For public protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For public protection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для защиты населения
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for costing - для расчета стоимости

  • warranted for - гарантия

  • for lunch and for dinner - на обед и на ужин

  • for pollution - за загрязнение окружающей среды

  • for diabetes - для лечения диабета

  • delays for - задержки для

  • view for - посмотреть на

  • for men and women for - для мужчин и женщин

  • international center for not-for-profit law - Международный центр некоммерческого права

  • for the organization for - для организации для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public broadcasting - общественное вещание

  • efficient public - эффективный общественный

  • public availability - общедоступность

  • public feedback - общественности обратная связь

  • public exhibition - общественная выставка

  • maximum public - максимальный общественный

  • foreign public debt - иностранный государственный долг

  • public health safety - безопасности общественного здравоохранения

  • public procurement officials - должностные лица государственных закупок

  • promote public understanding - способствовать пониманию общественностью

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство



Public Servants Disclosure Protection Act is a whistleblower protection act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О защите раскрытия информации государственными служащими является законом О защите осведомителей.

I therefore sentence you to a term of imprisonment for public protection with a minimum term of eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю вас, к тюремному заключению на срок не менее восьми лет.

I could've sworn that protecting the public by putting bad people in jail is pretty much the whole job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поклясться, что защита населения и отправка плохих людей за решетку, это практически вся ваша работа.

These unhealthy cultures that are festering in these groups, where the focus is on meeting regulations and checking boxes as opposed to protecting public health, is just appalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие нездоровые проявления, словно гной, у групп людей, в центре внимания которых — соблюдение правил и заполнение анкет в противовес защите здоровья людей, просто ужасают.

She's just protecting my public image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь оберегает мою репутацию.

Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей.

Public investment in infrastructure (such as a massive expansion of the European railroad network), as well as climate protection and environmental technology, will be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное инвестирование инфраструктуры (например, широкомасштабное расширение системы железнодорожного сообщения в Европе), равно как и охрана климата и экологические технологии, также станут необходимостью.

There were, however, some restrictions on their issue and other provisions for the protection of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют некоторые ограничения в отношении их выпуска и других положений, касающихся защиты населения.

Alongside the coverage provided by the public social protection schemes, there exists a system offering additional cover through mutual benefit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со страхованием рисков, которое обеспечивается государственными режимами социальной защиты, существует и дополнительное страхование, предоставляемое кассами взаимопомощи.

In March 2019, the legislature voted unanimously to pass another anti-SLAPP bill, the Protection of Public Participation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года законодательный орган единогласно проголосовал за принятие еще одного законопроекта против шлепков-закона О защите участия общественности.

Estonia is committed to taking measures to enhance the level of public awareness and protection of the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония готова принять меры для повышения уровня информированности общественности и защиты прав лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов и трансгендеров.

He edited its journal, the Aborigines' Friend, and pressed on public attention the need of protecting native races, especially in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редактировал ее журнал друг аборигенов и настаивал на необходимости защиты туземных рас, особенно в Африке.

Some individual states have also responded with laws designating student newspapers as public forums and offering them greater First Amendment protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отдельные штаты также ответили законами, определяющими студенческие газеты как общественные форумы и предлагающими им большую защиту Первой поправки.

In October 2015, Ontario passed the Protection of Public Participation Act, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года Онтарио приняло закон о защите участия общественности 2015 года.

She later witnesses the public execution of her father before falling under the protection of the Night's Watch recruiter Yoren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала свидетельницей публичной казни своего отца, прежде чем попасть под защиту вербовщика Ночного Дозора Йорена.

The public would be fairly warned of the approach of danger, and elaborate measures were being taken for the protection of the people in the threatened southwestern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население будет своевременно предупреждено о приближении опасности, и будут приняты специальные меры для охраны жителей угрожаемых юго-западных предместий.

Many public spaces are fitted with guard rails as a means of protection against accidental falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие общественные места оборудованы ограждениями для защиты от случайных падений.

In terms of public policy, Malthus was a supporter of the protectionist Corn Laws from the end of the Napoleonic Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения государственной политики Мальтус был сторонником протекционистских законов о хлебе с конца наполеоновских войн.

He condemned the popular notion the public needed protection from lunatics as well as the idea that insanity was manifested through perversion of the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осудил популярное мнение, что общество нуждается в защите от сумасшедших, а также идею о том, что безумие проявляется через извращение интеллекта.

Mazzone notes that although the US government protects copyrights, it offers little protection to works in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маццоне отмечает, что, хотя правительство США защищает авторские права, оно предлагает мало защиты произведениям, находящимся в общественном достоянии.

Works that had ended up in the public domain because the author was dead for 50 years received an additional twenty years of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения, которые оказались в общественном достоянии из-за смерти автора в течение 50 лет, получили дополнительную двадцатилетнюю защиту.

The German penal system seeks the rehabilitation of the criminal and the protection of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая пенитенциарная система стремится к реабилитации преступников и защите общества.

All medieval gardens were enclosed, protecting the private precinct from public intrusion, whether by folk or by stray animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средневековые сады были огорожены, защищая частный участок от вторжения посторонних, будь то люди или бродячие животные.

In Ukraine, public opinion did not contribute to the protection of citizens against possible recurrence of political abuse of psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине общественное мнение не способствовало защите граждан от возможного рецидива политического злоупотребления психиатрией.

She's jut protecting my public image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто защищает мой имидж.

And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на эти яркие пятна, международное сотрудничество по вопросам, начиная от региональных конфликтов до защиты глобальных общественных благ, остается слабым.

Usually public-sector employees of federal, state, and local governments have privacy protection under the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно работники государственного сектора федеральных, государственных и местных органов власти пользуются защитой частной жизни в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов.

The Food and Drugs Act of 1906 was the beginning of over 200 laws concerning public health and consumer protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о продуктах питания и лекарствах 1906 года положил начало более чем 200 законам, касающимся общественного здравоохранения и защиты прав потребителей.

It is a necessary protection against abuses of power and cover-ups of wrongdoing by public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимая защита от превышения власти и сокрытия преступлений, совершенных государственными чиновниками.

Regarding data possessed by public authorities, one point of departure could be quite the opposite of confidentiality protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается информации государственных органов, то здесь в качестве отправного пункта может использоваться принцип, полностью противоречащий защите конфиденциальности.

Campaign for environmental protection is supported by public organizations and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания по защите окружающей среды осуществляется при поддержке общественных организаций и частных лиц.

Just me and the public and some laminated menus for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я и публика и ламинированые меню для защиты.

The United Kingdom parliament its new laws increasing the power of data retention is essential to tackling crime and protecting the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Соединенного Королевства своими новыми законами расширяет полномочия по хранению данных, что крайне важно для борьбы с преступностью и защиты населения.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

After the expiration of the term of protection, the work or invention falls into the public domain, and everyone is free to use it without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении срока действия охраны произведение или изобретение становится всеобщим достоянием и каждый может свободно пользоваться им без каких-либо ограничений.

What a person knowingly exposes to the public, even in his own home or office, is not a subject of Fourth Amendment protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что человек сознательно выставляет на всеобщее обозрение, даже в своем собственном доме или офисе, не является предметом защиты Четвертой поправки.

They combine monitoring, protection and public reporting functions with technical assistance and advisory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мандаты наряду с функциями мониторинга, защиты и представления публичных докладов предусматривают оказание технической помощи и консультативных услуг.

The term welfare referred not to its more narrow modern echoes, but to the protection of the common wealth, the general public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин благосостояние относится не к его более узким современным отголоскам, а к защите общего богатства, общего общественного блага.

Shortly afterward, Netscape's SSL technology was widely adopted as a method for protecting credit card transactions using public key cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого технология SSL Netscape получила широкое распространение в качестве метода защиты транзакций по кредитным картам с использованием криптографии с открытым ключом.

The US Environmental Protection Agency provides extensive information about ecological and environmental risk assessments for the public via its risk assessment portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по охране окружающей среды США предоставляет обширную информацию об экологических и экологических оценках рисков для общественности через свой портал оценки рисков.

These rules provide special protections to foreign investors that often come into conflict with public health or environmental regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила предусматривают особую защиту иностранных инвесторов, которые часто вступают в конфликт с нормами здравоохранения или охраны окружающей среды.

In order to make them highly visible, public access AEDs are often brightly coloured and are mounted in protective cases near the entrance of a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы сделать их хорошо заметными, аэп общественного доступа часто окрашены в яркие цвета и установлены в защитных чехлах около входа в здание.

The Public Defender supervises the protection of human rights and fundamental freedoms, investigates violation of human rights and assists in securing redress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный защитник осуществляет надзор за защитой прав человека и основных свобод, расследует нарушения прав человека и оказывает содействие в обеспечении возмещения ущерба.

An honest, fearless press... is the public's first protection against gangsterism,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная, бесстрашная пресса... первая защищает общество от бандитизма,

Much of this material was copied from U.S. government works which are in the public domain because they are not eligible for copyright protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого материала была скопирована с государственных работ США, которые находятся в общественном достоянии, потому что они не имеют права на защиту авторских прав.

Security cameras only cover areas where officers come into contact with members of the public, for the protection of all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры службы безопасности снимают только те помещения, куда офицеры приходят для встречи с представителями общественности с целью защиты всех сторон.

Photographing people and places in public is legal in most countries protecting freedom of expression and journalistic freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографирование людей и мест в общественных местах является законным в большинстве стран, защищающим свободу выражения мнений и свободу журналистов.

Dillon talks about protecting the public...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диллон говорит о защите людей...

He's appeared before Congress to request a special government agency be responsible for protecting the public from space rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил Конгресс создать государственную организацию, отвечающую за защиту общества от астероидов.

Protecting their interests was a major concern of both private and public relief efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита их интересов была одной из главных задач как частных, так и государственных усилий по оказанию помощи.

I had to encircle you with protection, and some of that protection was my own power, my own essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось окружить тебя защитой, и частью этой защиты была моя собственная сила, моя сущность.

This include women's inability to own or control land, their limited rights and protection under the Law and their limited role in decision-making and access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о возможности для женщин владеть и пользоваться землей, ограниченности их прав и обеспечиваемой им по закону защиты, а также их роли в принятии решений о доступе к кредиту.

Both Ban and his predecessor, Kofi Annan, have argued for some two decades that protecting and sharing natural resources, particularly water, is critical to peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении почти двух десятилетий Пан Ги Мун и его предшественник Кофи Аннан говорили о том, что защита природных ресурсов и совместное пользование ими (особенно водой) являются критически важными условиями мира и безопасности.

The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле.

And along with that seed, we bring security and protection now and in perpetuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с этой коноплёй мы обеспечим безопасность и защиту, отныне и навсегда.

I thought the point was protecting whistleblowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, смысл в том, чтобы защищать информаторов.

I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей.

I believe these women and don't give a fuck about protecting a serial child rapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю этим женщинам и плевать хочу на защиту серийного насильника детей.

The protection of the victims of maritime warfare would later be realized by the third Hague Convention of 1899 and the tenth Hague Convention of 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита жертв морских войн впоследствии будет обеспечиваться третьей Гаагской конвенцией 1899 года и десятой Гаагской конвенцией 1907 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for public protection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for public protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, public, protection , а также произношение и транскрипцию к «for public protection». Также, к фразе «for public protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information