Folk performances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
plain folk - простой народ
folk literature - фольклор
folk rock band - фолк-рок группа
old folk song - старая народная песня
performer of folk songs - исполнитель народных песен
good folk - Добрые люди
folk music traditions - народная музыка традиции
on folk - на людях
folk motifs - народные мотивы
the old folk - старики
Синонимы к folk: population, citizenry, individuals, denizens, mortals, inhabitants, populace, ’men, (living) souls, residents
Антонимы к folk: federal government, foreign national, foreigner, gweilo, high society, immigrant, incomer, newcomer, non native, offcomer
Значение folk: people in general.
noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие
recordings of performances - записи выступлений
making performances - чая выступления
these performances - эти выступления
give performances - ДАЙ выступления
entertainment performances - развлекательные представления
the beijing treaty on audiovisual performances - Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям
reports on the performances - отчеты о спектаклях
performances are staged - выступления в постановке
performances on stage - выступления на сцене
number of performances - количество выступлений
Синонимы к performances: production, presentation, show, recital, gig, staging, showing, concert, reading, rendering
Антонимы к performances: inefficiency, ineffectiveness
Значение performances: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
Begun as an Israeli folk dance event, the festivities now include performances, workshops, and open dance sessions for a variety of dance forms and nationalities. |
Начавшись как мероприятие израильского народного танца, празднества теперь включают в себя выступления, семинары и открытые танцевальные сессии для различных танцевальных форм и национальностей. |
His performance at the 1963 Newport Folk Festival caused his star to rise in the folk revival occurring at that time. |
Его выступление на Ньюпортском фольклорном фестивале 1963 года привело к тому, что его звезда поднялась в народном возрождении, происходившем в то время. |
The Navaratri festival is an occasion of classical and folk dance performances at Hindu temples. |
Фестиваль Наваратри-это праздник исполнения классических и народных танцев в индуистских храмах. |
Today the garment is most often seen at performances of Russian folk song, dance and is worn on Russian folk and religious holidays. |
Сегодня эту одежду чаще всего можно увидеть на выступлениях русских народных песен, танцев и носят на русских народных и религиозных праздниках. |
For example, Sinawi is a musical form that can be used in shamanic rituals, or to accompany folk dances, or for urban concert performance. |
Например, Синави-это музыкальная форма, которую можно использовать в шаманских ритуалах, или для сопровождения народных танцев, или для городского концертного исполнения. |
A form of folk performance similar to ondel-ondel is practiced in other parts of Indonesia. |
Форма народного исполнения, похожая на ондель-ондель, практикуется и в других частях Индонезии. |
A dispute began in 1973, when the West Coast Lesbian Conference split over a scheduled performance by the lesbian transgender folk-singer Beth Elliott. |
Спор начался в 1973 году, когда конференция лесбиянок западного побережья раскололась из-за запланированного выступления лесби-трансгендерной фолк-певицы Бет Эллиот. |
In 1969, he gained employment as an occasional doorman for the Heritage coffeehouse, which held regular performances from folk musicians. |
В 1969 году он получил работу в качестве случайного швейцара в кофейне Heritage, где регулярно выступали народные музыканты. |
Youngs has also gained attention from his live performances for the notoriously reclusive American avant-folk/blues singer-songwriter Jandek. |
Янгс также привлек внимание своими живыми выступлениями для известного американского авангардного фолк-блюзового певца и автора песен Джандека. |
Nevertheless, Dylan's performance provoked a hostile response from the folk music establishment. |
Тем не менее, выступление Дилана вызвало враждебную реакцию со стороны истеблишмента народной музыки. |
These wooden spoons are commonly used in performances of Russian folk music and sometimes even in Russian orchestras. |
Эти деревянные ложки широко используются в исполнении русской народной музыки, а иногда и в русских оркестрах. |
At an appearance here of the Hungarian National Folk Dancers... a group belonging to the Communist government... my father forced the performance to halt. |
На данном концерте выступает венгерский фольклорный ансамбль, который принадлежал коммунистическому правительству. Моего отца заставили сорвать их выступление. |
Harper plays an eclectic mix of blues, folk, soul, reggae, and rock music and is known for his guitar-playing skills, vocals, live performances, and activism. |
Харпер играет эклектичную смесь блюза, фолка, соула, регги и рок-музыки и известен своими навыками игры на гитаре, вокалом, живыми выступлениями и активностью. |
Local American folk and New Mexico music performances occur near Pioneer Plaza and in parks around the city. |
Местный американский фолк и Нью-Мексико музыкальных спектаклей происходят вблизи следующих достопримечательностей и в городских парках. |
Ondel-ondel is a large puppet figure featured in Betawi folk performance of Jakarta, Indonesia. |
Ондель-ондель-это большая кукольная фигура, изображенная в народном представлении Бетави в Джакарте, Индонезия. |
The dance is the highlight of the performance of Black Umfolosi, a prominent South African folk group. |
Танец является кульминацией выступления Black Umfolosi, известной южноафриканской фольклорной группы. |
Dylan's first concert performance of the song was on September 22, 1962 at folk musician Pete Seeger's annual hootenanny at Carnegie Hall in New York. |
Первое концертное исполнение песни Диланом состоялось 22 сентября 1962 года на ежегодной вечеринке фолк-музыканта Пита Сигера в Карнеги-Холле в Нью-Йорке. |
In September, Shelton boosted Dylan's career with an enthusiastic review of his performance at Gerde's Folk City. |
В сентябре Шелтон поддержал карьеру Дилана восторженным отзывом о его выступлении в фолк-Сити Герда. |
On August 2, 2009, Baez played at the 50th Newport Folk Festival, which also marked the 50th anniversary of her breakthrough performance at the first festival. |
2 августа 2009 года Баэз выступила на 50-м Ньюпортском фольклорном фестивале, который также отметил 50-летие ее прорывного выступления на первом фестивале. |
They also watch a performance of Jackson and BamBam dancing as well as the children singing a Thai folk song. |
Они также смотрят выступление танцующих Джексона и Бамбама, а также детей, поющих тайскую народную песню. |
By then, he had gained an international following largely due to his performances at folk festivals. |
К тому времени он приобрел международное признание во многом благодаря своим выступлениям на народных фестивалях. |
They are known for their acoustic musical performances of folk music and Celtic music and for their 22 albums. |
Они известны своими акустическими музыкальными исполнениями народной музыки и кельтской музыки, а также своими 22 альбомами. |
Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance. |
Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку. |
The table shows the very good performance of the vaccination programme in relation to the reported vaccine programme. |
Таблица свидетельствует о весьма эффективном выполнении программы вакцинации по отношению к сообщенной программе наличия вакцины. |
Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability. |
Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности. |
Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted. |
Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом. |
He's never given such a heartfelt And simple performance before. |
Он никогда не давал столько искренности и простоты на выступлениях раньше. |
The Taelon needs urgent medical care, not some herbs or some folk medicine. |
Тейлону необходима срочная медицинская помошь, а не какие-то травы и знахарские снадобья. |
Folk hereabout call it the Black Kirk. |
Местные называют их Черной Кирхой. |
If your performance is unsatisfactory, there will be consequences. |
Если ваша работа неудовлетворительна - будут последствия. |
Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties. |
Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду Дефаента упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей. |
It feels good to mingle with... these laid-back country folk, don't it? |
Как классно смешаться с этой всей неотесанной деревенщиной, да? |
Скорее современный американский фолк с налётом инди. |
|
It is a work-in-progress so I apologize in advance for the raw nature of the performance. |
Над ней еще нужно поработать. Так что я заранее извиняюсь за некоторую незавершенность представления. |
Perhaps, if you don't mind, I could tag along with you folk for a... |
Если вы не возражаете, я мог бы пойти с вами... |
Людей приносят сюда после того, как они утопились. |
|
That was not my best performance! Can I do it again? |
Это не самое лучшее что я могу, можно ещё раз? |
True, but just you consider, almost all of us are simple folk. |
Правильно, но ты не забывай о том, что почти все мы простые люди. |
Your mother's Dutch you know, Clyde. How did that ol' folk song go, honey? |
Твоя мать из Голландии, дорогая, как там у вас про него поют? |
I believe Jesus was very fond of their company, but of course he and Joseph were only carpenters, not nearly such fine folk as we. |
Иисус был счастлив в их обществе. Конечно, они с Иосифом были плотниками, далеко не такими знатными как мы. |
Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance. |
Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении. |
Yes, Yorkshire folk know how to have a good time! |
Да, в Йоркшире знают, как веселиться. |
Looking at Onel5969's performance over the last year, I have to wonder how he does it. That dip in July where the backlog almost hit zero? |
Глядя на выступление Onel5969 за последний год, я не могу не задаться вопросом, как он это делает. Это падение в июле, когда отставание почти достигло нуля? |
Jones resumed live performance in 1995 at the behest of record store owner and DJ Simon Scott. |
Джонс возобновил концертное выступление в 1995 году по просьбе владельца музыкального магазина и диджея Саймона Скотта. |
He was removed from the flight and so had to cancel a scheduled performance in Louisville. |
Его сняли с рейса и поэтому пришлось отменить запланированное выступление в Луисвилле. |
She won the 2010 Tony Award for Best Performance by a Featured Actress in a Play. |
В 2010 году она получила премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе. |
Foster said her lifelong passion for public performance began when she was seven years old. |
Фостер сказал, что ее пожизненная страсть к публичным выступлениям началась, когда ей было семь лет. |
During the 2008–09 pantomime season, Black returned to live musical performance in the pantomime Cinderella, appearing as the Fairy Godmother. |
Во время сезона пантомимы 2008-09, Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме Золушка, появившись в качестве Феи-Крестной. |
The presidency of Hugo Chávez resembled a combination of folk wisdom and charismatic leadership with doctrinaire socialism. |
Президентство Уго Чавеса напоминало сочетание народной мудрости и харизматического лидерства с доктринерским социализмом. |
However, as game developers pointed out in the case of Rime, the impact on performance can be minimised depending on how the DRM system is integrated. |
Однако, как отметили разработчики игр в случае Rime, влияние на производительность может быть сведено к минимуму в зависимости от того, как интегрирована система DRM. |
In 1940, he was recorded by the folklorist John A. Lomax and Ruby Terrill Lomax for the folk song archive of the Library of Congress. |
В 1940 году он был записан фольклористом Джоном А. Ломаксом и Руби Террилл Ломакс для архива народной песни Библиотеки Конгресса США. |
It had also broken the gross for a single performance at a venue located in Tampa, Florida, surpassing a record previously held by Mariah Carey. |
Он также побил общий показатель за одно выступление на площадке, расположенной в Тампе, штат Флорида, превзойдя рекорд, ранее принадлежавший Мэрайе Кэри. |
Two years later, Hempf and Dreyman meet while attending a performance of Dreyman's play. |
Два года спустя Хемпф и Дрейман встречаются во время посещения спектакля по пьесе Дреймана. |
When an employee knows that their work performance has been less than perfect it's nerve-racking to be evaluated. |
Когда сотрудник знает, что его работа была далека от совершенства, это нервирует, чтобы быть оцененным. |
Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995. |
Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной. |
A premiere live performance of Prairie Wind was held in 18–19 August 2005 at the Ryman Auditorium in Nashville. |
18-19 августа 2005 года в Концертном зале Ryman Auditorium в Нэшвилле состоялась премьера ветра прерий. |
Lei Jia has visited over twenty countries to participate in various cultural exchange activities and help introducing Chinese folk music to the world. |
Лэй Цзя посетил более двадцати стран, чтобы принять участие в различных мероприятиях по культурному обмену и помочь представить китайскую народную музыку миру. |
A few months later, Baez and two other folk enthusiasts made plans to record an album in the cellar of a friend's house. |
Несколько месяцев спустя Баэз и еще двое любителей фолка решили записать альбом в подвале дома своего друга. |
While in London, Dylan performed at London folk clubs, including the Troubadour, Les Cousins, and Bunjies. |
Находясь в Лондоне, Дилан выступал в лондонских фольклорных клубах, включая The Troubadour, Les Cousins и Bunjies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «folk performances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «folk performances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: folk, performances , а также произношение и транскрипцию к «folk performances». Также, к фразе «folk performances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
