Fold space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fold space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
складка пространство
Translate

- fold [noun]

verb: сложить, складывать, сгибать, фальцевать, загибать, перегибать, скрещивать, завертывать, обхватывать, вымешивать

noun: складка, сгиб, фальц, кошара, падь, створ, извилины ущелья, овчарня, загон для овец, паства

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • space electronics - космическая электроника

  • civil space - гражданское пространство

  • takes too much space - занимает слишком много места

  • open up space - открытое пространство до

  • offer a space - предлагают пространство

  • less space is needed - меньше места требуется

  • disk space used - дисковое пространство, используемое

  • visible space - видимое пространство

  • national air and space museum - национальный музей авиации и космонавтики

  • garage space - гараж

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.



He can fold space and matter at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преобразует пространство и материю по своему желанию.

You never place an ad above the fold on the front page, unless something changed last minute, creating a space to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть непреложное правило... никогда не размещать объявление в верхней части первой полосы, если только что-то не меняется в последнюю минуту, и не возникает пустое пространство.

Decoys streaked away, singing their siren songs, and jammers hashed the scan channels with the fold-space equivalent of white noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приманки уносились с воем, а постановщики помех забивали каналы связи белым шумом.

I'm going to fold like an energy-based de novo protein in conformational space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сворачивает, как энергозависимый синтезированный белок в конформационном пространстве.

This cavity is formed by the mantle skirt, a double fold of mantle which encloses a water space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полость образована юбкой мантии, двойной складкой мантии, которая заключает в себе водное пространство.

Folding is a directed search of conformational space allowing the protein to fold on a biologically feasible time scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолдинг - это направленный поиск конформационного пространства, позволяющего белку сворачиваться в биологически приемлемом масштабе времени.

And when you join them, bend them and fold them, it creates a space full of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они соединяются и сворачиваются, создаётся пространство, полное воздуха.

As the n-torus is the n-fold product of the circle, the n-torus is the configuration space of n ordered, not necessarily distinct points on the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку n-Тор является n-кратным произведением окружности, n-Тор является конфигурационным пространством n упорядоченных, не обязательно различных точек на окружности.

For example, the Miura map fold is a rigid fold that has been used to deploy large solar panel arrays for space satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, складка карты Miura-это жесткая складка, которая использовалась для развертывания больших солнечных панелей для космических спутников.

Believe it or not, even NASA scientists are studying the possibility... that perhaps we can fold space, punch a hole in space... make a subway system through space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, но даже ученые из НАСА изучают возможность изгибать пространсто и создавать сети туннелей через него.

The poor child shrank against me and I felt her two little hands fold tightly over my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка прижалась ко мне, и ее маленькие ручки крепко ухватились за мою руку.

On the converse, however, for a fixed level of HDL, the risk increases 3-fold as LDL varies from low to high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в обратном случае при фиксированном уровне ЛПВП риск возрастает в 3 раза, поскольку уровень ЛПНП варьируется от низкого до высокого.

I also moved the eight-spoked wheel picture next to The Eight-Fold Path section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также переместил изображение Колеса с восемью спицами рядом с восьмикратным участком пути.

But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам.

And this means that they lose very little heat to space themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это значит, что они сами отдают в космос очень мало тепла.

Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места.

Teams of scientists across the globe are searching for these objects, discovering new ones every day, steadily mapping near-Earth space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы учёных по всему миру в поисках этих объектов обнаруживают каждый день всё новые и новые, скрупулёзно нанося их на карту околоземного пространства.

And although it's a wonderful little space robot, these days it's kind of like a used car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это замечательный маленький космический робот, сейчас он похож на подержанный автомобиль.

A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта.

They turned a corner and found themselves on a moving catwalk that traversed a vast cavernous space that stretched off into the dim distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули за угол и оказались на движущемся мостике, который пересекал огромную пещеру гаража.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

All shipping happens outside Federation space so Starfleet can't touch us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поставки происходят за пределами пространства Федерации, так что Звездный Флот не может до нас дотянуться.

Added free space defragmentation application from the command line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлена дефрагментация свободного пространства для приложения из командной строки.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

Between 1900 and 2000, average American income rose seven-fold, even as the population swelled from seventy-six million to about three hundred million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1900 по 2000 год уровень доходов среднестатистических американских граждан вырос в семь раз, несмотря на то, что численность населения США выросла с 76 миллионов до 320 миллионов.

Just fold up the wings and keep going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложите крылья и двигайтесь дальше.

It's a small fold of tissue called the cingulate gyrus Here in the medial part of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшая складка тканей - поясная извилина в центральной части мозга.

The cold of space smote the unprotected tip of the planet, and he, being on that unprotected tip, received the full force of the blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярный холод обрушился на незащищенную точку земного шара, и человек, находясь в этой незащищенной точке, принял на себя всю силу ударов.

They're lightening the load, making sure there's enough space left for the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они облегчают общее бремя, освобождают место для всех остальных.

Now, the Russian space station has fired her rockets to simulate gravity and let us work faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас русская станция зажжёт двигатели, чтобы установить притяжение и позволить нам работать быстрее.

This is what happens when we jump into uncharted space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда прыгаешь в неизвестный космос.

I don't want to go overboard on fold rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу выходить за края на сгибах.

Because of the tombs proximity to the Thames half the space is flooded, is that right doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за близкого расположения к Темзе... большая часть этого кладбища затоплена, верно?

It was in this sort of fold in the interior trapezium of the barricade, that Eponine had breathed her last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом-то закоулке дворика баррикады, в форме трапеции, и умерла Эпонина.

Time would fold in on itself, creating a temporal vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времени создался временной вихрь.

When the presidents move from their podiums to the treaty table, you and Minister Rahimi will fold in just behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президенты направятся от своего подиума к столу для подписания, вы с министром Рахими будете держаться за ними.

Four column inches above the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу под это четыре дюйма.

I am a shepherd, you know, and seize on every occasion to bring a lamb back to the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пастырь, мне надлежит при всяком удобном случае наставлять своих овец на путь истинный.

Well, said Beatty, the crisis is past and all is well, the sheep returns to the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно уж,- сказал Битти.- Кризис миновал, и все опять хорошо. Заблудшая овца вернулась в стадо.

I wanna show you how to fold the toilet paper into a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу тебе, как правильно складывать туалетную бумагу

He'd take off his jacket and fold it very carefully, like he didn't want to mess it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снимал свой пиджак, очень аккуратно складывал его, как будто боялся, что он помнется.

Well, er he really didn't stick up for me at this lawyers' supper... and, um, then he would fold his...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой во-первых, он не помог мне на юридическом ужине... а, во-вторых, он сворачивает свои...

And, you know, if you don't wait to fold your clothes, you can avoid wrinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, знаете, если сворачивать одежду сразу, вы избежите ненужных складок.

Fluff and fold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбить и сложить?

I was thinking, instead of putting an arrow in him, you might consider bringing him into the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что вместо того, чтобы пускать в него стрелы, ты мог бы перетянуть его на свою сторону.

I-I live on his fold-out couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу у него на раздвижном диване.

Most proteins fold into unique 3-dimensional structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство белков складываются в уникальные трехмерные структуры.

The report also stated that the increase in vehicular and industrial activity had led to a 10-fold increase in particulate pollution in some areas of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также говорится,что рост автомобильной и промышленной активности привел к 10-кратному увеличению загрязнения города твердыми частицами.

DNAzymes can enhance catalytic rate of chemical reactions up to 100,000,000,000-fold over the uncatalyzed reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNAzymes может увеличить каталитическую скорость химических реакций до 100 000 000 000 раз по сравнению с некатализированной реакцией.

Generally these cards will fold to the standard size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эти карты складываются до стандартного размера.

This ruling led to the decision by the club to fold at the end of the 2008–09 Conference South competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение привело к тому, что клуб принял решение свернуть игру в конце чемпионата Южной конференции 2008-09 годов.

They succeeded in removing the roof from a 1996 Renault Espace and replaced it with a canvas fold-down top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удалось снять крышу с автомобиля Renault Espace 1996 года выпуска и заменить ее брезентовым откидным верхом.

To a rough approximation, one can think of this fold as replacing the commas in the list with the + operation, giving 1 + 2 + 3 + 4 + 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грубом приближении можно думать об этом сгибе как о замене запятых в списке операцией+, дающей 1 + 2 + 3 + 4 + 5.

Typically, a Fold-In uses visual trickery to match the ostensible topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, фолд-Ин использует визуальный обман, чтобы соответствовать мнимой теме.

As such, the major perceptual signs of vocal fold nodules include vocal hoarseness and breathiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, основными перцептивными признаками узелков голосовой складки являются хрипота голоса и одышка.

Each of the four chains has an all-α globin fold with a heme pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из четырех цепочек имеет полностью α-глобиновую складку с карманом гема.

It was derived from ethisterone, and was found to possess about 20-fold greater potency as a progestogen in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выведен из этистерона и, как оказалось, обладает примерно в 20 раз большей эффективностью в качестве прогестагена по сравнению с ним.

In 1650, the Roman Catholic Church gathered them into its fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1650 году Римско-Католическая церковь собрала их в свое лоно.

International visitor arrivals in 2018 topped six million, a ten-fold increase since the beginning of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число международных посетителей в 2018 году превысило шесть миллионов, что в десять раз больше, чем в начале 21-го века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fold space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fold space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fold, space , а также произношение и транскрипцию к «fold space». Также, к фразе «fold space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information