Flue leakage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дымоход, грипп, жаровая труба, вытяжная труба, пушок, камбала, палтус, плоская рыба, трематода
flue gas - отходящий газ
by-pass flue - обводная труба
flue draught - дымовой проект
dry flue gas - сухие дымовые газы
flue gas extraction - Добыча дымовых газов
flue gas purification - очистки дымовых газов
gas-evacuating flue - газоотводная труба
coefficient of downward flue gas recirculation - коэффициент рециркуляция дымовых газов в низ горелки котла
flue drier - пневматическая сушилка
carrier flue gas - газ-носитель
Синонимы к flue: vent, duct, pipe, channel, funnel, tube, smokestack, passage, shaft, chimney
Антонимы к flue: acquisition, closure, disregard, headland, ignore, neglect
Значение flue: a duct for smoke and waste gases produced by a fire, a gas heater, a power station, or other fuel-burning installation.
interelectrode leakage - междуэлектродная утечка
oil leakage - утечка масла
leakage of poisonous agents - утечка радиоактивных отходов
leakage free - утечки бесплатно
increasing leakage - увеличение утечки
inner leakage - внутренняя утечка
leakage or fire - утечки или пожара
leakage of confidential data - утечка конфиденциальных данных
leakage of lubricant - утечка смазки
valve leakage - утечки клапан
Синонимы к leakage: escape, leak, outflow
Антонимы к leakage: attorney client privilege, confidentiality agreement, confidentiality clause, confidentiality obligation, confidentiality requirement, contain, enclose, gag law, gag order, gag rule
Значение leakage: the accidental admission or escape of a fluid or gas through a hole or crack.
Scott also had to fight with a shortage of fuel due to leakage from stored fuel cans which used leather washers. |
Скотту также пришлось бороться с нехваткой топлива из-за утечки из складских топливных баков, в которых использовались кожаные шайбы. |
Thus, the overall leakage rate when measured at downstream conditions needs to take care of this fact. |
Таким образом, общая скорость утечки при измерении в нижерасположенных условиях должна учитывать этот факт. |
Body decomposed, shifted, fell down the flue. |
Тело разложилось, сместилось и упало в дымоход. |
Печь подведена к дымоходу там. |
|
Repeated rectal prolapses can cause bowel problems and anal leakage and therefore risk the health of pornographic actors or actresses who participate in them. |
Повторные выпадения прямой кишки могут вызвать проблемы с кишечником и анальную утечку и, следовательно, рисковать здоровьем порноактеров или актрис, которые участвуют в них. |
A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter. |
Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра. |
An expedition in mid-1994 revealed some plutonium leakage from one of the two nuclear-armed torpedoes. |
Экспедиция в середине 1994 года обнаружила некоторую утечку плутония из одной из двух ядерных торпед. |
But I'm intuiting some leakage from the damage of your breakup. |
Но интуиция подсказывает, что виной тому урон, нанесённый тебе разрывом. |
During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly. |
Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его. |
First, the CO2 must be separated from the flue gas or some other gas stream. |
Во-первых, CO2 необходимо отделить от дымового газа или другого газового потока. |
With a low enough temperature of the flue gas, mercury adsorbed on particles will be collected together with the particles in a particle collection device. |
При достаточно низкой температуре дымовых газов, ртуть, адсорбированная на частицах, будет собираться вместе с частицами в устройства сбора частиц. |
Appropriate coating shall be... to confirm any electrolyte leakage from the RESS after the impact test. |
Для проверки ПЭАС на предмет любой утечки электролита после испытания на удар... |
An aqueous slurry containing the sorbent is sprayed into an absorber vessel where the flue gas reacts with the drying slurry droplets. |
Содержащая сорбент водная суспензия впрыскивается в абсорбционную емкость, где дымовой газ вступает в реакцию с высыхающими каплями суспензии. |
Две зазубрины... Изготовлен примерно в начале 1830-х. |
|
There must be a block in the flue. |
Должно быть, что-то застряло в дымоходе. |
Air pollution control devices may shift mercury from the flue gas to residues such as fly ash or FGD scrubber sludge. |
Устройства контроля за загрязнением воздуха могут способствовать перемещению ртути из дымовых газов в остаточные вещества, такие как зольная пыль или осадки в ДДГскрубберах. |
This section addresses combustion processes in mineral oil refineries without contact between flameor flue gas and products. |
В настоящем разделе рассматриваются процессы сжигания топлива на нефтеперерабатывающих заводах, где отсутствует непосредственный контакт между топочными газами и продуктами. |
The choice of incineration technology and flue gas cleaning system will depend on the nature of the waste and on regulatory conditions. |
Выбор технологии сжигания и системы очистки дымовых газов зависит от характера отходов и нормативно-правового режима. |
Heat transfer through air leakage should not exceed 5 % of the total heat transfer through the calorimeter box or through the unit of transport equipment. |
Теплоотдача, обусловленная утечкой воздуха, не должна превышать 5 % общей теплоотдачи через стенки калориметрической камеры или изотермического кузова транспортного средства. |
To avoid violating any applicable regulations, organizations need to protect themselves against accidental or intentional information leakage. |
Чтобы не нарушать действующие нормы, организациям необходимо защитить себя от случайной или преднамеренной утечки информации. |
Did you notice that Madison was experiencing leakage with the drain you placed inside of her? |
Вы заметили у Мэдисон разрыв внутри нее? |
Jenna, holding on to a secret this big runs the risk of secret leakage. |
Дженна, рискованно хранить такой большой секрет из-за возможной утечки информации. |
Northern Uganda has been stuck in this nightmare... no deception leakage. |
Северная Уганда увязла в этом кошмаре.. признаков обмана нет. |
Scaling is important when determining the final tone color of a reed pipe, though it is not of primary importance as it is in flue pipe construction. |
Масштабирование важно при определении окончательного цвета тона Камышовой трубы, хотя оно не имеет первостепенного значения, как это имеет место в конструкции дымовых труб. |
The test was planned to last 200 seconds, but was terminated at 150 seconds after a leakage in a control system was detected. |
Планировалось, что испытание продлится 200 секунд, но оно было прекращено через 150 секунд после обнаружения утечки в системе управления. |
SK Telecom took measures trying to minimize the harm, but it was soon flooded with lawsuits demanding compensation for the leakage. |
СК Телеком предпринял меры, пытаясь минимизировать ущерб, но вскоре его завалили исками с требованием компенсации за утечку. |
This is the reason for relatively low leakage current values for hybrid polymer capacitors. |
Это является причиной относительно низких значений тока утечки для гибридных полимерных конденсаторов. |
Epidural anaesthesia can, if the dura is punctured, lead to leakage of cerebrospinal fluid and subdural haematoma. |
Эпидуральная анестезия может, если проколоть твердую мозговую оболочку, привести к утечке спинномозговой жидкости и субдуральной гематоме. |
Higher leakage current can be the result of longer storage times. |
Более высокий ток утечки может быть результатом более длительного хранения. |
Organic solvents such as GBL do not have high leakage with longer storage times. |
Органические растворители, такие как GBL, не имеют высокой утечки при более длительном хранении. |
This phase of the industrial process is called leak test or leakage detection. |
Эта фаза производственного процесса называется тестом на утечку или обнаружением утечки. |
Leakage current is measured by applying a direct voltage and measuring the current in the normal way. |
Ток утечки измеряется путем подачи постоянного напряжения и измерения тока обычным способом. |
Benefits of NRW reduction, in particular of leakage reduction, include. |
Преимущества уменьшения NRW, в частности уменьшения утечки, включают. |
The non-solid electrolyte provide oxygen for self-healing purposes to reduce the leakage current. |
Нетвердый электролит обеспечивает кислород для самовосстановления, чтобы уменьшить ток утечки. |
The second term represents leakage of probability from bin j to the right. |
Второй член представляет собой утечку вероятности из ячейки j вправо. |
The telecoms and software consulting firm Ovum has said that convergent charging can greatly reduce revenue leakage. |
Консалтинговая фирма по телекоммуникациям и программному обеспечению Ovum заявила, что конвергентная зарядка может значительно уменьшить утечку доходов. |
If the expansion of the flue gas does not provide enough power to drive the air compressor, the electric motor/generator provides the needed additional power. |
Если расширение дымовых газов не обеспечивает достаточной мощности для привода воздушного компрессора, то электродвигатель / генератор обеспечивает необходимую дополнительную мощность. |
Hydrogel nursing pads are not used for preventing leakage, but they are used to heal irritation and soreness around the nipple. |
Гидрогелевые прокладки для кормления не используются для предотвращения протечек, но они используются для лечения раздражения и болезненности вокруг соска. |
A dry or semi-dry scrubbing system, unlike the wet scrubber, does not saturate the flue gas stream that is being treated with moisture. |
Сухая или полусухая система очистки, в отличие от мокрого скруббера, не насыщает поток дымовых газов, который обрабатывается влагой. |
In some cases no moisture is added, while in others only the amount of moisture that can be evaporated in the flue gas without condensing is added. |
В некоторых случаях влага не добавляется, в то время как в других добавляется только то количество влаги, которое может быть испарено в дымовых газах без конденсации. |
Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam. |
Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара. |
Upon its closure, the canal was covered with a clay seal to prevent leakage. |
После его закрытия канал был покрыт глиняным уплотнением, чтобы предотвратить утечку. |
A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared. |
Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности. |
Polymer e-caps have relatively high leakage current values. |
Полимерные электронные колпачки имеют относительно высокие значения тока утечки. |
Leakage of an anastomosis can occur in about 2% of Roux-en-Y gastric bypass and less than 1% in mini gastric bypass. |
Утечка анастомоза может произойти примерно в 2% случаев желудочного шунтирования Roux-en-Y и менее чем в 1% случаев мини-желудочного шунтирования. |
According to the type of engine, it is discharged into the atmosphere through an exhaust pipe, flue gas stack, or propelling nozzle. |
В зависимости от типа двигателя он выбрасывается в атмосферу через выхлопную трубу, дымовую трубу или сопло двигателя. |
If wine is stored in conditions that are too dry, the cork will shrink and cause leakage. |
Если вино хранится в условиях, которые слишком сухие, пробка будет сжиматься и вызывать утечку. |
In 1898, George Safford Parker released the Parker Jointless, named so because its barrel was single-piece to prevent leakage. |
В 1898 году Джордж Саффорд Паркер выпустил Parker Jointless, названный так потому, что его ствол был цельным, чтобы предотвратить утечку. |
One of the problems with the aft fan configuration is hot gas leakage from the LP turbine to the fan. |
Одной из проблем с конфигурацией кормового вентилятора является утечка горячего газа из турбины LP в вентилятор. |
Остаточное тепло будет выходить из печи в виде дымовых газов. |
|
The breeching directly below it collects the flue gas and brings it up high into the atmosphere where it will not endanger personnel. |
тем не менее, исследование заражения животных действительно висит там, потому что я пропустил цитату из Бостон Глоуб. |
The amount of SO3 in the flue gas normally increases with increasing sulfur content of the coal. |
Количество SO3 в дымовых газах обычно увеличивается с увеличением содержания серы в угле. |
A VBE No 3 had improved electrical sockets and was less prone to leakage. |
VBE № 3 имел улучшенные электрические розетки и был менее подвержен утечкам. |
In extreme cases this can lead to leakage, explosion or fire. |
В крайних случаях это может привести к утечке, взрыву или пожару. |
Factory-plumbed pneumatic-power users need not worry about poisonous leakage, as the gas is usually just air. |
Заводские потребители пневматической энергии не должны беспокоиться о ядовитой утечке, так как газ обычно является просто воздухом. |
Leakage of CO2 back into the atmosphere may be a problem in saline-aquifer storage. |
Утечка CO2 обратно в атмосферу может быть проблемой при хранении солевых водоносных горизонтов. |
Such flux is termed leakage flux, and results in leakage inductance in series with the mutually coupled transformer windings. |
Такой поток называется потоком утечки и приводит к индуктивности утечки последовательно с взаимно связанными обмотками трансформатора. |
Leakage flux results in energy being alternately stored in and discharged from the magnetic fields with each cycle of the power supply. |
Поток утечки приводит к тому, что энергия попеременно накапливается в магнитных полях и разряжается из них с каждым циклом подачи питания. |
The windings of signal transformers minimize leakage inductance and stray capacitance to improve high-frequency response. |
Обмотки сигнальных трансформаторов минимизируют индуктивность утечки и рассеянную емкость для улучшения высокочастотной характеристики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flue leakage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flue leakage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flue, leakage , а также произношение и транскрипцию к «flue leakage». Также, к фразе «flue leakage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.