Focus group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фокус, центр, очаг, средоточие
verb: фокусироваться, сфокусировать, фокусировать, сосредоточиваться, сосредоточивать, помещать в фокусе, собирать в фокусе, собираться в фокусе
focus attention on - сосредоточить внимание на
narrow focus - узкий фокус
focus attention - активизировать внимание
focus of infection - очаг заражения
check the focus - фокусировать
focus range - диапазон фокусировки
lay focus - делать акцент
out-of-focus dissolve - размыв изображения путем расфокусировки кадра
ultra-fine focus - ультратонкий фокус
latent focus inoculation - латентный очаг инфекции
Синонимы к focus: linchpin, focal point, heart, hub, core, nucleus, center of attention, cynosure, central point, pivot
Антонимы к focus: understand, realize
Значение focus: the center of interest or activity.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
interest group - группа по интересам
group interface - групповой интерфейс
combined task group - общевойсковая оперативная группа
consulting group - консалтинговая фирма
connected group - связная группа
sql consistency group - группа консистентности SQL
dresser rand group - Dresser-Rand Group
group delaytime frequency response equalizer - корректор частотной характеристики группового времени задержки
closed user group - закрытая группа пользователей
platinum group metal - металл платиновой группы
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
group discussion, discussion group, newsgroup, breakout group, discussion panel, talk group, think tank, chat group, focus group discussion, teach in, policy working group, group targeted, target cluster, targeting group, panel discussion, discussion list, group talk, class discussion, group chat, group conversation, group IM
I want to, but I'm running late for a potato chip focus group for my retail marketing class. |
Я бы с радостью, но опаздываю на исследование фокус-группы для моего проекта с чипсами по розничному маркетингу. |
In Walikale the Group chose to focus on the Bisie mine and on the mining networks from Walikale town and the road towards Bukavu. |
В округе Валикале Группа решила сосредоточить свое внимание на месторождении в районе Биси, а также на деятельности сетей золотодобытчиков в цепочке, ведущей из города Валикале и далее вдоль дороги в Букаву. |
Our focus group rated the participants on a scale of one to ten, based on how much sympathy they felt. |
Наша фокусная группа оценила участников процесса по шкале от 1 до 10, основываясь на вызываемой ими симпатии. |
Collectivists attend more to the needs and goals of the group they belong to, and individualists focus on their own selves. |
Коллективисты больше заботятся о потребностях и целях группы, к которой они принадлежат, а индивидуалисты сосредоточены на своих собственных я. |
There are also a number of jazz groups available, including two large ensembles, and a smaller group that focus on improvisation. |
Есть также несколько джазовых групп, в том числе два больших ансамбля и меньшая группа, которая сосредоточена на импровизации. |
He was the only member of the group to also focus on printmaking. |
Он был единственным членом группы, который также сосредоточился на печатном деле. |
Focus group screenings are formal test screenings of a film with very detailed documentation of audience responses. |
Показы фокус-групп-это формальные тестовые показы фильма с очень подробной документацией ответов аудитории. |
Rowena, I need you to put together an RD focus group. |
Ровена, мне нужно, чтобы ты собрала фокус-группу из исследователей. |
A focus group is an interview, conducted by a trained moderator among a small group of respondents. |
Фокус-группа - это интервью, проводимое обученным модератором среди небольшой группы респондентов. |
It was proposed that the working group undertake the task of forming a focus group to study the feasibility of such a project. |
Было предложено, чтобы Рабочая группа взяла на себя задачу создания целевой группы для изучения вопросов практической реализации такого проекта. |
After the 2014 merger of the Attachmate Group with Micro Focus, SUSE reaffirmed their commitment to openSUSE. |
После слияния в 2014 году Attachmate Group с Micro Focus, SUSE подтвердили свою приверженность openSUSE. |
Can't you scare the crap out of a focus group? |
Ты не можешь пугать людей из фокус-группы? |
Debates focus on a group of bronzes of one sort or another that are often thought to have been made in the same area. |
Дебаты сосредоточены на группе бронз того или иного типа, которые, как часто думают, были сделаны в той же области. |
H & K had the Wirthington Group conduct focus groups to determine the best strategy that would influence public opinion. |
H & K поручила группе Виртингтона провести фокус-группы для определения наилучшей стратегии, которая повлияет на общественное мнение. |
Trepper directed seven GRU networks in France and each had its own group leader with a focus on gathering a specific type of intelligence. |
Треппер руководил семью агентурными сетями ГРУ во Франции, и у каждой из них был свой руководитель группы, сосредоточенный на сборе определенного типа разведданных. |
And for all those years - 20, 30 years - through all those focus group sessions, no one ever said they wanted extra-chunky. |
И за всё это время - 20, 30 лет - в течение всех этих опросов никто ни разу не сказал, что хочет густой соус с кусочками. |
PLUS D isn't the first release from WikiLeaks to show the group's increasing historic focus. |
PLUS D - это не первый проект WikiLeaks, демонстрирующий интерес сайта к истории. |
However, they may attend the focus group, either through video cameras or by watching through a one-way mirror. |
Однако они могут присутствовать в фокус-группе либо с помощью видеокамер, либо наблюдая через одностороннее зеркало. |
The analysis of focus group data presents both challenges and opportunities when compared to other types of qualitative data. |
Анализ данных фокус-групп представляет собой как проблемы, так и возможности по сравнению с другими типами качественных данных. |
With mothers sitting around me as I was conducting a focus group. |
Меня окружали матери, так как я проводила занятие для целевой группы. |
We'll hire a PR firm, using a focus group to find the right words. |
Мы наймём пиарщиков, используем фокус-группу, чтобы найти нужные слова. |
The group's focus was on the need for contact between centres of black student activity, including through sport, cultural activities, and debating competitions. |
Группа сосредоточила свое внимание на необходимости установления контактов между центрами активности чернокожих студентов, в том числе посредством спортивных, культурных мероприятий и состязаний по дебатам. |
The moderator uses a discussion guide that has been prepared in advance of the focus group to guide the discussion. |
Модератор использует руководство по обсуждению, которое было подготовлено заранее для фокус-группы, чтобы направлять дискуссию. |
He was originally going to be left out of the revamped issues, but focus group tests objected to his absence. |
Первоначально он собирался остаться в стороне от обновленных вопросов, но тесты фокус-группы возражали против его отсутствия. |
Against the band's better decisions, he was fired from the group for not having his focus on the band and in June 1989 and Bonfire carried on as a quartet. |
Вопреки лучшим решениям группы, он был уволен из группы за то, что не был сосредоточен на группе, и в июне 1989 года и Bonfire продолжили работу в качестве квартета. |
They commended UNICEF for its active role as part of the UNAIDS Theme Group in Mexico and for the focus in the Caribbean and Central America. |
В связи с этим они выразили ЮНИСЕФ свою признательность за ту активную роль, которую Фонд играет в рамках деятельности Тематической группы ЮНЭЙДС в Мексике, и за то особое внимание, которое он уделяет странам Карибского бассейна и Центральной Америки. |
At the collective level, focus group data can sometimes reveal shared understandings or common views. |
На коллективном уровне данные фокус-групп иногда могут раскрывать общее понимание или общие взгляды. |
After The Attachmate Group merged with Micro Focus in November 2014, SUSE became its own business unit. |
После слияния Attachmate Group с Micro Focus в ноябре 2014 года SUSE стала его собственной бизнес-единицей. |
Burton, who was more interested in directing Ed Wood, later reflected he was taken aback by some of the focus group meetings for Batman Forever, a title which he hated. |
Бертон, который больше интересовался режиссурой Эда Вуда, позже вспоминал, что был ошеломлен некоторыми встречами фокус-групп для Batman Forever, название которых он ненавидел. |
They suggest that medical practices should maintain their focus on the individual rather than an individual's membership to any group. |
Они предполагают, что медицинские практики должны сохранять свое внимание на индивиде, а не на принадлежности индивида к какой-либо группе. |
Despite touring quite extensively between 2005–08, the focus of the group was not directed towards recording. |
Несмотря на довольно обширные гастроли между 2005-08 годами, фокус группы не был направлен на запись. |
The scientific focus of the group is on the biochemistry of methanogenic archaea, methanotrophic archaea and saccharolytic clostridia. |
Научная направленность группы - биохимия метаногенных архей, метанотрофных архей и сахаролитических клостридий. |
Country and regional group proposals and comments reflected a wide range in focus and concrete ideas. |
В предложениях и комментариях стран и региональных групп нашло отражение огромное разнообразие направлений деятельности и конкретных идей. |
Fully equipped permanent focus-group screening rooms simplify the process, but restrict the location of tests. |
Полностью оборудованные постоянные фокус-групповые скрининговые кабинеты упрощают процесс, но ограничивают место проведения тестов. |
Another group of scholars tend to focus on ideological differences. |
Другая группа ученых, как правило, фокусируется на идеологических различиях. |
You can't pay for that kind of focus group! |
Ты не можешь платить подобной фокус группе! |
Researchers should select members of the focus group carefully for effective and authoritative responses. |
Исследователи должны тщательно отбирать членов фокус-группы для получения эффективных и авторитетных ответов. |
Once the product has been developed, the firm can test it. This often starts with small group testers, such as a focus group. |
После того, как продукт был разработан, фирма может протестировать его. Это часто начинается с небольших групп тестировщиков, таких как фокус-группа. |
The tutorial system is a method of university teaching where the main focus is on regular, very small group teaching sessions. |
Учебная система-это метод преподавания в университете,где основное внимание уделяется регулярным, очень небольшим групповым занятиям. |
The girl stayed quiet throughout the focus group, not talking at all, with her knees curled up against her chest. |
Девочка вела себя тихо на протяжении всего занятия, не проронив ни слова, прижав колени к груди. |
Slickly produced, with a heavy emphasis on synthesizers and ersatz funk rhythms, the lyrical focus returns the group to the political arena. |
Гладко спродюсированный, с сильным акцентом на синтезаторы и эрзац-фанковые ритмы, лирический фокус возвращает группу на политическую арену. |
The group changed its focus to study these surface states and they met almost daily to discuss the work. |
Группа изменила свое направление на изучение этих поверхностных состояний, и они встречались почти ежедневно, чтобы обсудить работу. |
One Vancouver focus group perceived the double helix of the DNA strand as anal beads, and others thought it was the Big Dipper. |
Одна ванкуверская фокус-группа воспринимала двойную спираль нити ДНК как анальные шарики, а другие думали, что это была Большая Медведица. |
Swedish artist Måns Wrange has used the concept of the focus group in his work The Good Rumor Project. |
Шведский художник Монс Вранге использовал концепцию фокус-группы в своей работе The Good Rumor Project. |
An experienced focus group facilitator is hired to guide the discussion to areas of interest for the developers. |
Для руководства обсуждением вопросов, представляющих интерес для разработчиков, нанимается опытный координатор фокус-группы. |
This requires skills of group leadership, as well as the ability to maintain a singular focus even in the stressful, fast-paced environment of a film set. |
Это требует навыков группового лидерства, а также умения сохранять особое внимание даже в напряженной, быстро меняющейся обстановке съемочной площадки. |
Come to the focus group and see the birth of my favorite child. |
Пойдем в фокус-группу и посмотрим на рождение моего любимого детища. |
However, NAREB has historically been an African American-centric group with a focus on developing housing resources for intercity populations. |
Тем не менее, НАРЕБ исторически была Афроамериканско-ориентированной группой с акцентом на развитие жилищных ресурсов для междугороднего населения. |
I think your next focus as a group should be on your Analysis section, which has good content but needs some TLC. |
Я думаю, что ваше следующее внимание как группы должно быть сосредоточено на вашем разделе анализа, который имеет хороший контент, но нуждается в некоторой TLC. |
In 2008 Mikhalok put the project on hold, to focus on working in the rock group Lyapis Trubetskoy. |
В 2008 году Михалок отложил проект, чтобы сосредоточиться на работе в рок-группе Ляписа Трубецкого. |
The Government has mandated a group of experts to prepare proposals for Ukraine's adherence to the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage. |
Правительство учредило группу экспертов для подготовки предложений о присоединении Украины к Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб. |
A working group for the Participatory Budgeting Toolkit was established in 2002 and a casebook and toolkit are in progress. |
Рабочая группа для подготовки подборки по вопросам составления бюджета на основе участия была учреждена в 2002 году, и в настоящее время ведется работа по подготовке материалов, где будут приведены типовые примеры, а также подборки. |
It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group. |
Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава. |
That's standard rhetoric for the group, which has been known to execute people for smoking, drinking or homosexuality. |
Это стандартные разглагольствования «Исламского государства», которое, как известно, казнит людей за то, что они курят, пьют, или являются гомосексуалистами. |
In fact, if Trump follows through on his campaign rhetoric, he could end up hurting this group – and many others – even more. |
Более того, если Трамп последует своей предвыборной риторике, он может навредить этой группе – и многим другим – еще больше. |
In the same year that I convened the panel studying human landings on Mars, another group evaluated this landing system for MSL. |
В том году, когда я собрал команду для изучения возможностей высадки человека на Марсе, другая группа оценивала применимость посадочной системы для марсианской научной лаборатории. |
The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world. |
Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках. |
When the group reports patient volumes, it's gonna overshoot street expectations. |
Когда группа отчитается об объёмах, цена превысит ожидаемую. |
Давайте сосредоточимся на вашей семье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «focus group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «focus group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: focus, group , а также произношение и транскрипцию к «focus group». Также, к фразе «focus group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
