Fluid reservoir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fluid reservoir - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резервуар для жидкости
Translate

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся

  • fluid accumulation - накопление жидкости

  • breakdown fluid - жидкость для гидравлического разрыва

  • rehydration fluid - регидратационный раствор

  • stagnant drilling fluid - застойный буровой раствор

  • fluid under high pressure - жидкость под высоким давлением

  • wrong fluid - неправильно жидкости

  • refrigerating fluid - охлаждающая жидкость

  • fluid wetted parts - жидкость смачиваемых частей

  • fluid contact - межфлюидный контакт

  • immersed in fluid - погружен в жидкость,

  • Синонимы к fluid: running, melted, liquefied, liquid, free-flowing, runny, molten, flexible, adjustable, open to change

    Антонимы к fluid: viscous, gaseous, thick

    Значение fluid: (of a substance) able to flow easily.

- reservoir [noun]

noun: резервуар, водохранилище, водоем, бассейн, источник, хранилище, запас, баллон, сокровищница, склад



In the case of low pressure reservoirs or heavy oils, CO2 will form an immiscible fluid, or will only partially mix with the oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае резервуаров низкого давления или тяжелых нефтей CO2 образует несмешивающуюся жидкость или только частично смешивается с нефтью.

In contrast to solar hot water panels, they use a circulating fluid to displace heat to a separated reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от солнечных панелей с горячей водой, они используют циркулирующую жидкость для перемещения тепла в отдельный резервуар.

This released brake fluid into a reservoir, lowering hydraulic pressure, and releasing the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высвобождало тормозную жидкость в резервуар, понижая гидравлическое давление и освобождая тормоза.

The wide variance is due largely to the diversity of fluid and reservoir characteristics for different deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая дисперсия обусловлена в значительной степени разнообразием характеристик флюида и коллектора для различных месторождений.

The brake fluid reservoir is usually marked to indicate the type of brake fluid to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар для тормозной жидкости обычно маркируется для указания типа используемой тормозной жидкости.

This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла.

Hydraulic brake levers move a piston in a fluid reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические тормозные рычаги перемещают поршень в резервуаре для жидкости.

The reservoir may respond to the withdrawal of fluid in a way that tends to maintain the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар может реагировать на отвод жидкости таким образом, чтобы поддерживать давление.

It is thought to result from a loss of cerebrospinal fluid into the epidural space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это происходит в результате потери спинномозговой жидкости в эпидуральное пространство.

Fluid motion relative to the particle drags these diffuse ions in the direction of one or the other of the particle's poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение жидкости относительно частицы увлекает эти диффузные ионы в направлении одного или другого полюса частицы.

We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков.

The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем.

Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, энергетический дисбаланс Земли можно точно рассчитать, измеряя степень нагрева в тепловых резервуарах Земли.

Fluid congealed in his eye sockets, and he began to grow hair internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри его глазниц сгустилась жидкость, и он начал порастать волосами изнутри.

It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрос на дополнительное исследование, потому что как вы знаете, этот проект был начат на основе предположения о том, что качество воды в водохранилище недостаточно высокое.

The omaya reservoir is inserted in the parietal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар Омайя устанавливается в теменную долю.

So, we can use the charcoal fluid and the mops to make torches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно смочить тряпки керосином сделать факелы у нас есть ножи.

However, the blockage is nothing more than a fluid-filled sac that can easily be popped by any administrator using a simple tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако блок - это всего лишь пузырь с жидкостью, который можно лопнуть простым инструментом.

Don't you know that every day the news is filled with reports about some body found in the mountains or in reservoirs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не знаешь, что каждый день новости полны репортажей о телах, найденных в горах или водоемах?

The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это.

Hey, muchacho, does your planet have wiper fluid yet, or are you gonna freak out and start worshipping us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, парнишка, на твоей планете уже есть моющее средство, или ты перепугаешься и начнёшь обожествлять нас?

We've got to drain this fluid off his brain or we're gonna lose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны удалить жидкость из его мозга или мы его потеряем.

The tunnel outlet is located at East Portal Reservoir, a small regulating pool on the Wind River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из туннеля расположен в резервуаре Восточного портала, небольшом регулирующем бассейне на реке ветер.

On this surface, a design is drawn with a glutinous ink, the ink being sufficiently fluid to penetrate some little distance into the porous chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой поверхности клейкими чернилами рисуется рисунок, причем чернила достаточно текучи, чтобы проникнуть на небольшое расстояние в пористый мел.

Distinguished, after the Regina, by its hooded headlights it was Daimler's last car to use their fluid flywheel transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реджины с закрытыми фарами это был последний автомобиль Даймлера, который использовал свою трансмиссию с жидким маховиком.

Trocars also allow the escape of gas or fluid from organs within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троакары также обеспечивают выход газа или жидкости из внутренних органов организма.

Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена.

Taxonomy is very fluid in the age of DNA analysis, so comments are made where appropriate, and all numbers are approximate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксономия очень подвижна в эпоху анализа ДНК, поэтому комментарии делаются там, где это уместно, и все цифры являются приблизительными.

When produced from a reservoir, natural gas usually contains a large amount of water and is typically completely saturated or at the water dew point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добыче из резервуара природный газ обычно содержит большое количество воды и, как правило, полностью насыщен или находится в точке росы воды.

The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете.

The excess fluid then leaves the wing surface and slides out behind the wing's trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток жидкости затем покидает поверхность крыла и скользит за задней кромкой крыла.

As this ice layer is sublimating, it may be getting replenished by a reservoir of ice under the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот слой льда сублимируется, он может пополняться резервуаром льда под поверхностью.

An advantage over other forms of brake fluid is that silicone has a more stable viscosity index over a wider temperature range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество перед другими формами тормозной жидкости заключается в том, что силикон имеет более стабильный индекс вязкости в более широком диапазоне температур.

There are five other reservoirs in the area that supply water to the city and the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе есть еще пять водохранилищ, которые снабжают водой город и большую столичную зону.

Lago di Livigno or Lago del Gallo is a reservoir in the Livigno valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаго-ди-Ливиньо или Лаго-дель-Галло-это водохранилище в долине Ливиньо.

A single-acting cylinder in a reciprocating engine is a cylinder in which the working fluid acts on one side of the piston only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндр одностороннего действия в поршневом двигателе-это цилиндр, в котором рабочая жидкость действует только на одну сторону поршня.

The general softness of brass means that it can often be machined without the use of cutting fluid, though there are exceptions to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая мягкость латуни означает, что ее часто можно обрабатывать без использования смазочно-охлаждающей жидкости, хотя есть исключения из этого правила.

Cutting fluid or coolant is used where there is significant friction and heat at the cutting interface between a cutter such as a drill or an end mill and the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазочно-охлаждающая жидкость или хладагент используется в тех случаях, когда существует значительное трение и тепло на границе резания между резцом, таким как сверло или концевая Фреза, и обрабатываемой деталью.

Reservoir capacitors are used in power supplies where they smooth the output of a full or half wave rectifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкостные конденсаторы используются в источниках питания, где они сглаживают выход полного или полуволнового выпрямителя.

The thin sand rat may be a natural reservoir for the disease leishmaniasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая песчаная крыса может быть естественным резервуаром для заболевания лейшманиозом.

Hydroelectric dams with reservoirs can be operated to provide electricity at times of peak demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции с водохранилищами могут эксплуатироваться для обеспечения электроэнергией в периоды пикового спроса.

Softimage contains an ICE-based fluid and physics simulator called Lagoa as well as an ICE-based version of the Syflex cloth simulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Softimage содержит ледяную жидкость и физический симулятор под названием Lagoa, а также ледяную версию симулятора ткани Syflex.

Using the wrong fluid can cause seals to swell or become corroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование неправильной жидкости может привести к набуханию уплотнений или их коррозии.

Released long after recording and the reservoir for several later releases in different countries, some as recent as 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный через много лет после записи и резервуар для нескольких более поздних релизов в разных странах, некоторые из которых были выпущены совсем недавно, в 2006 году.

Ketchup, for example, becomes runnier when shaken and is thus a non-Newtonian fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетчуп, например, становится более жидким при встряхивании и, таким образом, является неньютоновской жидкостью.

It used a proprietary working fluid dubbed Learium, possibly a chlorofluorocarbon similar to DuPont Freon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал запатентованную рабочую жидкость, получившую название Learium, возможно, хлорфторуглерод, подобный фреону Дюпона.

Endothelial cells form the barrier between vessels and tissue and control the flow of substances and fluid into and out of a tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелиальные клетки формируют барьер между сосудами и тканью и управляют потоком веществ и жидкости в ткань и из нее.

When substances move from the interstitial fluid to the blood in capillaries, the process is called reabsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещества перемещаются из интерстициальной жидкости в кровь по капиллярам, этот процесс называется реабсорбцией.

Specific gravity is used to measure the protein content of the fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельный вес используется для измерения содержания белка в жидкости.

Inlet fluid pressure can also be arranged so that the fluid pushes the pistons up the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входное давление жидкости также может быть устроено так, что жидкость толкает поршни вверх по цилиндру.

As well as methods to characterise the flow from oil and gas reservoirs were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были разработаны методы для характеристики стока из нефтяных и газовых пластов.

At Kolbnitz, water can be released into the river which flows into a reservoir created by the Rottau Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кольбнице вода может быть выпущена в реку, которая впадает в водохранилище, созданное плотиной Роттау.

The city is an automotive engineering hub and contains many automotive factories that are built around the reservoirs of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является центром автомобильного машиностроения и содержит множество автомобильных заводов, которые построены вокруг резервуаров города.

Presence of air-fluid levels implies rupture into the bronchial tree or rarely growth of gas forming organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие уровней воздух-жидкость предполагает разрыв бронхиального дерева или редко рост газообразующего организма.

They form a reservoir of forced exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуют резервуар вынужденного экспорта.

Often coupled with seismic data, it is possible to estimate the volume of an oil-bearing reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в сочетании с сейсмическими данными можно оценить объем нефтеносного пласта.

Measures are classified as either dry measures or fluid measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры классифицируются либо как сухие меры, либо как жидкие меры.

In young babies and children, a low threshold to check serum electrolytes during periods of illness compromising fluid intake in necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У маленьких младенцев и детей низкий порог для проверки сывороточных электролитов в периоды болезни компрометирует потребление жидкости в необходимых количествах.

So-called carbonaceous chondrites are especially fertile reservoirs of stardust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые углистые хондриты являются особенно плодородными резервуарами звездной пыли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fluid reservoir». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fluid reservoir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fluid, reservoir , а также произношение и транскрипцию к «fluid reservoir». Также, к фразе «fluid reservoir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information