Fore transom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: носовой, передний
noun: носовая часть, нос судна, носовая часть судна
adverb: впереди, в носовой части
fore body - носовая часть корпуса
fore hock - рулька
fore trysail gaff - фор-трисель-гафель
fore-and-aft level - продольный уровень
fore-and-aft magnet - продольный магнит-уничтожитель
fore-and-aft motion - продольное движение
fore-and-aft pole - полюс продольных сил судового магнетизма
fore topgallant lift - форт-брам-топенант
fore bridge - передний мостик
fore loin - передняя половина корейки
Синонимы к fore: forward, bow, prow, stem
Антонимы к fore: aft, rear, back
Значение fore: situated or placed in front.
transom locker - рундук под койкой
helm port transom - гельмпортовый транец
helm transom - винтранец
transom bar - импост
transom bottom slope - угол наклона линии шпангоута у днищевой части транца
transom bow - транцевый нос
transom flap - транцевая доска
transom knee - транцевая кница
transom piece - транец
transom stern - транцевая корма
Синонимы к transom: transom window, fanlight, traverse
Антонимы к transom: break the seal, interior, longitudinal, loosen
Значение transom: the flat surface forming the stern of a vessel.
You didn't even let me cop 'fore you snatch me up. |
Вы же мне даже не дали товар получить, прежде, чем меня забирать. |
It's queer; very queer; and he's queer too; aye, take him fore and aft, he's about the queerest old man Stubb ever sailed with. |
Странно, очень странно, да и он сам тоже странный, н-да, как ни смотри, а Стаббу никогда еще не случалось плавать с таким странным капитаном. |
Bakelite was sometimes used as a substitute for metal in the magazine, pistol grip, fore grip, hand guard, and butt stock of firearms. |
Бакелит иногда использовался в качестве заменителя металла в магазине, пистолетной рукоятке, передней рукоятке, ручном предохранителе и прикладе огнестрельного оружия. |
Sam looked down through the port front at the marines drilling on the fore part of the broad boiler deck. |
Сэм смотрел через левый иллюминатор на матросов, маршировавших по передней части широкой машинной палубы. |
Once his teeth closed on the fore leg of a husky, and he crunched down through the bone. |
Он впился зубами в переднюю ногу одной из чужих собак и прогрыз кость. |
The occupier won't allow us to do something be fore July without forcing their own conditions |
Оккупанты ничего не позволят до июля без выполнения их условий. |
Even as the fighting ebbed, further daunting challenges, both for Ukraine’s government and for its civil society, came to the fore. |
Даже после того как бои на востоке несколько утихли, на первый план вышли новые проблемы, с которыми украинское правительство и гражданское общество вынуждены бороться. |
Однако, вскоре после этого ситуация изменилась. |
|
I got to heal 'fore I can go get with Katrina. |
Мне надо вылечиться перед встречей с Катриной. |
Trying to get this house in order 'fore Avery take it in his own hands, you know? |
Мы пытаемся привести этот дом в порядок, перед тем, как это сделает Эвери. Понимаешь? |
Now open up the safe 'fore I shoot both of y'all. |
Терь открывай сейф, пока я вас обоих не порешил. |
Давайте поднимемся в гостиницу, пока не замерзли. |
|
Then I became aware of a blare of music, and looking along the street saw a number of people advancing out of Russell Square, red shirts, and the banner of the Salvation Army to the fore. |
До меня донеслись громкие звуки музыки, и я увидел большую толпу, шедшую со стороны Рассел-сквер, - красные куртки, а впереди знамя Армии спасения. |
One big mottled arm shot out and caught Toad by a fore-leg, while the other-gripped him fast by a hind-leg. |
Огромная мускулистая рука протянулась к нему и схватила его за переднюю лапу, а другая за заднюю. |
It was a long, narrow vessel with three tall masts, her lines like those of a fast-sailing clipper; fore and aft rose two strange latticed towers. |
Узкий и длинный, с тремя высокими мачтами, похожий очертаниями на быстроходный клипер, на корме и носу его возвышались странные решетчатые башни. |
Two stories, Greek columns, wraparound porch, high ceilings, transom windows. |
Две истории. Греческие колонны, витиеватое крыльцо, высокие потолки окна со ставнями |
His favourite way of ignoring her was to lie down, with his head on his fore-paws, and pretend sleep. |
Излюбленный способ Белого Клыка отделаться от нее заключался в том, что он ложился на землю, опускал голову на передние лапы и притворялся спящим. |
Are they overboard? drop them over, fore and aft. Quick! |
За бортом ли громоотводы? Выбросить их, живо! |
Tomorrow, antipollutant bacteriological weapons will insure lasting peace and fore v er eliminate thos e vile idealists who prais e the individual. |
Завтра, антиполлютант - бактериологическое оружие... будет страховать долгий мир... и навсегда устранит... тех мерзких идеалистов... которые держатся за индивидуальность. |
I lay still, he said, scared out of my wits, with the fore quarter of a horse atop of me. |
Я лежал тихо, - рассказывал он, - полумертвый от страха. На меня навалилась передняя часть лошади. |
Hardly put a roll out 'fore it's gone. |
Не успеешь повесить рулон, и уж ничего нет. |
Le's talk about when we get there; an' you move away 'fore I get crazy. |
Давай говорить, как там все будет, и отодвинься, пока у меня голова не закружилась. |
Пошел на гладкое. - В сторонку, Кэдди, - сказал. |
|
Вот тут-то ты и выступишь на первый план, мой соадвокат. |
|
The disease was pretty widespread among the Fore. |
Эта болезнь была очень распространена среди Форе. |
This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels. |
Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса. |
The features of the town had a keen interest for Elizabeth's mother, now that the human side came to the fore. |
Теперь облик города, с обитателями которого им предстояло познакомиться, стал живо интересовать мать Элизабет. |
She no longer left her, but accompanied her morning and evening, bringing her responsibility well to the fore. |
Тетка не отпускала от себя племянницу, провожала ее утром и вечером, твердя о своей ответственности. |
You all get in outa that hot sun 'fore you fry alive! |
Идите скорей в тень, пока не изжарились живьём! |
Four Peruvian R-class submarines had previously been finished in Groton, using material from cancelled S-boats salvaged from Fore River. |
Четыре перуанские подводные лодки класса Р были ранее закончены в Гротоне, используя материал с отмененных с-лодок, спасенных из реки Фор. |
However, since the observer was to be watching the aircraft's wings, this cockpit was sunken fully into the fuselage, affording no fore-and-aft view at all. |
Однако, поскольку наблюдатель должен был наблюдать за крыльями самолета, эта кабина была полностью погружена в фюзеляж, не давая никакого обзора спереди и сзади. |
Masts were held erect by side stays and possibly fore and aft stays. |
Мачты держались вертикально боковыми стойками и, возможно, носовыми и кормовыми стойками. |
From 1907 to 1925 EB designed submarines for the Navy and subcontracted their construction to the Fore River Shipyard in Quincy, Massachusetts. |
С 1907 по 1925 год EB проектировал подводные лодки для Военно-Морского Флота и подрядил их строительство на верфи Fore River в Куинси, штат Массачусетс. |
The main hatch cover was secure, but the fore and lazarette hatches were open, their covers beside them on the deck. |
Крышка главного люка была надежно закрыта, но носовой и лазаретный люки были открыты, их крышки лежали рядом с ними на палубе. |
This passage has been widely cited by ancient and medieval Sanskrit scholars as the fore-runner to the asrama or age-based stages of dharmic life in Hinduism. |
Этот отрывок широко цитировался древними и средневековыми санскритскими учеными как предвестник ашрама, или возрастных стадий дхармической жизни в индуизме. |
It has been suggested that the hind limbs could not have opened out sideways but in flight would have hung below and slightly behind the fore limbs. |
Было высказано предположение, что задние конечности не могли раскрываться в стороны, а в полете висели бы ниже и немного позади передних конечностей. |
When the Professor requested a volunteer from the audience, an eager Thaddeus jumped to the fore. |
Когда профессор вызвал добровольца из аудитории, нетерпеливый Фаддей выскочил вперед. |
It bought up the top talent, especially when Hollywood came to the fore in the 1920s and produced over 80 percent of the total world output. |
Он скупал лучшие таланты, особенно когда Голливуд вышел на первый план в 1920-х годах и произвел более 80 процентов всего мирового производства. |
In the later Gothic, and more especially the Perpendicular Period, the introduction of transoms became common in windows of all kinds. |
В позднюю готику, и особенно в перпендикулярный период, введение фрамуг стало обычным явлением в окнах всех видов. |
We have had to stretch the definition of the class of birds so as to include birds with teeth and birds with paw-like fore limbs and long tails. |
Нам пришлось расширить определение класса птиц, чтобы включить в него птиц с зубами и птиц с передними конечностями, похожими на лапы, и длинными хвостами. |
Also, their unusual main battery layout and heavy tripod fore-masts made these ships top-heavy and prone to excessive rolling. |
Кроме того, их необычная компоновка главной батареи и тяжелые треножные фок-мачты делали эти корабли тяжелыми и склонными к чрезмерной качке. |
This output rotation is called precession and, in the boat case, the gyro will rotate fore and aft about the output or gimbal axis. |
Это выходное вращение называется прецессией, и в случае лодки гироскоп будет вращаться вперед и назад вокруг выходной или карданной оси. |
Power is provided by two large batteries, one fore, and one aft that power the electrical, hydraulic and life support systems. |
Питание обеспечивается двумя большими батареями, одной носовой и одной кормовой, которые питают электрические, гидравлические и системы жизнеобеспечения. |
Another bomb hit the fore end of the front deck, forcing the engineers out of the engine room. |
Еще одна бомба попала в носовую часть передней палубы, вынудив инженеров покинуть машинное отделение. |
The front of the fore legs and top of the fore feet range from a pale gray to a dull iron-gray. |
Передняя часть передних лап и верхняя часть передних лап варьируются от бледно-серого до тусклого железно-серого цвета. |
The fore paws are not used in feeding except to brace against the ground as the grass is bitten off or uprooted. |
Передние лапы не используются в кормлении, за исключением того, чтобы упираться в землю, когда трава откусывается или выкорчевывается. |
As the aircraft layout changes during the design phase, it is common for the CG to move fore or aft. |
Поскольку компоновка самолета меняется на этапе проектирования, обычно CG перемещается вперед или назад. |
The movement for deinstitutionalization came to the fore in various Western countries in the 1950s and 1960s. |
Движение за деинституционализацию вышло на первый план в различных западных странах в 1950-х и 1960-х годах. |
Requiem saw a further distillation of their sound, with dry sonics and heavily treated hip-hop-inflected vocals coming to the fore. |
Реквием увидел дальнейшую дистилляцию их звука, с сухими сониками и сильно обработанным хип-хоповым интонационным вокалом, выходящим на первый план. |
Our Guys and Dolls brings all of this to the fore. |
Наши ребята и куклы выводят все это на первый план. |
During this time period, mass bleaching in the fore-reef and lagoon occurred. |
В этот период времени произошло массовое обесцвечивание переднего рифа и лагуны. |
There was a short-lived bay whaling station in operation on the fore-shore in the 1830s. |
В 1830-х годах на переднем берегу действовала недолговечная китобойная станция. |
Friedrich Eckoldt carried five 12.7 cm SK C/34 guns in single mounts with gun shields, two each superimposed, fore and aft. |
Фридрих Экольдт нес пять 12,7-сантиметровых пушек SK C / 34 в одиночных установках с пушечными щитами, по два на каждом из которых накладывались друг на друга, нос и корма. |
The turn of the 20th century saw the development of psychoanalysis, which came to the fore later. |
На рубеже XX века произошло развитие психоанализа, который вышел на первый план позже. |
A vanguard party is a political party at the fore of a mass-action political movement and of a revolution. |
Авангардная партия - это политическая партия, стоящая на переднем плане политического движения массового действия и революции. |
Still, Hunter, now under contract with Edwards's organization, says she sees the untucked John Edwards coming more and more to the fore. |
Тем не менее, Хантер, теперь работающая по контракту с организацией Эдвардса, говорит, что она видит, как непривязанный Джон Эдвардс все больше и больше выходит на первый план. |
In Hrushevsky's varied historical writings certain basic ideas come to the fore. |
В разнообразных исторических сочинениях Грушевского на первый план выходят некоторые основные идеи. |
It was not until the early 19th century and late in the Jiaqing reign that snuff bottles decorated with inside painting came to the fore. |
Только в начале XIX века и в конце правления Цзяцина на первый план вышли Табакерки, украшенные внутренней росписью. |
I think simply reformatting in a point-by-point manner, which adds whitespace and pulls the main concepts to the fore, would help. |
Я думаю, что простое переформатирование в точечном порядке, которое добавляет пробелы и вытягивает Основные понятия на первый план, поможет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fore transom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fore transom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fore, transom , а также произношение и транскрипцию к «fore transom». Также, к фразе «fore transom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
