Flue ducting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дымоход, грипп, жаровая труба, вытяжная труба, пушок, камбала, палтус, плоская рыба, трематода
flue pipe - дымоход
connecting flue - соединительный канал
flue gas exhauster - дымовой эксгаустер
furnace flue - печной дымоход
ribbed flue - ребристая жаровая труба
air flue - воздуховод
cross flue - поперечный канал насадки
efficient flue gas - эффективность дымовых газов
prevent flue - Предотвратить дымовой
flue gas desulfurization - дымового газа от сернистых соединений
Синонимы к flue: vent, duct, pipe, channel, funnel, tube, smokestack, passage, shaft, chimney
Антонимы к flue: acquisition, closure, disregard, headland, ignore, neglect
Значение flue: a duct for smoke and waste gases produced by a fire, a gas heater, a power station, or other fuel-burning installation.
peripheral air ducting - периферийный воздуховод
ducting of cables - прокладка кабелей в каналах
external ducting - внешние воздуховоды
air conditioning ducting - кондиционирование воздуховоды
flexible ducting - гибкие воздуховоды
blow molded ducting - раздув воздуховодов
extract ducting - экстракт воздуховоды
internal ducting - внутренний воздуховод
fan ducting - вентилятор воздуховоды
air ducting - воздухопроводы
Синонимы к ducting: pipework, piping, conduit, channel, duct, drain, pipe, pipeline, canalization, plumbing
Антонимы к ducting: headland
Значение ducting: A duct or system of ducts.
Further, due to dust-laden abrasive flue gases, the tubes outside the ducting wear out faster on the side facing the gas current. |
Кроме того, из-за запыленных абразивных дымовых газов трубы вне воздуховода изнашиваются быстрее на стороне, обращенной к газовому потоку. |
An aqueous slurry containing the sorbent is sprayed into an absorber vessel where the flue gas reacts with the drying slurry droplets. |
Содержащая сорбент водная суспензия впрыскивается в абсорбционную емкость, где дымовой газ вступает в реакцию с высыхающими каплями суспензии. |
At certain velocities fine particles may fly into a cyclone and separated from the flue gas. |
При определенных скоростях мелкие частицы могут залетать в циклон и отделяться от дымовых газов. |
The flue gas heat loss will decrease as the flue gas flow diminishes. |
Теплопотери дымовых газов будут уменьшаться по мере уменьшения потока дымовых газов. |
The tubular preheater ductings for cold and hot air require more space and structural supports than a rotating preheater design. |
Трубчатые воздуховоды подогревателя для холодного и горячего воздуха требуют больше пространства и конструктивных опор, чем вращающаяся конструкция подогревателя. |
With a low enough temperature of the flue gas, mercury adsorbed on particles will be collected together with the particles in a particle collection device. |
При достаточно низкой температуре дымовых газов, ртуть, адсорбированная на частицах, будет собираться вместе с частицами в устройства сбора частиц. |
Vertical flue gas flow path improves the cleanability with high dust loading. |
Вертикальный путь подачи дымовых газов улучшает чистоту с высокой загрузкой пыли. |
Диаметр дымовой трубы напрямую влияет на ее тонус. |
|
Дымоход был заварен с 1896 г. |
|
First, the CO2 must be separated from the flue gas or some other gas stream. |
Во-первых, CO2 необходимо отделить от дымового газа или другого газового потока. |
The invention relates to power engineering, more specifically to devices for recovering energy from flue gases. |
Изобретение относится к энергетике, конкретно к устройствам получения энергии из дымовых газов. |
Flow reactors that expose sorbents to flue gas during short residence experiments can be used to simulate conditions associated with ESPs. |
Проточные реакторы, в которых сорбенты подвергаются воздействию дымового газа в ходе кратковременных экспериментов, могут использоваться для моделирования условий, аналогичных ЭСО. |
Две зазубрины... Изготовлен примерно в начале 1830-х. |
|
There must be a block in the flue. |
Должно быть, что-то застряло в дымоходе. |
The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations. |
Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле. |
Decreased flue gas temperature increases the Hg reduction ratio. |
Снижение температуры дымовых газов привело к увеличению коэффициента сокращения ртути. |
Air pollution control devices may shift mercury from the flue gas to residues such as fly ash or FGD scrubber sludge. |
Устройства контроля за загрязнением воздуха могут способствовать перемещению ртути из дымовых газов в остаточные вещества, такие как зольная пыль или осадки в ДДГскрубберах. |
These substances are transferred from the input waste to both the flue gas and the fly ash. |
Эти вещества передаются из подаваемых отходов в дымовой газ и летучую золу. |
The flue gas from the vacuum mixer is cleaned in a condensing unit and an activated carbon filter. |
Дымовой газ из вакуумного миксера очищается в конденсационной установке и фильтре с активированным углем. |
Secondary techniques for preventing mercury releases to air from the waste stream include treatment of flue gas. |
Вторичные методы предотвращения выбросов ртути в атмосферу из потока отходов включают обработку дымового газа. |
This flue gas cleaning equipment had a mercury removal efficiency of about 17.4 +- 0.5 per cent. |
Оборудование очистки дымовых газов показало эффективность удаления ртути около 17,4 +- 0,5 процента. |
This section addresses combustion processes in mineral oil refineries without contact between flameor flue gas and products. |
В настоящем разделе рассматриваются процессы сжигания топлива на нефтеперерабатывающих заводах, где отсутствует непосредственный контакт между топочными газами и продуктами. |
Flue gas recirculation or air-staged combustion and SCR Fluidized bed combustion. |
Рециркуляция топочных газов или предварительная подготовка воздуха, подаваемого в зону горения, и ИКВ. |
Oxy-fuel burners can reduce waste gas volume and flue dust production by 60%. |
С помощью кислородно-топливных горелок объем отходящего газа и уносимой пыли можно уменьшить на 60%. |
The emission standards for major new and existing coal-fired power plant require flue gas desulphurization. |
Нормы выбросов для крупных новых и существующих электростанций, работающих на угле, требуют использования технологии десульфуризации дымовых газов. |
Sources: see country notes/quotations; FGD = flue gas desulphurisation. |
Источники: см. примечания/ссылки по странам; ДДГ = десульфурация топочных газов. |
These reactors can be used to explore the rates of Hg adsorption and determine the effects of temperature and flue gas composition. |
Такие реакторы можно применять для измерения показателей адсорбции Hg и выявления воздействий температуры и состава дымового газа. |
Waste incinerators are equipped with flue gas cleaning systems. |
Установки для сжигания отходов оснащаются системами очистки дымовых газов. |
The choice of incineration technology and flue gas cleaning system will depend on the nature of the waste and on regulatory conditions. |
Выбор технологии сжигания и системы очистки дымовых газов зависит от характера отходов и нормативно-правового режима. |
Toxic substances should be separated through pre-treatment or by flue gas cleaning and careful handling of the solid residues. |
Необходимо отделять токсичные вещества путем предварительной обработки или очистки дымовых газов с принятием надлежащих мер предосторожности при операциях с твердыми остатками. |
Body decomposed, shifted, fell down the flue. |
Тело разложилось, сместилось и упало в дымоход. |
But I just saw you crammed up the flue! |
Но я только что видела вас в каминной трубе! |
Well, they would close off the top chimney, effect a seal, and close up the bottom of the flue, make a vacuum inside the chimney... |
Ну, они должны были перекрыть сверху дымоход, опечатать его, и снизу закрыть печную трубу, создать вакуум внутри дымохода... |
When the fire burned out, the doctor closed the flue and had a bite to eat. |
Когда печка истопилась, доктор закрыл трубу и немного закусил. |
Печь подведена к дымоходу там. |
|
In case you ever wanted to clean your chimney flue or something. |
на случай,если вы когда-нибудь хотели очистить ваш дымоход или что-нибудь еще |
The table below presents the total amounts of flue gas typically generated by the burning of fossil fuels such as natural gas, fuel oil and coal. |
В таблице ниже представлены общие объемы дымовых газов, обычно образующихся при сжигании ископаемых видов топлива, таких как природный газ, мазут и уголь. |
At power plants, flue gas is often treated with a series of chemical processes and scrubbers, which remove pollutants. |
На электростанциях дымовые газы часто обрабатываются с помощью ряда химических процессов и скрубберов, которые удаляют загрязняющие вещества. |
That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air. |
Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха. |
Power plants without flue gas purification would experience serious corrosion in such stacks. |
Электростанции без очистки дымовых газов испытали бы серьезную коррозию в таких трубах. |
This is in contrast to flue pipes, which contain no moving parts and produce sound solely through the vibration of air molecules. |
Это в отличие от дымовых труб, которые не содержат движущихся частей и производят звук исключительно за счет вибрации молекул воздуха. |
Scaling is important when determining the final tone color of a reed pipe, though it is not of primary importance as it is in flue pipe construction. |
Масштабирование важно при определении окончательного цвета тона Камышовой трубы, хотя оно не имеет первостепенного значения, как это имеет место в конструкции дымовых труб. |
Таким образом, в дымоходе отсутствуют движущиеся части. |
|
This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge. |
При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла. |
In addition, fiber conduit was increasingly being used to create underground ducting for distributing wires under streets and roads, as well as along railroads. |
Кроме того, волоконно-оптические трубопроводы все чаще использовались для создания подземных каналов для распределения проводов под улицами и дорогами, а также вдоль железных дорог. |
The expansion of flue gas through a turbo-expander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor. |
Расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения. |
If the expansion of the flue gas does not provide enough power to drive the air compressor, the electric motor/generator provides the needed additional power. |
Если расширение дымовых газов не обеспечивает достаточной мощности для привода воздушного компрессора, то электродвигатель / генератор обеспечивает необходимую дополнительную мощность. |
Wet scrubbers can also be used for heat recovery from hot gases by flue-gas condensation. |
Мокрые скрубберы могут также использоваться для рекуперации тепла из горячих газов путем конденсации дымовых газов. |
A dry or semi-dry scrubbing system, unlike the wet scrubber, does not saturate the flue gas stream that is being treated with moisture. |
Сухая или полусухая система очистки, в отличие от мокрого скруббера, не насыщает поток дымовых газов, который обрабатывается влагой. |
In some cases no moisture is added, while in others only the amount of moisture that can be evaporated in the flue gas without condensing is added. |
В некоторых случаях влага не добавляется, в то время как в других добавляется только то количество влаги, которое может быть испарено в дымовых газах без конденсации. |
The heat of the flue gas is used to evaporate all the water droplets, leaving a non-saturated flue gas to exit the absorber tower. |
Тепло дымового газа используется для испарения всех капель воды, оставляя ненасыщенный дымовой газ для выхода из абсорбера башни. |
As shown in the figure, expansion of the flue gas through a turboexpander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor. |
Как показано на рисунке, расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения. |
Exhaust gas or flue gas is emitted as a result of the combustion of fuels such as natural gas, gasoline, petrol, biodiesel blends, diesel fuel, fuel oil, or coal. |
Выхлопные газы или дымовые газы выделяются в результате сгорания таких видов топлива, как природный газ, бензин, бензин, биодизельные смеси, дизельное топливо, мазут или уголь. |
According to the type of engine, it is discharged into the atmosphere through an exhaust pipe, flue gas stack, or propelling nozzle. |
В зависимости от типа двигателя он выбрасывается в атмосферу через выхлопную трубу, дымовую трубу или сопло двигателя. |
The flue gas stack is a cylindrical structure at the top of all the heat transfer chambers. |
Дымовая труба представляет собой цилиндрическую конструкцию в верхней части всех теплопередающих камер. |
The breeching directly below it collects the flue gas and brings it up high into the atmosphere where it will not endanger personnel. |
тем не менее, исследование заражения животных действительно висит там, потому что я пропустил цитату из Бостон Глоуб. |
The amount of SO3 in the flue gas normally increases with increasing sulfur content of the coal. |
Количество SO3 в дымовых газах обычно увеличивается с увеличением содержания серы в угле. |
PVC low-profile ducting has been developed as a cost-effective alternative to steel low-profile ducting. |
Низкопрофильные воздуховоды из ПВХ были разработаны в качестве экономичной альтернативы стальным низкопрофильным воздуховодам. |
Fabric ducting can be washed or vacuumed using typical household appliances. |
Тканевые воздуховоды можно мыть или пылесосить с помощью обычных бытовых приборов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flue ducting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flue ducting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flue, ducting , а также произношение и транскрипцию к «flue ducting». Также, к фразе «flue ducting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
