Foreign patent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foreign patent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иностранный патент
Translate

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- patent [adjective]

noun: патент, изобретение, диплом, жалованная грамота, исключительное право, запатентованный предмет

verb: патентовать, брать патент

adjective: патентный, доступный, патентованный, явный, лакированный, очевидный, оригинальный, открытый, лаковый, остроумный



Patent trolls have done more damage to the United States economy than any domestic or foreign terrorist organization in history every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентные тролли наносят больший ущерб экономике США, чем любая местная или иностранная террористическая организация каждый год.

The Patent Cooperation Treaty provides a process for a patent filing to claim the priority date of an earlier foreign patent application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о патентной кооперации предусматривает процедуру подачи заявки на патент для утверждения даты приоритета более ранней иностранной патентной заявки.

As for the courts, the recent case highlighted the absence of a procedural mechanism to ensure consideration of a patent's morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается судов, то последний случай продемонстрировал отсутствие процедурных механизмов, гарантирующих учёт морального аспекта патентов.

There are lots of holidays and celebrations Russia both national and foreign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России есть много праздников и торжеств как национальных, так и зарубежных.

If you be so fond over her iniquity, give her patent to offend for if it touches not you, it comes near nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вам приятны ее измены, дайте ей волю оскорблять вас и дальше: если это не трогает вас, то другим и подавно нет никакого дела.

So unfortunately I'm not smart enough to have a solution for the patent troll problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не настолько проницателен, чтобы найти решение проблемы патентных троллей.

Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте.

A lot of people patent their ideas but only a few of them actually get their ideas made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди патентуют идеи, но немногие реализуют их.

That they were giving him a hard time of it was patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно было, что он придавлен тяжкими заботами.

The interrogation was so patent that, stiffly and unwillingly, Sarah gave an account of the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так походило на допрос, что Сара нехотя поведала о разговоре.

The victim's mother ruled against him in a patent case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать убитого приняла решение о патентах не в его пользу.

But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них.

I'll turn over patent rights on everything from the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам права на патент на всё за последние два года.

My lord, here are your Letters patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, вот ваша жалованная грамота.

Thou deservest the letters-patent of the beautiful woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вполне заслуживаешь патента на изобретение хорошенькой женщины.

All a concerted effort to try and effect biogenetic patent law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё ради того, чтобы повлиять на патентное право в биогенетике.

I was looking through the files you gave me and I found a patent application for his new app that he never signed, but because I found it he can fix it and save millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела документы, которые ты мне дала и нашла заявку на патент для его нового приложения, которую он так и не подписал но я ведь нашла его, поэтому он может все исправить и сохранить миллионы.

Two of the passengers had a rather standoffish, foreign look to them. The third one was a fellow Russian, judging by the overpowering smell of galoshes coming from his State Rubber Trust raincoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий, судя по одуряющему калошному запаху, исходившему от его резинотрестовского плаща, был соотечественник.

According to his patent application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с патентной заявкой

The first die casting-related patent was granted in 1849 for a small hand-operated machine for the purpose of mechanized printing type production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый патент на литье под давлением был выдан в 1849 году на небольшую ручную машину для механизированного производства печатного типа.

In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги.

I would write the article with Dan Husom C.Ped., C.O. who has been in the business of shoes/feet for over 20 years and holds a patent for a shoe sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы написал эту статью вместе с Дэном Хусом С. пед., К. О., который был в бизнесе обуви/ног более 20 лет и имеет патент на подошву обуви.

The first recorded English patent for gelatin production was granted in 1754.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарегистрированный английский патент на производство желатина был выдан в 1754 году.

In some accounts, Einstein was inspired after he witnessed a painter falling from the roof of a building adjacent to the patent office where he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, Эйнштейн был вдохновлен после того, как стал свидетелем падения художника с крыши здания, расположенного рядом с патентным бюро, где он работал.

The adage has also been applied in the intellectual property realm, in reference to patent trolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пословица также применялась в сфере интеллектуальной собственности в отношении патентных троллей.

The governor-general is commander-in-chief of the New Zealand Defence Force, but the Letters Patent does not further enumerate on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор является главнокомандующим новозеландскими Силами обороны, но в патенте на письма об этом ничего не говорится.

Software patent Debate Free software List of patents .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение патентов на программы список патентов на свободные программы .

In March 1966, Thomas Glen Robinson and Ralph G. Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса.

Steenbock then assigned the patent to the newly established Wisconsin Alumni Research Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steenbock затем назначается патента для вновь созданного научно-исследовательского фонда выпускников Висконсинского университета.

Edward VI confirmed this by letters patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард VI подтвердил это письмами патента.

This process is based on the 1950s patent for hydramolding by Fred Leuthesser, Jr. and John Fox of the Schaible Company of Cincinnati, Ohio in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс основан на патенте 1950-х годов на hydramolding Фреда Лейтессера-младшего и Джона Фокса из компании Schaible в Цинциннати, штат Огайо, США.

These grants were made by letters patent, almost invariably for a limited term, presumably the time likely to be required to pay for the required works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гранты выдавались по патентным письмам, почти всегда на ограниченный срок, предположительно на время, которое, вероятно, потребуется для оплаты требуемых работ.

Not to mention that he also helped to its popularization offering affordable mantel models, some with a patent of invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что он также способствовал ее популяризации, предлагая доступные модели каминных полок, некоторые из которых имеют патент на изобретение.

There were a number of other patent filings prior to the onset of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала XX века было подано несколько других патентных заявок.

I am a layperson, but my understanding is that the reason for this discrepancy is most patent licensing agreements involve cross-licensing and other discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непрофессионал, но я понимаю, что причина этого несоответствия заключается в том, что большинство патентных лицензионных соглашений предусматривают перекрестное лицензирование и другие скидки.

For the latter patents, the Unified Patent Court will generally have exclusive competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении последних патентов Объединенный патентный суд, как правило, обладает исключительной компетенцией.

Letters patent must explicitly name the recipient of the title and specify the course of descent; the exact meaning of the term is determined by common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквы патента должны прямо называть получателя титула и указывать путь происхождения; точное значение этого термина определяется общим правом.

The House of Lords has ruled in certain cases that when the course of descent is not specified, or when the letters patent are lost, the title descends to heirs-male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов постановила в некоторых случаях, что в тех случаях, когда родословная не указана или когда буквы патента утрачены, титул переходит к наследникам-мужчинам.

The town grew during the 1870s, and President Ulysses S. Grant issued a land patent for the site of Phoenix on April 10, 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город рос в течение 1870-х годов, и президент Улисс С. Грант выдал патент на землю для участка Феникс 10 апреля 1874 года.

In 1889, he would patent a moving picture camera in which the film moved continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году он запатентовал движущуюся кинокамеру, в которой пленка непрерывно перемещалась.

The song was inspired by Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound, a well-known herbal-alcoholic patent medicine for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была вдохновлена растительным компаундом Лидии Э. Пинкхэм, хорошо известным патентованным лекарством на основе трав и спирта для женщин.

His preoccupation with patent infringement suits slowed his own company's transition to the cartridge system and prevented other firms from pursuing revolver designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его озабоченность исками о нарушении патентов замедлила переход его собственной компании на патронную систему и помешала другим фирмам заняться разработкой револьверов.

Baekeland's process patent for making insoluble products of phenol and formaldehyde was filed in July 1907, and granted on December 7, 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологический патент бэкленда на получение нерастворимых продуктов из фенола и формальдегида был подан в июле 1907 года и выдан 7 декабря 1909 года.

They bought the patent for a machine to turn peat into moulded briquettes, which could be burnt or converted into charcoal or coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они купили патент на машину для превращения торфа в формованные брикеты, которые можно было сжигать или превращать в древесный уголь или кокс.

The British patent was overturned in 1905, the American patent was also besieged but was ultimately upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский патент был отменен в 1905 году, американский патент также был осажден, но в конечном итоге был поддержан.

The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент на инсулин был продан университету Торонто за один доллар.

In 2006, Charles C. Cornelius and Shawn P. Lawlor received a patent for a cage-less recirculating roller screw system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Чарльз К. Корнелиус и Шон П. Лоулор получили патент на бескамерную рециркуляционную роликовую винтовую систему.

While walking on Calton Hill overlooking Edinburgh, the idea struck him and he obtained a patent for it the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он прогуливался по Калтон-Хилл с видом на Эдинбург, эта идея пришла ему в голову, и в том же году он получил патент на нее.

in the early 1970s and a patent was issued for his invention in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в начале 1970-х годов на его изобретение был выдан патент, а в 1975-м-патент на изобретение.

One notable example being patent examiner positions who can receive a supplement of more than 50% from the standard GS scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примечательных примеров являются должности патентных экспертов, которые могут получить доплату в размере более 50% от стандартной шкалы GS.

In September 2012, The Tawnsaura Group sued MusclePharm for patent infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года Tawnsaura Group подала в суд на MusclePharm за нарушение патентных прав.

The American Edwin Howard Armstrong also filed a patent in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американец Эдвин Говард Армстронг тоже подал патент в 1917 году.

The patent showed a two-stage axial compressor feeding a single-sided centrifugal compressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент показал двухступенчатый осевой компрессор, питающий односторонний центробежный компрессор.

In 1979, Newman submitted an application for his device to the United States Patent and Trademark Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Ньюман подал заявку на свое устройство в американское ведомство по патентам и товарным знакам.

The provisional application was introduced to U.S. patent law with a 1994 amendment of the Patent Act of 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная заявка была введена в патентное законодательство США с поправкой 1994 года к закону о патентах 1952 года.

The patent on glyphosate-tolerant soybeans expired in 2014, so benefits can be expected to shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия патента на устойчивые к глифосату соевые бобы истек в 2014 году, поэтому можно ожидать, что льготы будут смещены.

The Court remanded the application to the Canadian patent office for a reexamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд повторно удовлетворил ходатайство канадского патентного ведомства о проведении повторной экспертизы.

The letters patent lacked the Royal Sign Manual, but were sealed by request of resolutions passed by both Houses of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих письмах не было Королевского руководства по подписям, но они были запечатаны по требованию резолюций, принятых обеими палатами парламента.

Most of Hand's early cases concerned bankruptcy issues, which he found tiresome, and patent law, which fascinated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних дел хэнда касалось вопросов банкротства, которые он находил утомительными, и патентного права, которое его очаровывало.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign patent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign patent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, patent , а также произношение и транскрипцию к «foreign patent». Также, к фразе «foreign patent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information