Following its success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following a lead - после свинца
following attending - следующее посещение
following extension - следующее расширение
for the following periods - за следующие периоды
to be taken following - которые должны быть приняты следующие
the following two modes - следующие два режима
following the launch - после запуска
following this statement - после этого заявления
the following hazards - следующие опасности
per the following - в следующем
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
its staff - его штат
its officers - его должностные лица
its submission - его представление
its site - его сайт
its magical - его волшебный
its supply - его предложение
its numbers - его численность
its causes and its consequences - его причины и последствия
its findings on - его выводы о
its activities under - его деятельность в рамках
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
exploration success - Успешность поисково-разведочного
long term, sustainable success - долгосрочный, устойчивый успех
point for success - точка для достижения успеха
economic success story - история экономического успеха
long-term success - долгосрочный успех
both success - и успех
success of the system - Успех системы
a key of success - ключ успеха
our business success - Успех нашего бизнеса
partnership for success - партнерство для достижения успеха
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
Following his unsuccessful London appearance, Foote spent the summer season in Dublin at the Theatre Royal, Smock Alley where he found his first success. |
После неудачного выступления в Лондоне Фут провел летний сезон в Дублине, в Королевском театре на Смок-аллее, где и добился своего первого успеха. |
Following that success, Stein installed Wasserman in New York City in 1937, but Wasserman convinced him that Hollywood was the best place for the company's growth. |
После этого успеха Штейн установил Вассермана в Нью-Йорке в 1937 году, но Вассерман убедил его, что Голливуд-лучшее место для роста компании. |
He had minimal success in the charts following the scandal, and his popularity quickly eroded. |
После скандала он имел минимальный успех в чартах, и его популярность быстро пошла на убыль. |
Following two unsuccessful films by Bergman, Cries and Whispers was a critical and commercial success. |
После двух неудачных фильмов Бергмана крики и шепот имели критический и коммерческий успех. |
fast-tracked development for Batman & Robin following the box office success of Batman Forever. |
ускоренная разработка для Batman & Robin после кассового успеха Batman Forever. |
Following her success with American Beauty, she appeared in two films released in 2000. |
После ее успеха с американской красотой, она появилась в двух фильмах, выпущенных в 2000 году. |
Following the success of his first book, McLean was approached by Penguin Books to write a travel memoir about life in small-town Canada. |
После успеха своей первой книги Маклин обратился в издательство Penguin Books с просьбой написать путевые мемуары о жизни в маленьком канадском городке. |
Later, following local success via live performances at sock hops, etc. |
Позднее, после успеха на местном уровне через выступления на носок хмеля и др. |
The band enjoyed its first significant success the following year with the major label re-release of the album on V2 Records. |
Группа добилась своего первого значительного успеха в следующем году с переизданием альбома на лейбле V2 Records. |
Guillebeau published The Art of Non-Conformity following the success of the blog. |
Гиллебо опубликовал искусство несоответствия после успеха блога. |
In the UK, Hunting High and Low continued its chart success into the following year, becoming one of the best-selling albums of 1986. |
В Великобритании Hunting High and Low продолжила свой успех в чартах в следующем году, став одним из самых продаваемых альбомов 1986 года. |
Following the film's success at the Emmys, the church was reported to have mounted an aggressive campaign to deny it recognition at the Oscars. |
После успеха фильма В Эмми церковь, как сообщалось, развернула агрессивную кампанию, чтобы лишить его признания на Оскаре. |
Following the break up of Repugnant, frontman Tobias Forge would go on to form Ghost, with whom he achieved much more success and fame. |
После распада группы Repugnant фронтмен Тобиас Фордж перешел в группу Ghost, с которой он добился гораздо большего успеха и славы. |
Although the band has never been a mainstream commercial success in the United States, they maintain a strong cult following. |
Хотя группа никогда не была основным коммерческим успехом в Соединенных Штатах, они поддерживают сильный культ последователей. |
Following the success of the series, it was confirmed that editions for both the United Kingdom and the United States were in the works. |
После успеха этой серии было подтверждено, что в настоящее время выпускаются издания как для Соединенного Королевства, так и для Соединенных Штатов. |
In 1972, following the success of the ground-breaking CB750 superbike, the company assembled an R&D design team to explore concepts for a new flagship motorcycle. |
В 1972 году, после успеха новаторского супербайка CB750, компания собрала команду разработчиков R&D для изучения концепций нового флагманского мотоцикла. |
Following the exhibition of Cleopatra, Etty attempted to reproduce its success, concentrating on painting further history paintings containing nude figures. |
После выставки Клеопатры Этти попыталась воспроизвести ее успех, сосредоточившись на написании дальнейших исторических картин, содержащих обнаженные фигуры. |
Following the success of The Combat, Etty painted a further four very large paintings. |
После успеха боя Этти написала еще четыре очень больших картины. |
The song quickly went to no.1 in Germany, with the album following the success of the single. |
Песня быстро заняла первое место в Германии, а альбом последовал за успехом сингла. |
The caretaker returns the following night and congratulates the author on his success, and a lady reporter capitulates under the smiles of the industrious writer. |
Смотритель возвращается на следующий вечер и поздравляет автора с успехом, а дама-репортер капитулирует под улыбками трудолюбивого писателя. |
Following the success of Cabaret, Bob Fosse and Minnelli teamed for Liza with a 'Z'. |
После успеха кабаре Боб Фосс и Миннелли объединились для Лайзы с буквой Z. |
Following the band's mainstream radio success with Cryptic Writings, Megadeth again worked with Dann Huff on its eighth studio album. |
После успеха группы на мейнстрим-радио с Cryptic Writings, Megadeth снова работала с Dann Huff над своим восьмым студийным альбомом. |
In the following year he recorded his first major success when winning the Hungerford Stakes. |
В следующем году он записал свой первый крупный успех, выиграв Хангерфордские ставки. |
The album was a commercial success in comparison to Converge's previous outings, and both the band and the album have developed a cult following since its release. |
Альбом имел коммерческий успех по сравнению с предыдущими выходами Конвергента, и как группа, так и альбом стали культовыми после его выпуска. |
Following the success of the first series, the theme was released as a single on 28 August 2000. |
После успеха первой серии эта тема была выпущена в виде сингла 28 августа 2000 года. |
So great was the success of the concert that it was repeated the following week, and Sullivan's reputation as an extremely promising composer was made overnight. |
Успех концерта был настолько велик, что он был повторен на следующей неделе, и репутация Салливана как чрезвычайно многообещающего композитора была создана в одночасье. |
Following the success of the Smithsonian portrait, Cromartie received a second commission to paint the U.S. Capitol from its eponymous Historical Society. |
После успеха Смитсоновского портрета Кромарти получил от своего одноименного исторического общества вторую комиссию на роспись Капитолия США. |
Following the success of Slumdog Millionaire, Pinto signed up for two art house productions. |
После успеха Миллионера из трущоб Пинто записался на две арт-хаусные постановки. |
Although attracting little commercial success domestically, Waits attracted an international cult following and has been widely covered by other singers. |
Несмотря на небольшой коммерческий успех внутри страны, Уэйтс привлек внимание международных поклонников культа и был широко освещен другими певцами. |
Jawbreaker was a critical and commercial failure, but found success through home video release and subsequent television airings; it has developed a cult following. |
Jawbreaker был критическим и коммерческим провалом, но нашел успех через выпуск домашнего видео и последующие телевизионные трансляции; он развил культовое следование. |
The book's success in botanical circles was enhanced following Bentham's public endorsement. |
Успех книги в ботанических кругах был усилен после публичного одобрения Бентама. |
Ladies of the Chorus was released the following month but was not a success. |
Дамы из хора была выпущена в следующем месяце, но не имела успеха. |
Following his success in Ligue 1, Pitroipa was called up to the Burkina Faso squad to the 2013 African Cup of Nations. |
После успеха в Лиге 1 Питройпа был вызван в сборную Буркина-Фасо на Кубок Африканских Наций 2013 года. |
Also, following the success of Breaking Bad, the year 2014 saw reports of Cranston developing new TV projects in collaboration with Sony Pictures Television. |
Кроме того, после успеха Breaking Bad в 2014 году появились сообщения о том, что Крэнстон разрабатывает новые телевизионные проекты в сотрудничестве с Sony Pictures Television. |
Following its success, Netflix has subsequently renewed it for five seasons. |
После своего успеха Netflix впоследствии продлил его на пять сезонов. |
Upon returning to Vienna following his success in Paris, Salieri met and befriended Lorenzo Da Ponte and had his first professional encounters with Mozart. |
Вернувшись в Вену после успеха в Париже, Сальери познакомился и подружился с Лоренцо да Понте, а также впервые встретился с Моцартом на профессиональном поприще. |
Following the success of their debut, the band was nominated for a Grammy Award for Best New Artist in 1986 but did not win. |
После успеха их дебюта, группа была номинирована на премию Грэмми за Лучший новый артист в 1986 году, но не выиграла. |
Following its success on television, NBC was interested again in collaborating with Twain for a second prime time special. |
После своего успеха на телевидении NBC снова заинтересовалась сотрудничеством с Twain для второго специального прайм-тайма. |
Following the success of the first film, Warner Bros. |
После успеха первого фильма, Уорнер Бразерс |
Subramanya built on his success in his debut season and scored more runs in the following seasons. |
Субраманья основывался на своем успехе в дебютном сезоне и набрал больше очков в следующих сезонах. |
Pearl Jam headed into the studio in early 1993 facing the challenge of following up the commercial success of its debut. |
Pearl Jam направилась в студию в начале 1993 года, столкнувшись с проблемой продолжения коммерческого успеха своего дебюта. |
Following the success of the series, Celebrity Big Brother went on to become an annual occurrence, much like the main series. |
После успеха сериала Большой Брат знаменитостей стал ежегодным событием, во многом похожим на основную серию. |
Following the success of Star Trek in broadcast syndication during the early 1970s, Paramount Pictures sought to produce a feature film based on the property. |
После успеха Star Trek в вещательной синдикации в начале 1970-х годов Paramount Pictures стремилась создать полнометражный фильм, основанный на собственности. |
Ключ к успеху - точное следование рецепту. |
|
Following the success of the fifth series, the sixth series began on 27 May 2005, and lasted for a total of 78 days. |
После успеха пятой серии шестая серия началась 27 мая 2005 года и продолжалась в общей сложности 78 дней. |
Следующие получили некоторый успех в построении графиков. |
|
In spite of economic success following Jackson's vetoes and war against the Bank, reckless speculation in land and railroads eventually caused the Panic of 1837. |
Несмотря на экономический успех, последовавший за вето Джексона и войной против Банка, безрассудные спекуляции землей и железными дорогами в конечном счете вызвали панику 1837 года. |
In the 1980s, Orbison experienced a resurgence in popularity following the success of several cover versions of his songs. |
В 1980-х годах популярность Орбисона резко возросла после успеха нескольких кавер-версий его песен. |
Following the success of Breathless, Goddard made two more very influential films, Contempt and Pierrot le fou, in 1963 and 1965 respectively. |
После успеха бездыханного Годдард снял еще два очень влиятельных фильма, презрение и Пьеро Ле Фу, в 1963 и 1965 годах соответственно. |
The original Chinese Theatre was commissioned following the success of the nearby Grauman's Egyptian Theatre, which opened in 1922. |
Оригинальный китайский театр был введен в эксплуатацию после успеха соседнего египетского Театра Граумана, который открылся в 1922 году. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making. |
В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения. |
It can be recognized by the display of the following words on packaging or advertising matter: Suitable for all ages. |
Это можно понять по наличию на упаковке и рекламных материалах следующей фразы: Для всех возрастов. |
The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program. |
На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности. |
No, I'm following Barton Russell and his partner, Stephen Carter. |
Я приехал ради Бартона Рассела и своего друга Стефана Картера. |
Barring his intense desire for certain things-success and vindication, principally-he found that he could live in his narrow cell and be fairly comfortable. |
Если не считать неудовлетворенных стремлений -главным образом жажды успеха и жажды оправдать себя, - он убедился, что может жить в тесной камере и притом совсем неплохо. |
Well, now, I wish you success. |
Ну-с, желаю успеха! |
Despite the Sweet's success, the relationship with their management was becoming increasingly tense. |
Несмотря на успех сладкого, отношения с его руководством становились все более напряженными. |
A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success. |
Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following its success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following its success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, its, success , а также произношение и транскрипцию к «following its success». Также, к фразе «following its success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
