For small enterprises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For small enterprises - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для малых предприятий
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for outlier - для выброса

  • for apartments - для квартир

  • for transfer - для передачи

  • format for - формат

  • warning for - предупреждения для

  • for connoisseurs - для ценителей

  • for localization - для локализации

  • modeling for - моделирования для

  • band for - группа для

  • activated for - активируется

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small sailing ship - маленькое парусное судно

  • small denominations - мелкие купюры

  • numbers are small - Номера маленькие

  • small purse - маленький кошелек

  • small warning - небольшое предупреждение

  • small expenses - мелкие расходы

  • small-scale plants - мелкомасштабные растения

  • of small children - маленьких детей

  • small working groups - небольшие рабочие группы

  • small group homes - небольшие групповые дома

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- enterprises [noun]

noun: предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива, промышленное предприятие, смелое предприятие, смелость, энергичность



The Vice President of Young DAB, Wai-hung Chan, stated that standard working hours would bring limitations to small and medium enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Young DAB Вай-Хун Чан заявил, что стандартные рабочие часы приведут к ограничениям для малых и средних предприятий.

The government introduced a series of small-scale reforms, such as allowing more small-scale private enterprises to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провело ряд мелкомасштабных реформ, в частности предоставило возможность функционировать большему числу мелких частных предприятий.

Leadership Training for Women Managers in Small & Medium Size Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение лидерству женщин - менеджеров малых и средних предприятий.

Measures to support small and medium-scale enterprises are particularly important in achieving diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения диверсификации особенно важное значение имеют меры по оказанию поддержки малым и средним предприятиям.

There are very sufficient sub-system producers, firms in Teknokent, small and medium-sized enterprises, research institutions and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Текнокенте очень много производителей подсистем, фирм, малых и средних предприятий, научно-исследовательских институтов и университетов.

Bearer shares are no longer possible, as they were abolished in the UK by the Small Business, Enterprise and Employment Act 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции на предъявителя больше не являются возможными, поскольку они были отменены в Великобритании законом о малом бизнесе, предпринимательстве и занятости 2015 года.

Children dressed as various agricultural enterprises crowded around the one small window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята в костюмах, которые должны были изображать всевозможные дары сельского хозяйства, теснились у маленького окошка.

Cash flow is the life-blood of all businessesparticularly start-ups and small enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежный поток-это жизненная сила всех предприятий—особенно стартапов и малых предприятий.

Although some birds are still kept in small flocks in extensive systems, most birds available in the market today are reared in intensive commercial enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые птицы все еще держатся небольшими стаями в обширных системах, большинство птиц, доступных на рынке сегодня, выращиваются в интенсивных коммерческих предприятиях.

Small and medium scale firms represent nearly 90% of all the enterprises in Pakistan and employ 80% of the non-agricultural labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые и средние фирмы составляют почти 90% всех предприятий Пакистана и используют 80% несельскохозяйственной рабочей силы.

The installation of the necessary systems may seem to be too costly for small and medium size enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, малые и средние предприятия считают, что затраты на установку необходимых систем являются слишком высокими.

Likewise, the G7, under Italy’s leadership, will explore how to finance “green” small and medium-size enterprises, taking advantage of fintech-powered innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, «Большая семерка» под руководством Италии будет исследовать вопросы финансирования «зеленых» малых и средних предприятий с использованием инноваций, поддержанных финтехом.

Small enterprises on average report once a year, medium size enterprises twice a year and bigger enterprises with at least 10 vehicles every quarter of a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые предприятия в среднем отчитываются один раз в год, средние предприятия отчитываются дважды в год и более, а крупные предприятия, эксплуатирующие по меньшей мере 10 автомобилей, отчитываются в течение года ежеквартально.

These negotiations excluded small and medium-sized enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переговоры исключали малые и средние предприятия.

CME is devoted solely to providing the need for cooperatives, micro, small, and medium enterprises for the marketing of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CME занимается исключительно обеспечением потребности кооперативов, микро -, малых и средних предприятий в сбыте своей продукции.

It is composed of 28 members representing scientific and cultural circles, industrial enterprises, small- and medium-sized businesses and office employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав вошли 28 человек - представители научной и культурной общественности, производственных предприятий, малого и среднего бизнеса, государственные служащие.

These were the small-scale enterprise credit, solidarity-group lending, microenterprise credit and consumer-lending product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся кредиты для мелких предприятий, солидарное групповое кредитование, кредитование микропредприятий и кредитование потребителей.

That is, people may create small enterprises for a variety of reasons and with a variety of objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, люди могут создавать малые предприятия в силу различных причин и с различными целями.

During the period 1991-1997, the number of small enterprises in Ukraine almost tripled, totalling 136,000 in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предприятиях малого бизнеса в 1997 году было занято 1,4 млн. человек, что составляет 7% от общего количества людей, занятых в отраслях экономики Украины.

The goal is to apply technology and skill to enable the company to grow from a small business into a global enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы применить технологии и навыки, которые позволят компании вырасти из малого бизнеса в глобальное предприятие.

Small and sometimes medium-sized enterprises may face the challenge that their capacity does not allow participating in public tenders of larger volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема, с которой сталкиваются малые и иногда средние предприятия, состоит в том, что их потенциал не позволяет им участвовать в публичных торгах на заключение крупных контрактов.

Social Enterprise activity can be found primarily in small communities and larger institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность социальных предприятий может быть обнаружена главным образом в небольших общинах и более крупных учреждениях.

Lending rates are still too high for small and medium-size enterprises and too dependent on where in the EU a company is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные ставки по-прежнему являются слишком высокими для малых и средних предприятий и слишком сильно зависят от того, в какой стране ЕС находится компания.

Small and medium-sized enterprises make a much larger contribution to employment creation than large-scale enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые и средние предприятия вносят значительно больший вклад в создание рабочих мест, чем крупные предприятия.

In 2019, the two categories were Women’s Economic Empowerment and Sustainable Operations, with two winners — a multinational corporation and a small-to-medium enterprise — in each category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году премия присуждалась в двух номинациях – Расширение экономических возможностей женщин и Устойчивые бизнес-операции, в каждой из которых было по два победителя, многонациональная корпорация и предприятие малого и среднего бизнеса.

Chambers Federation is the small-to-medium-enterprise winner in the Women’s Economic Empowerment category for its operations in the Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие малого и среднего бизнеса Chambers Federation, работающее в Демократической республике Конго, признано лучшим в расширении экономических возможностей женщин.

For a comparison of plans, see compare small business plans or compare enterprise plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните планы для малого бизнеса или корпоративные планы.

In order to clarify the direction of the reform on small enterprises, governmental functions should be separated from enterprise management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для четкого определения направленности реформы мелких предприятий государственные функции должны быть отделены от функций управления предприятиями.

According to recent researches the number of small enterprises has exceeded 30 thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавним исследованиям число малых предприятий превысило 30 тысяч.

There were many small handicraft units and many enterprises using machinery installed or designed in the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах было много мелких ремесленных предприятий и много предприятий, использующих оборудование, установленное или спроектированное.

How can women working in small and medium size enterprises that have no union representation benefit from this Law on equal wages for men and women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом женщины, работающие на малых и средних предприятиях, на которых нет профсоюзов, смогут воспользоваться этим Законом о равенстве оплаты труда мужчин и женщин?

Likewise, incentives for small- and medium-sized enterprises and individual households to implement the new energy standards are lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствует система поощрения претворения в жизнь новых стандартов использования энергии для малых и средних предприятий и индивидуальных домашних хозяйств.

On the other hand, it was argued that the future of innovation in transition economies was largely determined by small dynamic high-tech enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, было высказано мнение о том, что будущее инновационной деятельности в странах с переходной экономикой во многом зависит от малых динамичных предприятий высоких технологий.

Those efforts aimed to create 200,000 jobs, construct twice as many houses and support the creation of 10,000 small construction enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия направлены на создание 200 тыс. рабочих мест, увеличение в два раза объемов строительства жилья и содействие созданию 10 тыс. малых строительных предприятий.

In the agriculture sector, International Development Enterprises has helped pull millions of small farmers out of poverty in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельскохозяйственном секторе международные предприятия развития помогли вытащить миллионы мелких фермеров из нищеты в Индии.

'Tis not written that because one is of small account one should take fright at a great enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы люди маленькие, отсюда еще не следует, что мы боимся больших дел.

For example, high-tech enterprises supported by the government pay an income-tax rate of just 15%, while some small-scale enterprises pay 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, высокотехнологичные предприятия, поддерживаемые государством, платят налог на прибыль по ставке 15%, а некоторые малые предприятия – по ставке 20%.

Difficulty in accessing financing is also a major concern, especially for small and medium enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности с доступом к финансированию также являются серьезной проблемой, особенно для малых и средних предприятий.

For instance, in Russia the CNCP has already supported a number of projects proposed by small and medium size private enterprises in the closed cities of Rosatom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в России Программой уже поддержан целый ряд проектов, предложенных малыми и средними частными предприятиями в закрытых городах Росатома.

The private sector has seen a notable increase in small and medium enterprises over the past couple of years contributing to the positive business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года в частном секторе наблюдается заметный рост числа малых и средних предприятий, что способствует созданию благоприятного делового климата.

Wages are typically depressed over a sustained period, and the incidence of informality increases, with many small enterprises going out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев на протяжении длительного времени отсутствует рост заработной платы, увеличивается неформальная занятость, а многие мелкие предприятия закрываются.

The motives for OFDI were largely the same for small and medium-sized companies as they were for the larger enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыми и средними компаниями при вывозе ПИИ в основном движут те же мотивы, что и более крупными предприятиями.

But in other sectors, medium-sized enterprises will be more likely than small companies to implement e-business applications dependent on broadband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других же секторах внедрять программы электронного предпринимательства, опирающиеся на широкополосные технологии, с большей степенью вероятности будут не малые, а средние предприятия.

At the outset, there are few formal credit facilities which provide assistance to the micro and small enterprise sector in Timor-Leste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, в Тиморе-Лешти мало официальных механизмов кредитования, применяемых в секторе микро- и малых предприятий.

It was also noted that achieving growth of enterprises from micro to small, and from small to medium size, was an ideal goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено также, что идеальной целью является обеспечение преобразования микропредприятий в малые предприятия, а малых предприятий в средние.

Most of the fifty enterprises are small to medium size foreign-Lao joint ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из действующих пятидесяти предприятий являются мелко- или среднемасштабными совместными предприятиями лаосских и иностранных компаний.

Meanwhile, banks, households, and small and medium-size enterprises are still excessively leveraged, and need time to pay down their debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем банки, домашние хозяйства и предприятия малого и среднего размера все еще избыточно финансируются за счет кредитов, и им требуется время, чтобы выплатить свои долги.

In 2017, TAL, a subsidiary of Tata Motors, manufactured India’s first industrial articulated robot for micro, small, and medium enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания TAL, дочерняя компания Tata Motors, произвела первый в Индии промышленный шарнирный робот для микро -, малых и средних предприятий.

Especially for small and medium enterprises, easyrec provides a low barrier entrance to personalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для малых и средних предприятий, easyrec обеспечивает низкий вход барьера к персонализации.

It has been in the neighborhood several micro and small enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь уже побывало по соседству несколько микро-и малых предприятий.

But we have seeds and a small supply of fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть семена и небольшой запас удобрений.

She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри.

Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик.

So that brings us to the third possibility, that Putin is simply a brazen opportunist out to enhance wealth and power for himself and a small circle of cronies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит нас к мотивам третьей категории, то есть к идее о том, что Путин является беззастенчивым оппортунистом, стремящимся к богатству и власти для себя и узкого круга своих друзей.

The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными.

For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект, в рамках которого мы думали над жестами, но не над размашистыми, а над такими скупыми, короткими.

Yet, for the small children who watched the British Army parade through London, national decline would become their reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для маленьких детей, которые наблюдали, как британская армия в парадном строю идет по Лондону, национальный упадок станет реальностью.

As my assistant, you shall be at the very heart of a scientific enterprise that will change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи моим ассистентом, ты окажешься в самом центре научного предприятия, которое изменит мир.

U.S.S. Enterprise from Vulcan Space Central, permission granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз от Космического центра Вулкана. Разрешение дано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for small enterprises». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for small enterprises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, small, enterprises , а также произношение и транскрипцию к «for small enterprises». Также, к фразе «for small enterprises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information