN refugee and development agencies, we call for the world to respond to this monumental upheaval by giving people the tools they need to rebuild their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы, как руководители агентств ООН по вопросам беженцев и развития, призываем мир ответить на это ужасное потрясение, предоставив людям возможности для восстановления своей нормальной жизни.

The horses whinnied with fear, they pawed the ground and tossed their heads, making their lovely silken manes blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади испуганно ржали, били копытами, мотали головами, развевая при этом свои роскошные шелковистые гривы.

The heads of two Polish labourers, shrunken to one-fifth their normal size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы двух поляков, усушенные до одной пятой натуральной величины.

I have heads for cross-bow bolts in it, said Gurth, readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня там наконечники для стрел, - соврал Гурт без запинки.

We'll escort you to the Commonwealth Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сопроводим вас в Палату Содружества на Оросе.

Somebody, ploughing an uncultivated field, had found two other dead men on the slopes of Gaminella, with their heads crushed and no shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пахал необработанное поле и обнаружил на склоне Гаминеллы двух мертвецов с разбитыми головами и снятой обувью.

They had almost chemically to concoct it in their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Клиффорд готовился к ним, как к сложным биохимическим опытам.

Two months ago, at a college dinner to celebrate his appointment to the Commonwealth Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад, на ужине в колледже, в честь его назначения, в качестве Председателя Содружества.

Modified to work in conjunction with the cutter heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированные конечно, для работы вместе с бурильными головками.

Use your heads, lie low and no one will hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидите тихо, думайте и никто вас не потревожит.

The eyes of all five men stood out of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лорд-мэра и король разом выпучили глаза.

It's my heads meeting in Truro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за встречи в Труро.

They would stick heads up out of hatch and that would be that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило драгуну высунуть голову в дверь, и он был готов.

They squeezed the heads of some with knotted cords till they pierced their brains, while they threw others into dungeons swarming with serpents, snakes, and toads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иным обвязывали головы веревками с узлами и затягивали узлы, пока не лопались черепа; других бросали в подземелья, кишевшие змеями и жабами...

We need to get our heads in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно начать играть.

On the truck bed the Wainwrights and Joads spread their cotton bags over their heads and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сидел в кузове, развернули мешки и накинули их на головы и на плечи.

That's why you and I have to put our heads together and come up with a plan b. You want me to go against my very nature because he's your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому мы должны с тобой вместе пораскинуть мозгами и придумать план Б ты хочешь чтобы я пошла против своих инстиктов потому что он твоя семья?

Probably afraid of getting arrested, heads for the tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка испугался, что его арестуют, решил затихариться.

Youve no idea the extraordinary things women get into their heads when its a question of their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже не представляете себе, что может взбрести женщине в голову, когда дело касается ее мужа.

Now we hang our heads in shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы опускаем наши головы от стыда.

Each on the side... little heads resting on cupped hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую - на бок,.. ...маленькие головки - на сложенные руки.

He glanced over the heads of the crowd, trying to figure out a possible escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел через головы толпы, соображая, куда бы (убежать.

They can give me a heads-up if you're on the watch list, but if you are, then what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут предупредить меня, если ты в особом списке, но если ты там, тогда что?

Well, that sounds like more fun than making small talk with heads of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эту будет веселее, чем светская беседа с главами государств.

We shall not be alone, because the Lord has sent down warring angel, to cut out the heads of our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем одни, ибо Христос пошлёт нам ангела-воителя, который отрубит головы наших врагов.

The United Kingdom and the other Commonwealth realms are all constitutional monarchies in the Westminster system of constitutional governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство и другие королевства Содружества являются конституционными монархиями в рамках Вестминстерской системы конституционного управления.

In 1569, when Royal Prussia's estates agreed to incorporate the region into the Polish-Lithuanian Commonwealth, the city insisted on preserving its special status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1569 году, когда поместья королевской Пруссии согласились включить регион в состав Речи Посполитой, город настаивал на сохранении своего особого статуса.

The corners of the roofs were decorated with heads of winged dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углы крыш были украшены головами крылатых драконов.

As the Soviet Union dissolved, efforts were made to keep the Soviet Armed Forces as a single military structure for the new Commonwealth of Independent States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза были предприняты усилия по сохранению Советских Вооруженных сил в качестве единой военной структуры для нового Содружества Независимых Государств.

Today, British honours and decorations continue to be awarded to citizens of Commonwealth realms and British Overseas Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня британские почести и награды продолжают вручаться гражданам Королевств Содружества и Британских заморских территорий.

The University of Pennsylvania is also the Commonwealth's only, and geographically the most southern, Ivy League school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильванский университет также является единственной и географически самой южной школой Лиги Плюща в Содружестве.

The core team consists of third years, called the core organizing team heads headed by the executive heads and second years who form the core organizing team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная команда состоит из третьекурсников, называемых руководителями основной организационной группы, возглавляемой административными руководителями, и второкурсников, которые формируют членов основной организационной группы.

This means that England has among the most centralised, and disunified systems of governance in the Commonwealth and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Англия имеет одну из наиболее централизованных и разобщенных систем управления в Содружестве и Европе.

Debs persuaded ARU membership to join with the Brotherhood of the Cooperative Commonwealth to found the Social Democracy of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебс убедила членов Ару присоединиться к Братству кооперативного Содружества, чтобы основать социал-демократию Америки.

By law, sheriffs can enforce all the laws of the Commonwealth in the jurisdiction they serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону шерифы могут применять все законы Содружества в той юрисдикции, в которой они служат.

He also wrote for Forbes, Commentary, The American Mercury, Commonweal, and The New Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал для Forbes, Commentary, The American Mercury, Commonweal и The New Leader.

Although they butt heads on a lot of topics, they seem to find each other amusing and a connection forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они бодаются головами на многие темы,они, кажется, находят друг друга забавными и формируют связь.

Just a quick heads-up about an issue that was raised at VPA yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто коротко предупреждаю о проблеме, которая была поднята вчера в VPA.

Can somebody check its grammar and make heads or tails out of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь проверить его грамматику и сделать из него орел или решку?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commonwealth heads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commonwealth heads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commonwealth, heads , а также произношение и транскрипцию к «commonwealth heads». Также, к фразе «commonwealth heads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information