Flowing life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flowing life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фонтанный период жизни скважины
Translate

- flowing [adjective]

adjective: плавный, текущий, проточный, ниспадающий, гладкий, мягкий

noun: течение, истечение

  • flowing pressure gradient - градиент давления потока

  • settled flowing - установившееся фонтанирование

  • oil well flowing - фонтанирование нефтяной скважины

  • flowing wellhead pressure - давление на устье фонтанирующей скважины

  • pulsating flowing - пульсирующее фонтанирование

  • flowing temperature - температура плавления

  • flowing down - стекание

  • flowing of well - фонтанирование

  • flowing outward - растекание

  • flowing out - вытекающий

  • Синонимы к flowing: draping, unconfined, loose, free, faired, sleek, graceful, elegant, streamlined, smooth

    Антонимы к flowing: flow, inflowing

    Значение flowing: (especially of long hair or clothing) hanging or draping loosely and gracefully.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • way of life - образ жизни

  • high life - высокая жизнь

  • life priority - жизненный приоритет

  • take the own life - накладывать на себя руки

  • spreadable life - жизнеспособность

  • life in jail - пожизненное заключение

  • decline in life expectancy - сокращение продолжительности жизни

  • unfairness of life - несправедливость жизни

  • secular way of life - светский образ жизни

  • objective of human life - цель человеческой жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Something about an attempt on your life really gets the blood flowing, like a double shot of red bull and espresso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое что о покушении на твою жизнь кровь бежит быстрее по венам, как после Ред Була вместе с чашкой экспрессо.

But after its winter period, it would roar back to life, the water flowing so fast, an unwary man could drown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда холода проходили, она снова возвращалась к жизни. Она неслась так быстро, что неосторожный человек мог утонуть.

When the crows caw, you will revive your friends with your blood, for it is your life's force flowing into them that will enable them to ascend to this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда крикнет ворон, ты оживишь друзей своей кровью, потому что твоя жизненная сила перетечёт к ним и поможет им вернуться в этот мир.

The tools needed to make urban life more sustainable are no longer flowing only from North to South and West to East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты, необходимые для того, чтобы сделать городскую жизнь более устойчивой, больше не текут только с Севера на Юг и с Запада на Восток.

Jonathan is the only one who has the true life blood flowing through him, and he can save all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан-единственный, в ком течет кровь истинной жизни, и он может спасти все человечество.

The return of the love-master was enough. Life was flowing through him again, splendid and indomitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезда любимого хозяина было вполне достаточно - чудесная буйная жизнь снова забилась в его жилах.

You and I know that human blood, warm, acrid and flowing, fills us with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я знаем, что человеческая кровь, тёплая, жгучая и текучая, наполняющая нас жизнью.

For them, instead of flowing quietly on in its monotonous course in the depths of some counting-house or study, life is poured out in a boiling torrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы вяло струиться вдоль однообразных берегов Прилавка или Конторы, жизнь его кипит и бежит, как поток.

Using or giving money is an expression of out-flowing of one's life-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование или дарение денег-это выражение излияния своего жизненного состояния.

Flowing water carries nutrients from the surface into the caves, which nourishes aquatic life adapted to the lightless environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая вода несет питательные вещества с поверхности в пещеры, которые питают водную жизнь, адаптированную к лишенной света среде обитания.

Water flowing from east to west will carry away evil, and the owner of the garden will be healthy and have a long life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, текущая с востока на Запад, унесет зло, и владелец сада будет здоров и проживет долгую жизнь.

He saw the smooth hardness of her cheeks falter and take on a younger curve; he saw life flowing into her as the past claimed her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро заметил, как четкие линии ее лица смягчаются, видел, как жизнь потоком вливается в нее - теперь, когда прошлое позвало ее.

but instead of flowing into life... they shatter against... lies, opportunism... and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы влиться в ритм жизни... Они разбивались как волны о стену... беспринципности, лжи... и страха.

A simple light colored chemise made from thin, flowing material was worn and gathered with a narrow ribbon under the breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире Гарри Поттера арифметика использовалась как практика присвоения числового значения словам, чтобы предсказать будущее.

I'd speak first, and then Stuart would get up and knock the audience off its seats with the story of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил первым, а потом Стюарт выходил на сцену и шокировал аудиторию историей своей жизни.

And in those four gestures is the cycle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих четырёх жестах кроется жизненный круг.

And I couldn't help wonder how much these young boys must have spoken to one another about their dreams for such a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всё думал, часто ли эти мальчишки рассказывают друг другу о том, как мечтают о такой жизни.

Books take an important place in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги в моей жизни имеют большое значение.

His birth would set the pace for his unlikely life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайное появление на свет задало тон всей его жизни.

A river of wealth was flowing from the treasuries of the besieged cities to the coffers of Itaskian merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сокровищниц осажденных городов в сундуки итаскийских торговцев рекой текли несметные богатства.

Inspection of upper half abdominal cavity reveals no free-flowing blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре верхней части брюшной полости кровопотока не наблюдается.

By the Court of France you have been found guilty and are condemned to banishment for life from the kingdom of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Франции признает вас виновным и приговаривает к пожизненному изгнанию из королевства.

I've never seen you imitate a life-form before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не видела, чтобы вы имитировали форму жизни.

For all the trials of his hard life, the drow had held faith for ultimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей долгой нелегкой жизни эльф глубоко верил в справедливость.

The veins pulsed and throbbed with blood flowing through them, but it didn't bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсировали вены, по которым струилась кровь, но голова не кровоточила.

South American oil money flowing out of his ass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от нефти Южной Америки так и льются из его зада.

You've never loved anyone in your repulsive life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никого не любил за всю свою омерзительную жизнь.

It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

How he loved the limelight, his fascination with life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он любил быть в центре внимания, его восхищение жизнью после смерти.

There are certain universal ideas and concepts common to all intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть универсальные идеи и понятия, общие для разума.

Even when your life's at stake, you speak in riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда дело касается твоей жизни, ты говоришь загадками.

Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни.

Virginia, dear, life's too short to carry a grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджиния, дорогая. жизнь слишком коротка, чтобы хранить обиды.

Russian dirty tricks may be washing up at the White House, but they are flowing through London

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские грязные трюки, возможно, отмываются в Белом доме, но в Лондоне они текут свободным потоком

The brain is like the Internet, packets of information constantly flowing from one area to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг - это Интернет. Пакеты данных постоянно транслируются от одного отдела к другому.

By this time the peeresses are flowing in in a glittering stream, and the satin-clad officials are flitting and glinting everywhere, seating them and making them comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги пэров появляются одна за Другой, блестящей вереницей, а между ними мелькают нарядные распорядители, усаживая их и устраивая.

A number of racks hung awry, bottles were broken and strewn everywhere, and wine was flowing over the floor like dark oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеллажи покосились, кругом валялись бутылки, по большей части разбитые, и вино растекалось по полу, словно темное масло.

The adrenaline flowing nicely, living dangerously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреналин течет хорошо, живет опасно?

Land flowing with milk and honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, где есть молоко и мед.

Being at the same eye level creates easy-flowing conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб наши глаза были на одном уровне. Так беседа протекает непренужденнее.

In her womb and bowels she was flowing and alive now and vulnerable, and helpless in adoration of him as the most naive woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ее женское естество ожило, пришло в движение, открылось, не опасаясь своей уязвимости и беззащитности. В слепом обожании мужчины - любовь всякой простой души.

Stars were reflected here and there on the dark water; they quivered and were broken up on the surface -and from that alone it could be seen that the river was flowing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-где на темной воде отражались звезды; они дрожали и расплывались - и только по этому можно было догадаться, что река текла быстро.

Omsk is situated on the south of the West Siberian Plain along the banks of the north-flowing Irtysh at its confluence with the Om River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омск расположен на юге Западно-Сибирской равнины вдоль берегов Северного течения Иртыша в месте его слияния с рекой Омь.

In stagnant water, colonies may range from 5–10 cm in length, while in flowing water, colonies may reach lengths up to 50 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стоячей воде колонии могут колебаться от 5-10 см в длину, в то время как в проточной воде колонии могут достигать длины до 50 см.

This spin torque is induced by current flowing through the junction, and leads to an efficient means of achieving a MRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вращающий момент спина индуцируется током, протекающим через соединение, и приводит к эффективному средству достижения MRAM.

The last stage of Curvilinear or Flowing Decorated Gothic, is expressed in tracery of very varied and highly complex forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя стадия криволинейной или текучей декорированной готики, выражается в ажуре очень разнообразных и очень сложных форм.

The function of the cerebellar cortex is essentially to modulate information flowing through the deep nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция мозжечковой коры состоит в основном в модуляции информации, проходящей через глубокие ядра.

If adaptation is thwarted, the psychic energy stops flowing becomes rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если адаптация нарушена, психическая энергия перестает течь и становится жесткой.

In flowing systems, differences in solubility often determine the dissolution-precipitation driven transport of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проточных системах различия в растворимости часто определяют транспорт видов, обусловленный растворением-осаждением.

The subsequent construction of the LaSalle Expressway restricted groundwater from flowing to the Niagara River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее строительство скоростной автомагистрали Ласалль ограничило доступ грунтовых вод к реке Ниагара.

Continental plastic litter enters the ocean largely through storm-water runoff, flowing into watercourses or directly discharged into coastal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный пластиковый мусор попадает в океан в основном через ливневые стоки, впадая в водотоки или непосредственно сбрасываясь в прибрежные воды.

The lady crossing the stream on the lower right has 'Monte le Desire' inscribed on her flowing sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама, пересекающая ручей справа внизу, имеет надпись Monte le Desire на своем развевающемся рукаве.

The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе.

Ostial valves, consisting of flap-like connective tissues, prevent blood from flowing backward through the compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остиальные клапаны, состоящие из лоскутоподобных соединительных тканей, препятствуют обратному течению крови через отсеки.

Use of lime or limestone required higher furnace temperatures to form a free-flowing slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование извести или известняка требовало более высокой температуры печи для образования сыпучего шлака.

It is typically produced as a free-flowing, off-white powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно производится в виде свободно текучего, грязно-белого порошка.

We developed this knack of finding out which songs are flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы развили эту способность узнавать, какие песни текут.

The stone sculpture faces Mount Emei, with the rivers flowing below its feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменная скульптура обращена лицом к горе Эмэй, а под ее ногами текут реки.

They reach the base of a great Castle – the dwelling place of the wisest men of antiquity – surrounded by seven gates, and a flowing brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигают подножия огромного замка-жилища мудрейших людей древности, - окруженного семью воротами и протекающим ручьем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flowing life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flowing life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flowing, life , а также произношение и транскрипцию к «flowing life». Также, к фразе «flowing life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information